[{"data":1,"prerenderedAt":3910},["ShallowReactive",2],{"blog-lista":3},[4,437,844,1044,1401,1725,2153,2386,2726,3099,3281,3495,3755],{"id":5,"title":6,"body":7,"date":421,"description":422,"extension":423,"meta":424,"navigation":425,"obrazek":426,"obrazekAlt":427,"path":428,"seo":429,"sitemap":430,"stem":431,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":434,"zaktualizowano":435,"__hash__":436},"blog/blog/strona-zrobiona-przez-ai.md","Czy AI zrobi stronę internetową, a webdeveloperzy pójdą do lamusa?",{"type":8,"value":9,"toc":404},"minimark",[10,14,17,22,29,35,41,44,48,51,54,57,61,64,67,70,83,86,90,96,102,108,114,126,129,133,136,139,142,145,149,152,169,172,180,183,187,190,193,196,199,202,206,209,212,215,218,222,225,228,231,234,238,241,247,257,263,269,272,276,279,297,300,304,307,329,332,336,342,348,354,360,366,372,383,389,392],[11,12,13],"p",{},"Co kilka tygodni wraca ten sam post: ktoś wpisał jedno polecenie, dostał gotową stronę i ogłasza, że webdeveloperzy mogą szukać innej pracy. AI rzeczywiście zrobi stronę internetową, a ta na zrzucie ekranu wygląda dobrze. Ciekawsze jest to, co się dzieje ze stroną zrobioną przez AI, gdy firma próbuje na niej zarabiać.",[11,15,16],{},"Sam używam narzędzi AI codziennie, więc ten tekst nie broni starego sposobu pracy. Opisuje, co się faktycznie kończy, a co zyskuje na wartości.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"co-wychodzi-dobrze-w-stronach-zrobionych-przez-ai","Co wychodzi dobrze w stronach zrobionych przez AI",[11,23,24,28],{},[25,26,27],"strong",{},"Układ i wygląd."," Wygenerowana strona ma czytelną strukturę sekcji, spójne kolory i typografię. Wypada lepiej niż przeciętna strona sklejona w kreatorze przez kogoś bez wyczucia.",[11,30,31,34],{},[25,32,33],{},"Pierwszą wersję tekstu."," Do przeróbki, ale lepszą niż pusta kartka. Wielu przedsiębiorcom to odblokowuje projekt, który od miesięcy stał na braku treści.",[11,36,37,40],{},[25,38,39],{},"Prototyp do pokazania."," Gdy chcesz zobaczyć trzy pomysły na układ, zanim zdecydujesz, generator daje je w kwadrans.",[11,42,43],{},"To realne zalety i nie ma sensu ich umniejszać.",[18,45,47],{"id":46},"jedno-polecenie-jedno-losowanie","Jedno polecenie, jedno losowanie",[11,49,50],{},"Tworzenie strony przez AI jednym poleceniem przypomina automat do gier. Pociągasz dźwignię i patrzysz, co wypadnie. Wynik bywa dobry, kolejne pociągnięcie da inny, a żaden nie przychodzi z uzasadnieniem.",[11,52,53],{},"Tego brakuje najbardziej. Przy stronie projektowanej przez człowieka za każdą decyzją stoi powód: dlaczego formularz jest nad ofertą, dlaczego menu ma cztery pozycje, dlaczego zdjęcia ładują się dopiero przy przewijaniu. Powody da się zapisać, sprawdzić i zmienić, gdy zmieni się firma.",[11,55,56],{},"Wygenerowana strona ma tylko stan końcowy. Kiedy trzeba coś poprawić, zostaje kolejne pociągnięcie dźwigni i nadzieja, że nie zepsuje tego, co działało.",[18,58,60],{"id":59},"generator-nie-zadaje-niewygodnych-pytań","Generator nie zadaje niewygodnych pytań",[11,62,63],{},"Model robi to, o co go poprosisz, i chętnie przyznaje ci rację. Poproś o stronę z kalendarzem rezerwacji, a dostaniesz kalendarz. Zapytaj, czy to dobry pomysł, a zwykle usłyszysz, że tak.",[11,65,66],{},"Rob Fitzpatrick opisał w książce „The Mom Test\" pułapkę, w którą wpadają ludzie budujący nowe produkty. Pytają znajomych, czy pomysł im się podoba, i słyszą uprzejme „tak\". Taka odpowiedź nic nie znaczy, bo nikogo nie kosztuje. Wartość mają pytania o to, co ktoś już robi: kiedy ostatnio się z tym zetknął, ile go to kosztowało i jak radzi sobie dziś.",[11,68,69],{},"Generator jest najbardziej uprzejmym rozmówcą, jakiego można trafić. Doświadczony wykonawca zaczyna od pytań, które mogą podważyć samo zlecenie:",[71,72,73,77,80],"ul",{},[74,75,76],"li",{},"Kiedy ostatnio klient chciał zarezerwować termin przez stronę i jak przyjmujesz rezerwacje dzisiaj?",[74,78,79],{},"Skąd przychodzą zapytania, które kończą się zleceniem?",[74,81,82],{},"O co klienci pytają przez telefon, zanim się zdecydują?",[11,84,85],{},"Bywa, że po takiej rozmowie kalendarz okazuje się zbędny, bo klienci i tak dzwonią, a na stronie brakowało widocznego numeru telefonu. Tej decyzji żadne polecenie nie podejmie, bo generator nie wie, że stoi przed nią.",[18,87,89],{"id":88},"czego-nie-widać-w-przeglądarce","Czego nie widać w przeglądarce",[11,91,92,95],{},[25,93,94],{},"Struktura nagłówków."," Wyszukiwarka czyta stronę przez hierarchię nagłówków. Generatory traktują je jako style tekstu, więc powstają strony z kilkoma najważniejszymi nagłówkami albo bez żadnego. Wygląda tak samo, czyta się zupełnie inaczej.",[11,97,98,101],{},[25,99,100],{},"Tytuły i opisy w wynikach wyszukiwania."," To, co widzi użytkownik w Google, jest osobnym polem. Generatory zostawiają tam nazwę szablonu albo powielają ten sam tekst na każdej podstronie.",[11,103,104,107],{},[25,105,106],{},"Opisy obrazków."," Potrzebne osobom korzystającym z czytników ekranu i wyszukiwarce obrazów. Zwykle puste albo wypełnione nazwą pliku.",[11,109,110,113],{},[25,111,112],{},"Wydajność."," Wygenerowane strony bywają ciężkie: nieprzetworzone zdjęcia, biblioteki ładowane na każdej podstronie, animacje blokujące wyświetlenie treści.",[11,115,116,119,120,125],{},[25,117,118],{},"Dostępność."," Kontrast, obsługa klawiaturą, oznaczenia pól formularza. Od czerwca 2025 część firm ma tu obowiązek ustawowy, o czym piszę w tekście o ",[121,122,124],"a",{"href":123},"/blog/strony-zgodne-z-wcag/","stronach zgodnych z WCAG",".",[11,127,128],{},"Te pięć rzeczy ma wspólną cechę: są niewidoczne przy oglądaniu strony i wychodzą dopiero wtedy, gdy zaczniesz oczekiwać od niej ruchu.",[18,130,132],{"id":131},"teksty-które-pasują-do-każdego","Teksty, które pasują do każdego",[11,134,135],{},"Najpoważniejszy problem nie jest techniczny.",[11,137,138],{},"Wygenerowany tekst o firmie budowlanej pasuje do każdej firmy budowlanej w Polsce. Jest poprawny, gładki i pozbawiony wszystkiego, co odróżnia twoją firmę od konkurencji: konkretnych realizacji, rzeczy, które robisz inaczej, terminów, cen, nazwisk.",[11,140,141],{},"Klient porównujący trzy oferty widzi trzy warianty tego samego. Wtedy decyduje cena, bo nic innego się nie różni.",[11,143,144],{},"Model nie wie, że montujesz okna w trzy dni, gdy konkurencja robi to w dwa tygodnie. Napisze „terminowość i profesjonalizm\". Tekst, który sprzedaje, zawiera te trzy dni.",[18,146,148],{"id":147},"strona-zaczyna-się-w-dniu-publikacji","Strona zaczyna się w dniu publikacji",[11,150,151],{},"Wygenerowana strona to stan na jeden dzień. Firma, która na niej zarabia, potrzebuje jej przez lata, a przez ten czas dzieje się sporo:",[71,153,154,157,160,163,166],{},[74,155,156],{},"system i dodatki dostają poprawki bezpieczeństwa, a hosting przestaje obsługiwać starsze wersje oprogramowania,",[74,158,159],{},"formularz przestaje dochodzić, bo zmieniła się konfiguracja poczty,",[74,161,162],{},"zmienia się oferta i trzeba dołożyć podstronę, cennik albo drugą wersję językową,",[74,164,165],{},"przychodzą nowe obowiązki: zgody na cookies, wymogi dostępności, informacje dla klientów sklepu,",[74,167,168],{},"ruch z wyszukiwarki spada i trzeba ustalić dlaczego.",[11,170,171],{},"Każda z tych rzeczy wymaga kogoś, kto rozumie całość: kod, serwer, pomiar i cel, dla którego strona powstała. I kto za nią odpowiada, gdy coś pójdzie źle.",[11,173,174,175,179],{},"W sklepie z ",[121,176,178],{"href":177},"/realizacje/doors-and-worktops/","drzwiami i blatami",", który prowadzę od 2023 roku, samo wdrożenie było mniejszą częścią pracy niż opieka po nim. Wyszukiwarka, karuzele na stronie głównej i jednostronicowy proces zamówienia doszły długo po starcie, a szybkość strony poprawiała się w kolejnych seriach zmian.",[11,181,182],{},"Generator nie odpowiada za żadną z tych rzeczy. Po wygenerowaniu strony nie ma go przy niej.",[18,184,186],{"id":185},"czyja-jest-strona-którą-wygenerowałeś","Czyja jest strona, którą wygenerowałeś",[11,188,189],{},"Osobna sprawa, niezwiązana z jakością kodu, a często ważniejsza od niej.",[11,191,192],{},"Generatory dzielą się na dwie grupy i różnica ujawnia się dopiero przy próbie odejścia. Pierwsza daje pliki, które możesz pobrać i postawić na własnym serwerze. Wtedy wynik jest twój, niezależnie od tego, co myślisz o jego jakości. Druga generuje stronę wewnątrz własnej platformy i działa ona tak długo, jak długo płacisz abonament. Kodu nie pobierzesz, bo nie jest przewidziany do wyniesienia na zewnątrz.",[11,194,195],{},"Druga grupa jest liczniejsza, bo model abonamentowy jest dla dostawcy korzystniejszy. Tak działa ta branża, ale trzeba to wiedzieć, zanim zainwestujesz czas w budowanie treści.",[11,197,198],{},"Sprawdź to przed założeniem konta, jednym pytaniem: czy da się wyeksportować gotową stronę w postaci plików, które zadziałają na dowolnym hostingu. Odpowiedź „można wyeksportować treść\" znaczy co innego i zwykle oznacza listę tekstów bez układu.",[11,200,201],{},"Konsekwencja jest ta sama co przy kreatorach stron: po dwóch latach przeprowadzka oznacza zbudowanie strony od nowa, a wypracowana przez ten czas pozycja w wyszukiwarce jest przypisana do adresu, a razem z nim do platformy.",[18,203,205],{"id":204},"gdzie-ai-naprawdę-zabiera-pracę","Gdzie AI naprawdę zabiera pracę",[11,207,208],{},"Część zleceń znika i nie wróci.",[11,210,211],{},"Prosta wizytówka z adresem, godzinami otwarcia i telefonem nie potrzebuje programisty. Wcześniej wystarczał do niej gotowy szablon w kreatorze, dziś wystarczy generator. Tanie, szablonowe strony istniały zawsze. Strony internetowe z AI przyspieszają ten segment i sprowadzają jego koszt prawie do zera.",[11,213,214],{},"Na stronach ten rynek zmienia się szybciej niż w innych branżach z jednego powodu. Wadę źle zrobionej gry gracz czuje po minucie. Wadę strony właściciel zwykle zobaczy po miesiącach, w statystykach albo w skrzynce, do której przestały przychodzić zapytania. Kupujący nie oceni kodu, więc przy prostych stronach wygrywa cena.",[11,216,217],{},"Jeśli strona ma tylko istnieć, generator to rozsądny wybór. Jeśli ma sprowadzać klientów albo sprzedawać, wracają wszystkie rzeczy z poprzednich sekcji.",[18,219,221],{"id":220},"luka-rośnie","Luka rośnie",[11,223,224],{},"Te same narzędzia mają wszyscy. Różnica leży w tym, kto ich używa i co robi z wynikiem.",[11,226,227],{},"Doświadczony developer pracuje z AI szybciej, bo wie, o co zapytać i co w odpowiedzi sprawdzić. Ktoś bez tej wiedzy dostaje odpowiedź równie pewną siebie i nie ma jak ocenić, czy jest trafna. Model nie sygnalizuje, kiedy się myli.",[11,229,230],{},"Poprzeczka przy tym rośnie. Klienci co roku oglądają szybsze i lepiej dopracowane strony, więc „wygląda poprawnie\" wystarcza coraz rzadziej.",[11,232,233],{},"Narzędzie to łopata. Złoto znajduje ten, kto wie, gdzie kopać.",[18,235,237],{"id":236},"gdzie-ai-naprawdę-pomaga","Gdzie AI naprawdę pomaga",[11,239,240],{},"W mojej pracy codziennie, tylko w innych miejscach, niż obiecują reklamy generatorów.",[11,242,243,246],{},[25,244,245],{},"Przy diagnozie awarii."," Przeszukanie logów serwera i kodu modułu pod kątem przyczyny błędu idzie wyraźnie szybciej. Przy sklepie, który stanął w środku dnia, różnica między godziną a czterema godzinami diagnozy to różnica mierzona w zamówieniach.",[11,248,249,252,253,125],{},[25,250,251],{},"Przy analizie danych."," Wynik profilera albo log wolnych zapytań to setki wierszy, z których większość jest szumem. Pogrupowanie i posortowanie tego to praca mechaniczna, w której komputer nie przeoczy trzydziestego szóstego wiersza. Jak to wygląda w praktyce, opisuję w tekście o tym, ",[121,254,256],{"href":255},"/blog/jak-przyspieszyc-sklep-prestashop/","jak przyspieszyć sklep na PrestaShop",[11,258,259,262],{},[25,260,261],{},"Przy pierwszej wersji tekstu."," Jako materiał do przepisania.",[11,264,265,268],{},[25,266,267],{},"Przy powtarzalnym kodzie."," Szablony, konwersje formatów, migracje danych między strukturami.",[11,270,271],{},"Granica jest w dwóch miejscach. Wniosek z analizy zawsze weryfikuję pomiarem, bo model potrafi przekonująco wskazać przyczynę, która nią nie jest. A konfiguracji cen, stawek podatku i stanów magazynowych nie oddaję narzędziu w żadnej formie, bo pomyłka o jedno miejsce po przecinku kosztuje tam realne pieniądze.",[18,273,275],{"id":274},"jak-zrobić-stronę-internetową-z-ai-żeby-dało-się-jej-używać","Jak zrobić stronę internetową z AI, żeby dało się jej używać",[11,277,278],{},"Jeśli prosta wizytówka ci wystarczy i chcesz ją zrobić sam, da się to zrobić rozsądnie. Pięć kroków ogranicza większość problemów opisanych wyżej.",[280,281,282,285,288,291,294],"ol",{},[74,283,284],{},"Zanim cokolwiek wygenerujesz, zapytaj dostawcę, czy gotową stronę da się pobrać jako pliki. Od tego zależy, czy strona będzie twoja.",[74,286,287],{},"Przygotuj własne dane: czym się zajmujesz, dla kogo, w jakim terminie, za ile i z jakimi realizacjami. Podaj je w poleceniu, zamiast prosić o „tekst o firmie\".",[74,289,290],{},"Po wygenerowaniu popraw nagłówki: jeden główny na każdej podstronie, pod nim śródtytuły sekcji.",[74,292,293],{},"Wpisz osobny tytuł i opis do wyników wyszukiwania dla każdej podstrony oraz opisy obrazków.",[74,295,296],{},"Zanim podepniesz domenę, przejdź listę kontrolną z następnej sekcji.",[11,298,299],{},"To kilka godzin pracy, których generator nie zrobi za ciebie. Po nich strona zrobiona przez AI startuje z tymi samymi podstawami co strona od wykonawcy.",[18,301,303],{"id":302},"jak-sprawdzić-stronę-którą-już-masz","Jak sprawdzić stronę, którą już masz",[11,305,306],{},"Pięć czynności, każda na kilka minut, bez żadnych narzędzi poza przeglądarką.",[280,308,309,312,320,323,326],{},[74,310,311],{},"Wklej adres w PageSpeed Insights i spójrz na wynik mobilny oraz na sekcję o dostępności.",[74,313,314,315,319],{},"Wyszukaj w Google ",[316,317,318],"code",{},"site:twojadomena.pl"," i sprawdź, ile podstron jest w indeksie i co widnieje w tytułach.",[74,321,322],{},"Otwórz stronę na telefonie i spróbuj wysłać zapytanie przez formularz.",[74,324,325],{},"Przeczytaj pierwszy akapit strony głównej i sprawdź, czy dałoby się go wkleić na stronę konkurencji bez zmiany ani słowa.",[74,327,328],{},"Sprawdź w panelu dostawcy, czy da się pobrać gotową stronę jako pliki działające na dowolnym hostingu.",[11,330,331],{},"Czwarty punkt wyłapuje najwięcej, a nie wymaga żadnej wiedzy technicznej. Piąty rozstrzyga, ile będzie kosztowało odejście, jeśli kiedyś zechcesz.",[18,333,335],{"id":334},"częste-pytania","Częste pytania",[11,337,338,341],{},[25,339,340],{},"Czy AI zrobi stronę internetową?","\nTak. Generator w kilka minut składa stronę z sekcjami, tekstami i grafiką, a prosta wizytówka często na tym może poprzestać. Stronę, która ma sprowadzać klientów albo sprzedawać, trzeba potem poprawić w miejscach niewidocznych w przeglądarce i ktoś musi się nią opiekować po publikacji.",[11,343,344,347],{},[25,345,346],{},"Czy AI zastąpi webdeveloperów?","\nZastępuje część pracy: proste strony, powtarzalny kod, pierwsze wersje tekstów. Odpowiedzialności za stronę, która ma działać i zarabiać przez lata, generator dziś nie przejmuje, bo do tego trzeba rozumieć całość i ponosić konsekwencje decyzji. Coraz więcej pracy developera polega za to na ocenie tego, co wygenerowało narzędzie, więc doświadczenie waży więcej.",[11,349,350,353],{},[25,351,352],{},"Czy Google karze strony napisane przez AI?","\nNie ma kary za samo narzędzie. Wyszukiwarka ocenia przydatność treści, a wygenerowany tekst bez konkretów wypada słabo, bo nie wnosi nic ponad to, co jest już w setce innych miejsc.",[11,355,356,359],{},[25,357,358],{},"Czy mogę użyć AI do napisania treści na swoją stronę?","\nJako punktu wyjścia tak. Warunek jest jeden: dopisz to, czego model nie wie, czyli konkretne realizacje, terminy, ceny i nazwy. Tekst bez tych rzeczy nie odróżni cię od konkurencji.",[11,361,362,365],{},[25,363,364],{},"Czy da się poprawić stronę z generatora, czy trzeba budować od nowa?","\nZależy od tego, co jest pod spodem, i przede wszystkim od tego, czy masz dostęp do kodu. Przy generatorze oddającym pliki struktura nagłówków, tytuły i opisy dają się poprawić. Przy generatorze działającym wyłącznie we własnej platformie możesz zmienić tylko to, na co pozwala jego panel. Wtedy przebudowa zwykle okazuje się tańsza niż walka z ograniczeniami.",[11,367,368,371],{},[25,369,370],{},"Czy mogę przenieść stronę z generatora AI na własny hosting?","\nTylko jeśli dostawca pozwala pobrać ją jako pliki. Część narzędzi na to pozwala, część generuje stronę wyłącznie wewnątrz swojej platformy i wtedy działa ona tak długo, jak długo płacisz abonament. Sprawdź to przed założeniem konta, bo po dwóch latach budowania treści odpowiedź „nie\" oznacza zaczynanie od zera.",[11,373,374,377,378,382],{},[25,375,376],{},"Czy używasz AI przy moim projekcie?","\nTak, przy diagnozie, analizie danych i powtarzalnym kodzie. Przy decyzjach o strukturze, treści sprzedażowej i konfiguracji rzeczy, w których pomyłka kosztuje pieniądze, nie używam. Zasady opisuję na ",[121,379,381],{"href":380},"/","stronie głównej",", w sekcji o AI.",[11,384,385,388],{},[25,386,387],{},"Czy strona z AI za darmo wystarczy na start?","\nDo sprawdzenia pomysłu tak, podobnie jak darmowy kreator. Gdy strona ma pozyskiwać klientów, szybko trafisz na ograniczenia opisane wyżej.",[390,391],"hr",{},[11,393,394,395,399,400,125],{},"Jeśli masz stronę z generatora i nie wiesz, czy nadaje się do dalszej pracy, prześlij mi adres. Przejdę przez pięć punktów z listy powyżej i powiem, co da się poprawić, a co wymagałoby przebudowy. Za ",[121,396,398],{"href":397},"/strony-internetowe-elk/","strony, które robię",", odpowiadam także po publikacji, w ramach ",[121,401,403],{"href":402},"/opieka-nad-strona-internetowa/","opieki nad stroną",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":407},"",2,[408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420],{"id":20,"depth":406,"text":21},{"id":46,"depth":406,"text":47},{"id":59,"depth":406,"text":60},{"id":88,"depth":406,"text":89},{"id":131,"depth":406,"text":132},{"id":147,"depth":406,"text":148},{"id":185,"depth":406,"text":186},{"id":204,"depth":406,"text":205},{"id":220,"depth":406,"text":221},{"id":236,"depth":406,"text":237},{"id":274,"depth":406,"text":275},{"id":302,"depth":406,"text":303},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2026-10-06","Czy AI zrobi stronę internetową? Tak, w kilka minut. Co z takiej strony jest gotowe, co wychodzi po pół roku i kto za nią odpowiada.","md",{},true,"/img/blog/strona-zrobiona-przez-ai.webp","Setki jednakowych ekranów z tym samym szablonem strony i nagłówkiem „Hero Headline”, ustawione w rzędach nad taflą wody aż po horyzont","/blog/strona-zrobiona-przez-ai",{"title":6,"description":422},{"loc":428},"blog/strona-zrobiona-przez-ai",false,"article","Czy AI zrobi stronę internetową? Co działa po roku",null,"cUfSEmaALcUuVZ97GiWYvLF8apFplYiS_9rmhr-vKgQ",{"id":438,"title":439,"body":440,"date":834,"description":835,"extension":423,"meta":836,"navigation":425,"obrazek":837,"obrazekAlt":838,"path":839,"seo":840,"sitemap":841,"stem":842,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":435,"__hash__":843},"blog/blog/jak-przyspieszyc-sklep-prestashop.md","Jak przyspieszyć sklep na PrestaShop",{"type":8,"value":441,"toc":816},[442,445,448,452,458,464,470,473,476,479,483,486,505,508,534,537,543,546,550,555,558,561,564,567,571,574,577,581,584,587,591,594,597,600,603,607,610,613,616,619,623,626,629,632,636,656,659,666,670,673,676,679,685,691,694,698,704,710,716,722,726,729,732,735,738,744,746,755,772,778,784,794,800,806,808],[11,443,444],{},"Najpierw zmierz, potem zmieniaj. W sklepie, którego nikt nie profilował, połowa oczywistych poprawek okazuje się nieistotna, a prawdziwa przyczyna siedzi w miejscu, o którym nikt nie pomyślał.",[11,446,447],{},"Ten tekst prowadzi przez kolejność, w jakiej sam to robię, i pokazuje miejsca charakterystyczne dla PrestaShopa, których nie ma w ogólnych poradnikach o szybkości stron.",[18,449,451],{"id":450},"zacznij-od-trzech-pomiarów","Zacznij od trzech pomiarów",[11,453,454,457],{},[25,455,456],{},"PageSpeed Insights na widoku produktu, nie na stronie głównej."," Strona główna jest zwykle najlepiej zoptymalizowaną podstroną sklepu i najmniej reprezentatywną. Klient wchodzi z wyszukiwarki na kartę produktu albo na listing kategorii i to tam decyduje się, czy zostanie.",[11,459,460,463],{},[25,461,462],{},"Czas odpowiedzi serwera osobno."," W raporcie szukaj pozycji mówiącej o czasie do pierwszego bajtu. Jeśli sam serwer myśli ponad sekundę, optymalizowanie obrazków niczego nie zmieni, bo problem jest przed nimi.",[11,465,466,469],{},[25,467,468],{},"Zakładka Wydajność w panelu PrestaShopa."," Pokazuje, czy działa pamięć podręczna, czy włączone jest łączenie plików CSS i JavaScript oraz ile modułów jest zainstalowanych. To pierwsze miejsce, w którym widać zaniedbania konfiguracyjne.",[11,471,472],{},"Dopiero mając te trzy rzeczy wiesz, czy pracujesz nad serwerem, nad bazą, czy nad tym, co widzi przeglądarka.",[11,474,475],{},"Jeden przebieg PageSpeed to za mało, bo wynik skacze między pomiarami o kilka punktów. Biorę medianę z kilku przebiegów puszczonych w odstępie około minuty. Pomiary puszczone jeden po drugim zawyżają czasy ładowania.",[11,477,478],{},"Jeśli sklep stoi za zaporą w rodzaju Cloudflare, sprawdź też, co narzędzie w ogóle zobaczyło. Zapora potrafi podać mu ekran weryfikacji przeglądarki zamiast sklepu, a pusta strona dostaje wynik bliski 100. Taki przebieg poznasz po wadze strony w raporcie: kilkanaście kilobajtów zamiast kilkuset.",[18,480,482],{"id":481},"profiler-czyli-pomiar-od-środka","Profiler, czyli pomiar od środka",[11,484,485],{},"Narzędzia zewnętrzne mówią, że strona ładuje się wolno. Nie mówią, dlaczego. Odpowiedź na to drugie pytanie PrestaShop potrafi dać sam, bo ma wbudowany profiler.",[11,487,488,489,492,493,496,497,500,501,504],{},"Włącza się go w ",[316,490,491],{},"config/defines.inc.php",", ustawiając ",[316,494,495],{},"_PS_DEBUG_PROFILING_"," na ",[316,498,499],{},"true",". Zwykle idzie to w parze z ",[316,502,503],{},"_PS_MODE_DEV_",", który wyłącza ukrywanie błędów.",[11,506,507],{},"Profiler dokleja do strony tabelę z tym, czego nie widać z zewnątrz:",[71,509,510,516,522,528],{},[74,511,512,515],{},[25,513,514],{},"czas generowania strony rozbity na etapy",", więc widać, czy czas idzie na zapytania do bazy, czy na renderowanie szablonu",[74,517,518,521],{},[25,519,520],{},"liczbę zapytań SQL i ich czasy",", z wyróżnieniem tych najwolniejszych i powtarzających się",[74,523,524,527],{},[25,525,526],{},"czas wykonania każdego modułu w każdym punkcie zaczepienia",", co jest najcenniejszą częścią, bo wskazuje winnego z imienia",[74,529,530,533],{},[25,531,532],{},"zużycie pamięci"," na kolejnych etapach",[11,535,536],{},"Ten trzeci punkt rozstrzyga większość sporów. Zamiast zgadywać, który z dwudziestu modułów spowalnia listing kategorii, dostajesz listę posortowaną po czasie.",[11,538,539,542],{},[25,540,541],{},"Dwa ostrzeżenia."," Tryb deweloperski pokazuje komunikaty błędów odwiedzającym i sam w sobie spowalnia sklep, więc na produkcji włączaj go na chwilę pomiaru i wyłączaj od razu potem. Jeśli sklep ma ruch, ogranicz widoczność profilera do własnego adresu IP albo zrób pomiar na kopii sklepu.",[11,544,545],{},"Zaraz po pomiarze zajrzyj też do logów wolnych zapytań na serwerze bazy. Profiler pokazuje zapytania z perspektywy strony, logi z perspektywy bazy, i te dwa obrazy razem wskazują, czy problemem jest jedno ciężkie zapytanie, czy setka lekkich powtórzonych w pętli.",[18,547,549],{"id":548},"gdzie-w-prestashopie-najczęściej-ucieka-czas","Gdzie w PrestaShopie najczęściej ucieka czas",[551,552,554],"h3",{"id":553},"wyłączona-pamięć-podręczna","Wyłączona pamięć podręczna",[11,556,557],{},"Brzmi banalnie, a zdarza się regularnie: ktoś wyłączył cache na czas wdrażania zmian i nigdy nie włączył z powrotem. Sklep generuje wtedy każdą stronę od zera przy każdym wejściu.",[11,559,560],{},"Sprawdź to zanim zaczniesz cokolwiek innego. To jedna zmiana w panelu i bywa, że załatwia większość problemu.",[11,562,563],{},"Na tej samej stronie, niżej, jest natomiast ustawienie, którego lepiej nie ruszać w ciemno: wybór mechanizmu pamięci podręcznej. PrestaShop pozwala tam włączyć między innymi APC czy Memcached, ale to są rozszerzenia instalowane na serwerze. Jeśli hosting ich nie ma albo nie są skonfigurowane, włączenie kończy się białą stroną zamiast sklepu, od razu i także dla klientów.",[11,565,566],{},"Zasada jest prosta: pamięć podręczna plikowa działa wszędzie i wystarcza większości sklepów. Mechanizmy wymagające rozszerzeń włączaj dopiero wtedy, gdy masz potwierdzone od hostingu, że są dostępne, i po zrobieniu kopii, z której da się wrócić w minutę.",[551,568,570],{"id":569},"kombinacje-produktów","Kombinacje produktów",[11,572,573],{},"Charakterystyczna przypadłość tej platformy. Produkt z pięcioma rozmiarami i trzema kolorami to piętnaście kombinacji, każda z własnym stanem magazynowym i ceną. Katalog tysiąca takich produktów to kilkanaście tysięcy rekordów, które sklep przelicza przy generowaniu listingu.",[11,575,576],{},"Objaw jest rozpoznawalny: strona główna działa dobrze, a kategoria z dużą liczbą wariantów ładuje się sekundami. Lekarstwem bywa ograniczenie liczby atrybutów pokazywanych na listingu albo indeks w bazie, ale dobór zależy od tego, co pokazał profil.",[551,578,580],{"id":579},"moduły-których-nikt-już-nie-używa","Moduły, których nikt już nie używa",[11,582,583],{},"Każdy moduł dokłada zapytania do bazy i swoje pliki do strony, nawet jeśli nic nie wyświetla. Sklepy po kilku latach mają zwykle kilka modułów zainstalowanych „na próbę\" i nigdy nieodinstalowanych.",[11,585,586],{},"Takie moduły trzeba odinstalować. Wyłączony moduł nadal bywa ładowany.",[551,588,590],{"id":589},"biblioteki-które-moduły-przynoszą-ze-sobą","Biblioteki, które moduły przynoszą ze sobą",[11,592,593],{},"Moduł z karuzelą, galerią albo wyszukiwarką dokłada własne skrypty, niezależnie od tego, co już jest na stronie. Po kilku latach strona główna potrafi ładować trzy różne biblioteki karuzel, z których każda robi to samo.",[11,595,596],{},"Drugi typowy przypadek to ciężka biblioteka ładowana na każdej podstronie dla jednej funkcji. W sklepie, którym się opiekuję, wyszukiwarka ciągnęła za sobą pełne jQuery UI: 228 kB z 620 kB skryptów pobieranych przy każdym wejściu. Po zmianie te pliki pobierają się dopiero wtedy, gdy klient zacznie korzystać z wyszukiwarki.",[11,598,599],{},"Naprawa to jedna biblioteka dla wszystkich karuzel i galerii oraz ładowanie skryptów dopiero wtedy, gdy są potrzebne. Wymaga to pracy programisty nad modułami i motywem, ale pliki rdzenia zostają nietknięte.",[11,601,602],{},"Osobny problem to moduły z zaszyfrowanym kodem. Nie da się ich poprawić ani odchudzić, można je tylko zastąpić. Jeśli taki moduł wychodzi w pomiarze jako ciężki, licz się z napisaniem zamiennika.",[551,604,606],{"id":605},"obrazy-katalogu","Obrazy katalogu",[11,608,609],{},"Zdjęcia produktów wgrywane wprost z aparatu albo od producenta potrafią ważyć po kilka megabajtów. PrestaShop generuje z nich miniatury, ale tylko w rozmiarach, które ma zdefiniowane, i tylko w formacie, który ma ustawiony.",[11,611,612],{},"Przejście na WebP daje przy dużym katalogu więcej niż jakakolwiek pojedyncza zmiana w kodzie. Ten sam kadr w WebP waży zwykle wyraźnie mniej niż w JPEG przy porównywalnej jakości, a przy katalogu liczonym w tysiącach zdjęć różnica sumuje się w transferze i w czasie ładowania listingów. Nowsze wersje PrestaShopa mają ustawienie formatu w panelu, starsze wymagają modułu.",[11,614,615],{},"Warunek jest jeden i łatwo go przeoczyć: po zmianie ustawień trzeba zregenerować miniatury, bo stare pliki zostają na serwerze i sklep dalej je podaje.",[11,617,618],{},"Osobnej uwagi wymaga slider na stronie głównej. Pierwszy slajd jest zwykle największym elementem na ekranie, więc od niego zależy LCP, czyli moment, w którym klient widzi główną treść strony. Pomagają trzy rzeczy: osobny obrazek na telefon zamiast przeskalowanego kadru z komputera, pliki w AVIF i WebP w kilku szerokościach oraz wskazanie przeglądarce, żeby pobrała pierwszy slajd z wyprzedzeniem.",[551,620,622],{"id":621},"skrypty-marketingowe","Skrypty marketingowe",[11,624,625],{},"Piksele reklamowe, czaty, narzędzia analityczne, mapy ciepła. Każde z nich dokłada od kilkudziesięciu do kilkuset kilobajtów i wykonuje się na głównym wątku przeglądarki.",[11,627,628],{},"To najczęściej największa pojedyncza pozycja w raporcie wydajności sklepu. Pierwsza decyzja jest biznesowa: które z tych skryptów są jeszcze komuś potrzebne. Druga jest techniczna: kiedy mają się uruchamiać.",[11,630,631],{},"Narzędzia analityczne w rodzaju Microsoft Clarity wymagają zgody na cookies, więc mogą startować dopiero po jej udzieleniu. Przy Consent Mode v2 ustawionym domyślnie na brak zgody nie obciążają wtedy pierwszego wczytania strony.",[18,633,635],{"id":634},"kolejność-która-oszczędza-pracę","Kolejność, która oszczędza pracę",[280,637,638,641,644,647,650,653],{},[74,639,640],{},"Konfiguracja w panelu: pamięć podręczna, łączenie plików, kompresja.",[74,642,643],{},"Serwer: wersja PHP, pamięć podręczna kodu bajtowego, parametry bazy.",[74,645,646],{},"Katalog: obrazy, miniatury, indeksy przy dużej liczbie kombinacji.",[74,648,649],{},"Moduły: odinstalowanie nieużywanych.",[74,651,652],{},"Skrypty zewnętrzne: odroczenie albo usunięcie.",[74,654,655],{},"Na końcu motyw i kod.",[11,657,658],{},"Kolejność idzie od zmian tanich i odwracalnych do drogich i ryzykownych. Jeśli problemem był czas odpowiedzi serwera, sklep po punktach od pierwszego do piątego rzadko wymaga szóstego.",[11,660,661,662,665],{},"Z wynikiem PageSpeed na telefonie bywa inaczej. O LCP decyduje tam zwykle to, co motyw i moduły ładują przy starcie strony, a tego konfiguracja w panelu nie naprawi. W ",[121,663,664],{"href":177},"sklepie z drzwiami i blatami"," wynik strony głównej na telefonie poprawił się dopiero po pracy nad sliderem, bibliotekami modułów i paskiem zgód.",[18,667,669],{"id":668},"gdzie-pomaga-ai-a-gdzie-nie","Gdzie pomaga AI, a gdzie nie",[11,671,672],{},"Profiler i logi wypluwają dużo danych naraz: kilkaset zapytań SQL, lista modułów z czasami, log wolnych zapytań z tygodnia. Przeczytanie tego ze zrozumieniem zajmuje godziny, a większość to szum.",[11,674,675],{},"Tu model językowy realnie skraca pracę. Wrzucam wynik profilera albo fragment logu i proszę o pogrupowanie zapytań po wzorcu, wskazanie tych powtarzających się w pętli i posortowanie modułów po łącznym czasie. To praca mechaniczna, w której komputer jest szybszy i nie przeoczy trzydziestego szóstego wiersza. Podobnie przy szukaniu w kodzie modułu miejsca, które odpowiada za konkretne zapytanie.",[11,677,678],{},"Granica jest w dwóch miejscach i oba warto znać, jeśli ktoś ci sprzedaje optymalizację „przez AI\".",[11,680,681,684],{},[25,682,683],{},"Wniosek weryfikuję pomiarem."," Model potrafi przekonująco wskazać przyczynę, która nią nie jest. Każda hipoteza z analizy wraca do profilera i albo potwierdza się w liczbach, albo wypada.",[11,686,687,690],{},[25,688,689],{},"Danych klientów nie przepuszczam przez zewnętrzne narzędzia."," Log zapytań SQL ze sklepu zawiera adresy, numery zamówień i czasem dane kontaktowe. Przed analizą wychodzą z niego wartości, zostają same wzorce zapytań. Zrzuty bazy nie opuszczają serwera.",[11,692,693],{},"Zmian w konfiguracji cen, stawek podatku i stanów magazynowych nie oddaję narzędziu w żadnej formie. Pomyłka o jedno miejsce po przecinku kosztuje tam realne pieniądze, więc te liczby sprawdzam ręcznie.",[18,695,697],{"id":696},"czego-nie-robić","Czego nie robić",[11,699,700,703],{},[25,701,702],{},"Nie instaluj modułu przyspieszającego, zanim nie wiesz, co jest wolne."," Moduły do optymalizacji robią zwykle to samo, co ustawienia w panelu, tylko dokładają własną warstwę do utrzymania. Bywa, że po ich instalacji sklep działa wolniej, bo dwa mechanizmy pamięci podręcznej wchodzą sobie w drogę.",[11,705,706,709],{},[25,707,708],{},"Nie zmieniaj kilku rzeczy naraz."," Bez pomiaru po każdej zmianie nie wiesz, która pomogła, a która zaszkodziła. Przy sklepie ma to dodatkowe znaczenie, bo część poprawek potrafi popsuć koszyk w sposób niewidoczny do pierwszego zamówienia.",[11,711,712,715],{},[25,713,714],{},"Nie optymalizuj strony głównej kosztem ścieżki zakupowej."," Wynik w narzędziu poprawia się najłatwiej tam, gdzie mało się dzieje. Pieniądze robią się na karcie produktu i w koszyku.",[11,717,718,721],{},[25,719,720],{},"Nie dotykaj plików rdzenia."," Pierwsza aktualizacja skasuje zmiany. Do modyfikacji służą moduły i nadpisania.",[18,723,725],{"id":724},"kiedy-problem-leży-po-stronie-serwera","Kiedy problem leży po stronie serwera",[11,727,728],{},"PrestaShop jest wrażliwszy na konfigurację serwera niż WordPress. Sklep z dużym katalogiem na hostingu współdzielonym potrafi działać poprawnie do momentu, w którym przestaje. Zwykle dzieje się to przy kampanii reklamowej albo przy imporcie katalogu.",[11,730,731],{},"Objawy wskazujące na serwer: panel administracyjny zwalnia tak samo jak sklep, czas do pierwszego bajtu jest wysoki niezależnie od podstrony, a problemy nasilają się o określonych porach dnia.",[11,733,734],{},"Wtedy przeprowadzka na mocniejszy serwer załatwia więcej niż tygodnie pracy nad kodem.",[11,736,737],{},"Zanim jednak zaczniesz szukać mocniejszego serwera, sprawdź wersję PHP. Sklep chodzący na wersji z gałęzi 7.x traci wydajność wyłącznie przez zaniedbanie. Kolejne wydania PHP przyniosły realny wzrost szybkości wykonania tego samego kodu, więc podniesienie wersji bywa najtańszym przyspieszeniem, jakie da się zrobić. Zwykle wystarczy do tego przełącznik w panelu hostingu.",[11,739,740,743],{},[25,741,742],{},"Jest jedno „ale\" i jest poważne."," Każda wersja PrestaShopa obsługuje PHP tylko do określonej wersji, a przełączenie na wyższą niż obsługiwana wywali sklep, zwykle na białą stronę. Sprawdź w dokumentacji swojej wersji sklepu, jaki jest górny limit, i przełączaj się w godzinach najmniejszego ruchu, mając pod ręką sposób na szybki powrót. Jeśli twoja wersja PrestaShopa nie obsługuje już wspieranych wersji PHP, to sygnał, że czas na aktualizację samego sklepu. To już osobny projekt.",[18,745,335],{"id":334},[11,747,748,751,752,754],{},[25,749,750],{},"Ile da się realnie ugrać?","\nZależy od punktu wyjścia, dlatego nie obiecuję z góry żadnej liczby. Sklep z wyłączoną pamięcią podręczną i nieprzetworzonymi zdjęciami poprawia się skokowo. Sklep już raz porządnie zoptymalizowany wymaga pracy nad pojedynczymi dziesiątymi sekundy. Przykład z praktyki: w ",[121,753,664],{"href":177}," wynik PageSpeed strony głównej na telefonie wzrósł z 75 do 90, a LCP spadło z 5,7 do 3,4 s.",[11,756,757,760,761,763,764,496,766,768,769,771],{},[25,758,759],{},"Jak włączyć profiler w PrestaShopie?","\nW pliku ",[316,762,491],{}," ustaw stałą ",[316,765,495],{},[316,767,499],{},", zwykle razem z ",[316,770,503],{},". Profiler dokleja do strony tabelę z czasami zapytań i modułów. Na sklepie z ruchem włączaj go tylko na czas pomiaru albo ogranicz widoczność do własnego adresu IP, bo tryb deweloperski pokazuje błędy odwiedzającym i sam spowalnia sklep.",[11,773,774,777],{},[25,775,776],{},"Czy szybszy sklep sprzedaje więcej?","\nSzybkość wpływa na to, ilu odwiedzających w ogóle doczeka do treści, i na pozycję w wyszukiwarce. Oferty, zdjęć produktów ani jasnych kosztów dostawy nie zastąpi. Wolny sklep traci klientów, ale szybki sam z siebie ich nie przyciągnie.",[11,779,780,783],{},[25,781,782],{},"Czy warto przejść na nowszą wersję PrestaShopa dla wydajności?","\nBywa, że tak, ale to osobny projekt z własnym ryzykiem, bo trzeba sprawdzić zgodność motywu i wszystkich modułów. Nie zaczynaj od tego, jeśli nie zrobiłeś wcześniej punktów od pierwszego do piątego.",[11,785,786,789,790,125],{},[25,787,788],{},"Mam sklep na hostingu współdzielonym. To wystarczy?","\nDla sklepu startowego z katalogiem do stu produktów zwykle tak. Przy tysiącach pozycji z wariantami zaczyna brakować mocy i wtedy przeprowadzka jest tańsza niż walka o każdą dziesiątą sekundy na słabszym serwerze. Ceny hostingu i VPS-a rozpisałem w tekście o tym, ",[121,791,793],{"href":792},"/blog/ile-kosztuje-sklep-internetowy-prestashop/","ile kosztuje sklep na PrestaShopie",[11,795,796,799],{},[25,797,798],{},"Czy włączyć Memcached, skoro jest w panelu?","\nTylko jeśli hosting faktycznie ma to rozszerzenie i jest ono skonfigurowane. Sama obecność opcji w panelu niczego nie gwarantuje. To ustawienie każe sklepowi korzystać z rozszerzenia, ale go na serwerze nie instaluje. Włączenie bez zaplecza kończy się białą stroną. Na hostingu współdzielonym pamięć podręczna plikowa jest zwykle właściwym wyborem.",[11,801,802,805],{},[25,803,804],{},"Czy zmiana wersji PHP jest bezpieczna?","\nPodniesienie wersji w obrębie tych, które obsługuje twoja wersja PrestaShopa, tak, i zwykle daje darmowy przyrost szybkości. Przeskok na wersję wyższą niż obsługiwana wywali sklep. Sprawdź górny limit dla swojej wersji sklepu przed przełączeniem i rób to poza godzinami szczytu.",[390,807],{},[11,809,810,811,815],{},"Jeśli twój sklep zwolnił i nie wiesz, od czego zacząć, prześlij mi adres. Zacznę od pomiaru i powiem, gdzie faktycznie ucieka czas, zanim cokolwiek zmienię. Pracą nad wydajnością zajmuję się w ramach ",[121,812,814],{"href":813},"/sklepy-internetowe-elk/","wdrożeń i rozwoju sklepów",", także przy sklepach zbudowanych przez kogoś innego.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":817},[818,819,820,829,830,831,832,833],{"id":450,"depth":406,"text":451},{"id":481,"depth":406,"text":482},{"id":548,"depth":406,"text":549,"children":821},[822,824,825,826,827,828],{"id":553,"depth":823,"text":554},3,{"id":569,"depth":823,"text":570},{"id":579,"depth":823,"text":580},{"id":589,"depth":823,"text":590},{"id":605,"depth":823,"text":606},{"id":621,"depth":823,"text":622},{"id":634,"depth":406,"text":635},{"id":668,"depth":406,"text":669},{"id":696,"depth":406,"text":697},{"id":724,"depth":406,"text":725},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2026-09-29","Zacznij od pomiaru. Gdzie w PrestaShopie realnie ucieka czas, w jakiej kolejności to naprawiać i czego nie robić, żeby nie zepsuć sklepu.",{},"/img/blog/jak-przyspieszyc-sklep-prestashop.webp","Podświetlony obrotomierz samochodu na czarnym tle, wskazówka tuż za jedynką na skali do 8 tysięcy obrotów na minutę","/blog/jak-przyspieszyc-sklep-prestashop",{"title":439,"description":835},{"loc":839},"blog/jak-przyspieszyc-sklep-prestashop","-MH2WhFk4tG86KDo2Rp4y5S3_zzsgllQSHU5k6fidLI",{"id":845,"title":846,"body":847,"date":1033,"description":1034,"extension":423,"meta":1035,"navigation":425,"obrazek":1036,"obrazekAlt":1037,"path":1038,"seo":1039,"sitemap":1040,"stem":1041,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":1042,"zaktualizowano":435,"__hash__":1043},"blog/blog/czy-prestashop-jest-darmowy.md","Czy PrestaShop jest darmowy",{"type":8,"value":848,"toc":1025},[849,852,855,859,862,865,879,882,886,892,898,904,910,916,919,923,929,932,938,941,945,948,955,958,962,965,968,973,975,981,987,993,999,1005,1011,1017,1019],[11,850,851],{},"Tak. PrestaShop jest darmowy w tym samym sensie co WordPress: pobierasz, instalujesz i sprzedajesz, nie płacąc nikomu ani złotówki za samo oprogramowanie. Nie ma abonamentu, nie ma limitu produktów, nie ma prowizji od obrotu.",[11,853,854],{},"Jest jednak różnica między „darmowy\" a „bezkosztowy\" i to ona decyduje o tym, ile faktycznie wydasz.",[18,856,858],{"id":857},"na-jakiej-licencji-jest-prestashop","Na jakiej licencji jest PrestaShop",[11,860,861],{},"Rdzeń PrestaShopa jest udostępniony na licencji Open Software License 3.0, a dołączane do niego moduły na Academic Free License 3.0. Widać to w nagłówku każdego pliku źródłowego.",[11,863,864],{},"Praktycznie oznacza to cztery rzeczy:",[280,866,867,870,873,876],{},[74,868,869],{},"Możesz używać sklepu komercyjnie bez opłat licencyjnych.",[74,871,872],{},"Masz dostęp do całego kodu i wolno Ci go zmieniać.",[74,874,875],{},"Nikt nie może odciąć Ci sklepu ani podnieść ceny za dostęp do własnych danych.",[74,877,878],{},"Aktualizacje wersji są bezpłatne.",[11,880,881],{},"Ostatni punkt bywa mylony z płatnym wsparciem. Sama nowa wersja nic nie kosztuje — płatne bywa narzędzie do automatycznej migracji między wersjami głównymi albo pomoc kogoś, kto to przeprowadzi.",[18,883,885],{"id":884},"za-co-zapłacisz-mimo-darmowej-licencji","Za co zapłacisz mimo darmowej licencji",[11,887,888,891],{},[25,889,890],{},"Hosting."," Sklep musi gdzieś stać. Dobry hosting współdzielony pod sklep startowy to 300–600 zł rocznie, mocniejszy serwer dopiero wtedy, gdy realnie zaczyna brakować mocy.",[11,893,894,897],{},[25,895,896],{},"Domena."," Około 100 zł rocznie po pierwszym roku.",[11,899,900,903],{},[25,901,902],{},"Wdrożenie."," Największa pozycja i jedyna, która nie jest opłatą abonamentową. Konfiguracja podatków i wysyłki, import katalogu, podpięcie płatności i kurierów, dopasowanie wyglądu, testy ścieżki zakupowej. U mnie zaczyna się od 8000 zł netto.",[11,905,906,909],{},[25,907,908],{},"Niektóre moduły."," Przy starcie zwykle żaden, bo operatorzy płatności i firmy kurierskie udostępniają swoje za darmo. Przy integracji z magazynem, hurtownią albo programem do faktur dochodzi moduł za 500–1500 zł jednorazowo.",[11,911,912,915],{},[25,913,914],{},"Utrzymanie po wdrożeniu."," Sklep wymaga aktualizacji, kopii zapasowych i reagowania, gdy coś przestanie działać. Można to rozliczać godzinowo, u mnie po 200 zł netto, albo pakietem pięciu godzin miesięcznie za 950 zł netto. Jest to pozycja dobrowolna, ale sklep bez żadnej opieki działa do pierwszej aktualizacji, która coś wywróci.",[11,917,918],{},"Certyfikat SSL nie jest osobną pozycją, bo Let's Encrypt jest bezpłatny i wystarcza każdemu sklepowi.",[18,920,922],{"id":921},"dwie-rzeczy-które-zaskakują-przy-pierwszym-sklepie","Dwie rzeczy, które zaskakują przy pierwszym sklepie",[11,924,925,928],{},[25,926,927],{},"Oficjalny rynek modułów rozlicza się w euro."," PrestaShop Addons to sklep producenta i ceny są tam podane w walucie europejskiej — typowy moduł funkcjonalny kosztuje od 50 do 150 euro. Dla kogoś, kto zna świat WordPressa, gdzie wiele wtyczek jest darmowych, a płatne rozliczają się w złotówkach, to bywa niemiła niespodzianka przy pierwszej rozbudowie sklepu.",[11,930,931],{},"Nie znaczy to, że musisz tam kupować. Część modułów ma darmowe odpowiedniki, część funkcji da się zrobić bez modułu. Warto natomiast wiedzieć, że gdy sklep dorośnie do nietypowej funkcji, cennik będzie w euro.",[11,933,934,937],{},[25,935,936],{},"Darmowy moduł płatności to nie darmowe płatności."," Operatorzy udostępniają swoje moduły bez opłat, ale żeby z nich skorzystać, zakładasz konto u operatora i podpisujesz umowę. Prowizja od każdej transakcji idzie do niego i jest niezależna od tego, na jakiej platformie stoi sklep.",[11,939,940],{},"Ta prowizja to realny koszt prowadzenia sprzedaży, tylko nie ma nic wspólnego z PrestaShopem — zapłacisz ją tak samo na WooCommerce i na platformie abonamentowej. Stawki różnią się między operatorami i zależą od obrotu, więc warto porównać oferty, zanim wybierzesz.",[18,942,944],{"id":943},"darmowy-inaczej-niż-w-kreatorach","Darmowy inaczej niż w kreatorach",[11,946,947],{},"Kreatory sklepów też mówią o darmowym starcie, ale chodzi tam o coś innego: o okres próbny albo o plan z ograniczeniami, który ma Cię przekonać do abonamentu.",[11,949,950,951,125],{},"Różnica ujawnia się przy odejściu. Ze sklepu na PrestaShopie wychodzisz z całą bazą danych, plikami i kodem, i możesz go postawić gdzie indziej. Z usługi abonamentowej wychodzisz z plikiem eksportu, a sklep zostaje po tamtej stronie. Pisałem o tym w porównaniu platform, przy okazji ",[121,952,954],{"href":953},"/blog/prestashop-czy-woocommerce/","wyboru między PrestaShopem a WooCommerce",[11,956,957],{},"Druga różnica dotyczy prowizji. Platformy abonamentowe często pobierają procent od każdej transakcji ponad opłatę miesięczną. PrestaShop nie pobiera nic — jedyne prowizje, jakie zapłacisz, idą do operatora płatności i są niezależne od platformy.",[18,959,961],{"id":960},"dlaczego-darmowa-licencja-to-najmniej-istotna-pozycja","Dlaczego darmowa licencja to najmniej istotna pozycja",[11,963,964],{},"Jeśli zsumujesz rachunek za pierwszy rok sklepu startowego, licencja odpowiada za zero złotych z kwoty, która zaczyna się od kilku tysięcy. Wybieranie platformy dlatego, że jest darmowa, jest więc optymalizowaniem najmniejszej pozycji w zestawieniu.",[11,966,967],{},"WooCommerce też jest darmowy. SOTESHOP nie, ale jego abonament obejmuje hosting i utrzymanie, których przy PrestaShopie nie ma w cenie. Porównanie ma sens dopiero wtedy, gdy liczysz całość przez dwa albo trzy lata, razem z pracą, której sklep wymaga.",[11,969,970,971,125],{},"Pełne rozbicie rachunku na pozycje pokazuję w tekście o tym, ",[121,972,793],{"href":792},[18,974,335],{"id":334},[11,976,977,980],{},[25,978,979],{},"Na jakiej licencji jest PrestaShop?","\nRdzeń na Open Software License 3.0, moduły dołączone do instalacji na Academic Free License 3.0. Obie pozwalają prowadzić sklep komercyjny bez opłat i zmieniać kod. Własnych zmian nie musisz publikować, bo prowadzenie sklepu nie jest rozpowszechnianiem oprogramowania.",[11,982,983,986],{},[25,984,985],{},"Czy PrestaShop pobiera prowizję od sprzedaży?","\nNie. Platforma nie widzi twoich transakcji i nie ma jak niczego naliczyć. Prowizje pobiera operator płatności, którego wybierasz sam, i są takie same niezależnie od tego, na czym stoi sklep.",[11,988,989,992],{},[25,990,991],{},"Ile kosztują moduły w oficjalnym sklepie PrestaShop?","\nCeny w PrestaShop Addons są podane w euro, a typowy moduł funkcjonalny to 50–150 euro. Sklep startowy zwykle nie wymaga kupowania tam niczego, ale przy rozbudowie o nietypową funkcję warto o tej walucie pamiętać przy planowaniu budżetu.",[11,994,995,998],{},[25,996,997],{},"Czy darmowa wersja ma ograniczenia liczby produktów?","\nNie ma. Nie istnieje wersja płatna rdzenia, więc nie ma czego ograniczać. Granice wyznacza wydajność serwera, nie licencja.",[11,1000,1001,1004],{},[25,1002,1003],{},"Czy aktualizacje do nowych wersji są płatne?","\nSama wersja nie. Płatne bywa narzędzie do automatycznej migracji między wersjami głównymi oraz praca kogoś, kto sprawdzi zgodność motywu i modułów przed skokiem.",[11,1006,1007,1010],{},[25,1008,1009],{},"Czy mogę zmieniać kod sklepu?","\nTak, licencja na to pozwala. W praktyce zmiany robi się przez moduły i nadpisania, a nie w plikach rdzenia — inaczej pierwsza aktualizacja skasuje Twoją pracę.",[11,1012,1013,1016],{},[25,1014,1015],{},"Czym to się różni od darmowego planu w kreatorze sklepu?","\nTym, że nie ma wersji wyższej, do której trzeba przejść. W kreatorze darmowy plan jest etapem przed abonamentem, tutaj darmowa jest cała platforma, a płacisz za serwer i za pracę.",[390,1018],{},[11,1020,1021,1022,125],{},"Jeśli zastanawiasz się, ile w Twoim przypadku wyniesie ta część rachunku, która nie jest darmowa, napisz, co sprzedajesz i ile masz pozycji w katalogu. Odpowiem konkretną kwotą, a jeśli sklep dopiero planujesz, powiem, które elementy da się odłożyć na później. Więcej o samym wdrożeniu piszę na stronie o ",[121,1023,1024],{"href":813},"sklepach internetowych",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":1026},[1027,1028,1029,1030,1031,1032],{"id":857,"depth":406,"text":858},{"id":884,"depth":406,"text":885},{"id":921,"depth":406,"text":922},{"id":943,"depth":406,"text":944},{"id":960,"depth":406,"text":961},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2026-09-22","Tak, licencja nic nie kosztuje i nie ma prowizji od sprzedaży. Co dokładnie dostajesz za darmo, za co i tak zapłacisz, i dlaczego to najmniej istotna pozycja w rachunku.",{},"/img/blog/czy-prestashop-jest-darmowy.webp","Klawisz Enter na klawiaturze z narysowanym koszykiem zakupowym","/blog/czy-prestashop-jest-darmowy",{"title":846,"description":1034},{"loc":1038},"blog/czy-prestashop-jest-darmowy","Czy PrestaShop jest darmowy — licencja i prowizje","ictjTepu00S2On8VkChisDKvaaq81kd33Rd2L28S5ps",{"id":1045,"title":1046,"body":1047,"date":1390,"description":1391,"extension":423,"meta":1392,"navigation":425,"obrazek":1393,"obrazekAlt":1394,"path":1395,"seo":1396,"sitemap":1397,"stem":1398,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":1399,"__hash__":1400},"blog/blog/ile-kosztuje-sklep-internetowy-prestashop.md","Ile kosztuje sklep na PrestaShop: cennik od 8000 zł",{"type":8,"value":1048,"toc":1379},[1049,1052,1055,1059,1177,1182,1186,1189,1192,1200,1206,1210,1213,1219,1222,1229,1233,1236,1239,1242,1245,1248,1251,1254,1257,1260,1264,1267,1273,1279,1285,1290,1294,1297,1300,1314,1317,1321,1324,1327,1330,1333,1335,1344,1350,1356,1362,1368,1374,1376],[11,1050,1051],{},"Wdrożenie sklepu na PrestaShopie zaczyna się u mnie od 8000 zł netto. Domena i hosting przez pierwszy rok to 400–700 zł, bo licencja PrestaShopa nic nie kosztuje, a sklep startowy zwykle nie wymaga kupowania żadnego modułu.",[11,1053,1054],{},"Te dwie liczby dzieli rząd wielkości i to jest cała trudność w rozmowie o cenie. Koszt sklepu to praca, nie oprogramowanie.",[18,1056,1058],{"id":1057},"cennik-po-pozycjach","Cennik po pozycjach",[1060,1061,1062,1078],"table",{},[1063,1064,1065],"thead",{},[1066,1067,1068,1072,1075],"tr",{},[1069,1070,1071],"th",{},"Pozycja",[1069,1073,1074],{},"Koszt",[1069,1076,1077],{},"Kto płaci",[1079,1080,1081,1093,1107,1117,1126,1136,1146,1156,1167],"tbody",{},[1066,1082,1083,1087,1090],{},[1084,1085,1086],"td",{},"Licencja PrestaShop",[1084,1088,1089],{},"0 zł",[1084,1091,1092],{},"—",[1066,1094,1095,1101,1104],{},[1084,1096,1097,1098],{},"Domena ",[316,1099,1100],{},".pl",[1084,1102,1103],{},"ok. 100 zł rocznie po pierwszym roku",[1084,1105,1106],{},"klient",[1066,1108,1109,1112,1115],{},[1084,1110,1111],{},"Hosting na start",[1084,1113,1114],{},"300–600 zł rocznie",[1084,1116,1106],{},[1066,1118,1119,1122,1124],{},[1084,1120,1121],{},"Certyfikat SSL",[1084,1123,1089],{},[1084,1125,1092],{},[1066,1127,1128,1131,1134],{},[1084,1129,1130],{},"Szablon",[1084,1132,1133],{},"w cenie wdrożenia",[1084,1135,1092],{},[1066,1137,1138,1141,1144],{},[1084,1139,1140],{},"Moduły przy starcie",[1084,1142,1143],{},"zwykle 0 zł",[1084,1145,1106],{},[1066,1147,1148,1151,1154],{},[1084,1149,1150],{},"Moduł do integracji",[1084,1152,1153],{},"500–1500 zł jednorazowo, gdy potrzebny",[1084,1155,1106],{},[1066,1157,1158,1161,1164],{},[1084,1159,1160],{},"Wdrożenie",[1084,1162,1163],{},"od 8000 zł netto",[1084,1165,1166],{},"wykonawca",[1066,1168,1169,1172,1175],{},[1084,1170,1171],{},"Opieka po wdrożeniu",[1084,1173,1174],{},"od 950 zł netto miesięcznie, opcjonalnie",[1084,1176,1166],{},[11,1178,1179,1180,125],{},"Kwoty wdrożenia to ceny netto, od których zaczyna się wycena. Pełne widełki trzech poziomów opisuję na stronie o ",[121,1181,1024],{"href":813},[18,1183,1185],{"id":1184},"za-sam-prestashop-nie-płacisz","Za sam PrestaShop nie płacisz",[11,1187,1188],{},"PrestaShop jest darmowy i ma otwartą licencję. Pobierasz, instalujesz, sprzedajesz. Nikt nie liczy Ci prowizji od obrotu ani nie odcina funkcji za dopłatą.",[11,1190,1191],{},"Licencja pozwala prowadzić sklep komercyjny bez opłat i zmieniać kod pod siebie.",[11,1193,1194,1195,1199],{},"Co obejmuje ",[121,1196,1198],{"href":1197},"/blog/czy-prestashop-jest-darmowy/","licencja PrestaShop"," i gdzie przebiega granica tej darmowości, opisuję w osobnym tekście.",[11,1201,1202,1203,125],{},"Ta sama zasada dotyczy WooCommerce. Różnicę widać dopiero przy porównaniu z usługami abonamentowymi w rodzaju Shopify, gdzie płacisz co miesiąc i część prowizji od sprzedaży, ale nie musisz mieć własnego serwera. Pisałem o tym szerzej w tekście o tym, ",[121,1204,1205],{"href":953},"którą platformę wybrać do sklepu",[18,1207,1209],{"id":1208},"hosting-czyli-pozycja-na-której-najłatwiej-przepłacić","Hosting, czyli pozycja, na której najłatwiej przepłacić",[11,1211,1212],{},"Tu popełnia się najczęstszy błąd w drugą stronę niż zwykle: klient wykłada na start pieniądze na serwer, którego nie potrzebuje.",[11,1214,1215,1216,125],{},"Sklep startowy z katalogiem do stu produktów działa poprawnie na dobrym hostingu współdzielonym za 300–600 zł rocznie. Mocniejszy VPS za 1500–3000 zł ma sens dopiero wtedy, gdy realnie widać, że serwer nie nadąża: import katalogu trwa minutami, panel przestaje odpowiadać przy większej liczbie zamówień albo strona zwalnia przy kampanii reklamowej. Zanim zapłacisz za mocniejszy serwer, sprawdź, ",[121,1217,1218],{"href":255},"gdzie w sklepie ucieka czas",[11,1220,1221],{},"Przejście na mocniejszy serwer jest przeprowadzką, nie przebudową sklepu. Robi się to w jeden wieczór, więc nie ma powodu płacić za zapas, którego może nigdy nie wykorzystasz.",[11,1223,1224,1225,125],{},"Certyfikat SSL nie jest osobną pozycją, bo Let's Encrypt jest darmowy i wystarcza każdemu sklepowi. Więcej o wyborze domeny i hostingu piszę w ",[121,1226,1228],{"href":1227},"/blog/domena-hosting-ssl/","osobnym tekście",[18,1230,1232],{"id":1231},"moduły-czyli-pozycja-o-której-klient-dowiaduje-się-za-późno","Moduły, czyli pozycja, o której klient dowiaduje się za późno",[11,1234,1235],{},"Przy starcie zwykle nie trzeba kupować niczego. Operatorzy płatności udostępniają własne moduły za darmo, firmy kurierskie tak samo, a katalog, warianty produktów, koszyk, konta klientów i poczta transakcyjna siedzą w rdzeniu i działają od instalacji.",[11,1237,1238],{},"Płacenie zaczyna się przy integracjach. Podłączenie magazynu, hurtowni albo programu do faktur wymaga zwykle gotowego modułu, a jego licencja to 500–1500 zł jednorazowo i jest osobną pozycją po stronie klienta. W cenie wdrożenia siedzi praca: dobór modułu, konfiguracja, spięcie z katalogiem i przetestowanie, czy stany faktycznie się zgadzają. Sama licencja zostaje Twoja, co ma znaczenie, gdybyś kiedyś zmieniał wykonawcę.",[11,1240,1241],{},"Podobnie z promocjami. Rabaty ilościowe i reguły cenowe działają w rdzeniu bez dopłat. Zestawy produktów i nietypowe scenariusze promocyjne wymagają dokupienia modułu.",[11,1243,1244],{},"Dwie rzeczy, które zaskakują przy pierwszym sklepie na tej platformie. Oficjalny rynek modułów, PrestaShop Addons, rozlicza się w euro i typowy moduł funkcjonalny kosztuje tam 50–150 euro — dla kogoś przyzwyczajonego do wtyczek WordPressa rozliczanych w złotówkach to bywa niespodzianka. Druga rzecz: darmowy moduł płatności nie oznacza darmowych płatności. Żeby z niego skorzystać, zakładasz konto u operatora i podpisujesz umowę, a prowizja od każdej transakcji idzie do niego. Zapłacisz ją tak samo na WooCommerce i na platformie abonamentowej, więc nie jest to koszt PrestaShopa — ale jest realnym kosztem sprzedaży i warto porównać oferty operatorów.",[11,1246,1247],{},"To jest pozycja, którą najłatwiej przeoczyć przy porównywaniu ofert. Wycena bez wzmianki o licencjach nie jest tańsza — jest tylko niepełna.",[18,1249,1130],{"id":1250},"szablon",[11,1252,1253],{},"Dopasowanie szablonu do Twojej identyfikacji jest wliczone w cenę wdrożenia. Bazowy motyw PrestaShopa jest darmowy, a przerobienie kolorów, typografii i układu pod markę to część pracy, nie dopłata.",[11,1255,1256],{},"Osobną decyzją jest własny projekt graficzny sklepu od zera. To jedna z czterech rzeczy, które najbardziej podbijają wycenę, i wchodzi dopiero na wyższym poziomie wdrożenia.",[11,1258,1259],{},"Przy pierwszej sprzedaży online zwykle odradzam projekt od zera. Lepiej sprawdzić, czy ten kanał w ogóle działa dla Twojego asortymentu, i wrócić do wyglądu, gdy będzie wiadomo, co się sprzedaje.",[18,1261,1263],{"id":1262},"co-podbija-wycenę-ponad-kwotę-bazową","Co podbija wycenę ponad kwotę bazową",[11,1265,1266],{},"Cztery rzeczy, w kolejności, w jakiej pojawiają się najczęściej.",[11,1268,1269,1272],{},[25,1270,1271],{},"Import i porządkowanie danych produktowych."," Katalog w arkuszu bez zdjęć, z opisami sklejonymi w jednej kolumnie albo wariantami wpisanymi w nazwę produktu. Czyszczenie takich danych bywa większą robotą niż postawienie samego sklepu, a jest niewidoczne dla klienta, bo efektem jest po prostu działający katalog.",[11,1274,1275,1278],{},[25,1276,1277],{},"Integracja z magazynem, hurtownią albo systemem klasy ERP."," Najdroższy pojedynczy element większych wdrożeń. Każdy system po drugiej stronie ma własne API albo go nie ma i wtedy trzeba wymyślać obejście. Ta pozycja potrafi przewyższyć koszt całej reszty sklepu.",[11,1280,1281,1284],{},[25,1282,1283],{},"Nietypowa logika sprzedaży."," Konfigurator produktu, cena liczona z wymiarów, rabaty ustalane osobno dla każdego klienta, koszt dostawy przeliczany według odległości. Każda taka rzecz to kod pisany pod konkretny przypadek.",[11,1286,1287],{},[25,1288,1289],{},"Własny projekt graficzny zamiast szablonu.",[18,1291,1293],{"id":1292},"ile-to-trwa","Ile to trwa",[11,1295,1296],{},"Osiem do dwunastu tygodni od podpisania do pierwszego zamówienia, licząc sklep startowy.",[11,1298,1299],{},"Ten termin zaskakuje, bo samo postawienie sklepu zajmuje ułamek tego czasu. Reszta to cztery rzeczy, które dzieją się poza kodem:",[280,1301,1302,1305,1308,1311],{},[74,1303,1304],{},"Dane produktowe wymagają ręcznej obróbki, bo eksport ze starego systemu nie nadaje się do importu bez przepisania.",[74,1306,1307],{},"Treści i zdjęcia przychodzą partiami, a sklep bez opisów nie może ruszyć.",[74,1309,1310],{},"Czeka się na dostępy i umowy z operatorami — rejestracja w bramce płatniczej i umowa z kurierem mają własne terminy weryfikacji, niezależne od nikogo po naszej stronie.",[74,1312,1313],{},"Decyzje po stronie klienta: struktura kategorii, kto obsługuje zamówienia, co się dzieje przy zwrocie.",[11,1315,1316],{},"Trzy z tych czterech rzeczy możesz przyspieszyć jeszcze przed podpisaniem umowy. To jest realnie najtańszy sposób na skrócenie wdrożenia.",[18,1318,1320],{"id":1319},"utrzymanie-przez-pierwszy-rok","Utrzymanie przez pierwszy rok",[11,1322,1323],{},"Infrastruktura kosztuje niewiele: domena około 100 zł, hosting 300–600 zł. Razem 400–700 zł rocznie i to jest kwota, którą płacisz niezależnie od wszystkiego. To koszt samej infrastruktury, bez opieki nad sklepem.",[11,1325,1326],{},"Praca przy sklepie to osobna decyzja. Można rozliczać ją godzinowo po 200 zł netto, wtedy płacisz tylko wtedy, gdy coś jest potrzebne. Można wziąć pakiet pięciu godzin miesięcznie za 950 zł netto, z którego schodzą aktualizacje, kopie zapasowe, zmiany w katalogu i diagnoza, gdy coś przestanie działać.",[11,1328,1329],{},"Pakiety opieki z miesięczną ceną obsługują WordPressa i WooCommerce. Sklepy na PrestaShopie prowadzę w rytmie ustalonym z góry i rozliczam pakietem godzin, bo zakres prac zmienia się tu z miesiąca na miesiąc.",[11,1331,1332],{},"Sklep bez żadnej opieki też będzie działał. Do pierwszej aktualizacji, która coś wywróci, albo do pierwszej próby włamania przez niezałataną lukę. Różnica polega na tym, czy dowiesz się o tym od monitoringu, czy od klienta, który nie mógł złożyć zamówienia.",[18,1334,335],{"id":334},[11,1336,1337,1340,1341,125],{},[25,1338,1339],{},"Czy PrestaShop jest darmowy?","\nTak. Pobranie, instalacja i używanie nic nie kosztują, licencja jest otwarta. Płaci się za hosting, wdrożenie i ewentualne moduły przy integracjach. Sama platforma nie pobiera prowizji od sprzedaży. Pełną odpowiedź razem z licencjami i tym, co zaskakuje przy pierwszym sklepie, zebrałem w tekście o tym, ",[121,1342,1343],{"href":1197},"czy PrestaShop jest darmowy",[11,1345,1346,1349],{},[25,1347,1348],{},"Dlaczego wdrożenie kosztuje kilka tysięcy, skoro oprogramowanie jest za darmo?","\nBo płacisz za pracę, nie za program. Konfiguracja podatków i wysyłki, import katalogu, podpięcie płatności i kurierów, dopasowanie wyglądu, testy całej ścieżki zakupowej i szkolenie z obsługi zamówień to tygodnie roboty. Darmowa licencja oszczędza jedną pozycję z ośmiu w rachunku.",[11,1351,1352,1355],{},[25,1353,1354],{},"Czy da się zrobić sklep taniej?","\nDa się, na platformie abonamentowej albo na gotowym szablonie bez zmian. Warto wtedy policzyć abonament i prowizje przez trzy lata i porównać z jednorazowym wdrożeniem, bo przy rosnącym obrocie proporcje potrafią się odwrócić.",[11,1357,1358,1361],{},[25,1359,1360],{},"Ile kosztuje przeniesienie istniejącego sklepu na PrestaShop?","\nZależy przede wszystkim od tego, w jakim stanie są dane do przeniesienia i czy stary system ma sensowny eksport. Drugim czynnikiem są przekierowania ze starych adresów produktów i kategorii — bez nich każda zaindeksowana strona staje się błędem 404, a odbudowa pozycji zajmuje miesiące.",[11,1363,1364,1367],{},[25,1365,1366],{},"Czy muszę kupować szablon?","\nNie. Bazowy motyw PrestaShopa jest darmowy, a dopasowanie go do Twojej identyfikacji wchodzi w cenę wdrożenia. Własny projekt graficzny od zera to osobna decyzja o tym, na ile sklep ma się wyróżniać, i osobna pozycja w wycenie.",[11,1369,1370,1373],{},[25,1371,1372],{},"Czy w cenie wdrożenia są wszystkie moduły?","\nNie wszystkie. Sklep startowy zwykle nie wymaga kupowania niczego, ale integracja z magazynem, hurtownią albo systemem do faktur potrzebuje modułu, którego licencja kosztuje zwykle 500–1500 zł jednorazowo. W cenie wdrożenia jest praca nad tą integracją, licencja zostaje Twoją własnością. Uczciwa wycena mówi o tym z góry.",[390,1375],{},[11,1377,1378],{},"Jeśli chcesz wiedzieć, w którym przedziale mieści się Twój przypadek, napisz, co sprzedajesz, ile masz pozycji w katalogu i z jakimi systemami sklep ma się dogadać. Odpowiem konkretną kwotą i powiem, które elementy da się odłożyć na później bez szkody dla startu.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":1380},[1381,1382,1383,1384,1385,1386,1387,1388,1389],{"id":1057,"depth":406,"text":1058},{"id":1184,"depth":406,"text":1185},{"id":1208,"depth":406,"text":1209},{"id":1231,"depth":406,"text":1232},{"id":1250,"depth":406,"text":1130},{"id":1262,"depth":406,"text":1263},{"id":1292,"depth":406,"text":1293},{"id":1319,"depth":406,"text":1320},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2026-09-15","Wdrożenie od 8000 zł netto, domena i hosting 400–700 zł rocznie. Z czego składa się rachunek i co realnie podbija wycenę ponad kwotę bazową.",{},"/img/blog/ile-kosztuje-sklep-internetowy-prestashop.webp","Tablica z białymi literami układającymi napis Small Business Big Dreams","/blog/ile-kosztuje-sklep-internetowy-prestashop",{"title":1046,"description":1391},{"loc":1395},"blog/ile-kosztuje-sklep-internetowy-prestashop","2026-09-23","iKGv9cqvgtsZei49BML6S_y6bxK1i8NQpZLpWUMchx0",{"id":1402,"title":1403,"body":1404,"date":1390,"description":1715,"extension":423,"meta":1716,"navigation":425,"obrazek":1717,"obrazekAlt":1718,"path":1719,"seo":1720,"sitemap":1721,"stem":1722,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":1723,"zaktualizowano":435,"__hash__":1724},"blog/blog/prestashop-czy-woocommerce.md","PrestaShop czy WooCommerce — którą platformę wybrać do sklepu",{"type":8,"value":1405,"toc":1703},[1406,1409,1412,1416,1419,1422,1425,1428,1432,1435,1438,1441,1444,1448,1451,1454,1457,1461,1466,1469,1472,1475,1478,1483,1487,1490,1493,1498,1502,1505,1508,1511,1515,1518,1631,1634,1637,1641,1644,1647,1650,1654,1657,1660,1662,1667,1673,1679,1685,1691,1693],[11,1407,1408],{},"Krótka odpowiedź: WooCommerce, jeśli sklep jest częścią strony firmowej i produktów masz kilkadziesiąt. PrestaShop, jeśli sprzedaż jest głównym zajęciem firmy, katalog liczy setki pozycji z wariantami albo wysyłasz za granicę.",[11,1410,1411],{},"Dłuższa odpowiedź zajmuje resztę tego tekstu, bo granica między tymi przypadkami nie przebiega tam, gdzie zwykle stawiają ją porównania.",[18,1413,1415],{"id":1414},"dwie-różne-rzeczy-nie-dwa-warianty-tego-samego","Dwie różne rzeczy, nie dwa warianty tego samego",[11,1417,1418],{},"WooCommerce jest wtyczką do WordPressa. Instalujesz system do prowadzenia strony, a potem dokładasz mu sprzedaż. Wszystko, co wiesz o WordPressie, dalej obowiązuje: ten sam panel, te same wtyczki, ten sam sposób edycji treści.",[11,1420,1421],{},"PrestaShop jest samodzielnym oprogramowaniem sklepowym. Stawiasz sklep, który przy okazji ma podstrony z treścią. Panel od pierwszego logowania mówi o zamówieniach, stanach magazynowych i przewoźnikach.",[11,1423,1424],{},"Ta różnica decyduje o wszystkim pozostałym. W WooCommerce produkt jest odmianą wpisu, bo w WordPressie wszystko jest wpisem. W PrestaShopie produkt ma własną strukturę z cechami, atrybutami, kombinacjami, dostawcami i stanami magazynowymi rozbitymi na magazyny.",[11,1426,1427],{},"Przy trzydziestu produktach nie poczujesz różnicy. Przy tysiącu poczujesz ją codziennie.",[18,1429,1431],{"id":1430},"katalog-i-warianty","Katalog i warianty",[11,1433,1434],{},"To jest miejsce, w którym decyzja zapada najczęściej.",[11,1436,1437],{},"Sklep z odzieżą sprzedaje jeden model sukienki w pięciu rozmiarach i trzech kolorach. To piętnaście kombinacji, każda z własnym stanem magazynowym, własnym kodem kreskowym i czasem własną ceną. PrestaShop generuje te kombinacje z listy atrybutów i pilnuje stanów osobno dla każdej.",[11,1439,1440],{},"WooCommerce też to potrafi przez produkty z wariantami, ale przy kilkuset produktach o takiej strukturze panel zaczyna się dławić, a eksport do hurtowni albo do porównywarki wymaga dokładania wtyczek. Każda wtyczka to kolejna rzecz, która przestanie działać po aktualizacji.",[11,1442,1443],{},"Przy sklepie, w którym produkt to jedna pozycja bez odmian — usługa, kurs, mebel na zamówienie, pizza — ta cała maszyneria PrestaShopa jest kosztem bez zwrotu.",[18,1445,1447],{"id":1446},"sprzedaż-za-granicę","Sprzedaż za granicę",[11,1449,1450],{},"PrestaShop ma języki, waluty, strefy podatkowe i grupy klientów wbudowane w rdzeń. Dodajesz drugi język i cała struktura sklepu dostaje drugi komplet adresów, opisów i tłumaczeń interfejsu, bez instalowania czegokolwiek.",[11,1452,1453],{},"W WooCommerce wielojęzyczność załatwia się wtyczką, a wtyczka do tłumaczeń jest jedną z cięższych rzeczy, jakie można dołożyć do WordPressa. Działa, tylko trzeba wiedzieć, że dokładasz zależność, od której potem nie da się łatwo odejść.",[11,1455,1456],{},"Sklep z foliami ochronnymi, który prowadzę w czterech językach i czterech walutach, z weryfikacją numeru VAT kontrahenta przy zakładaniu konta, stoi na PrestaShopie właśnie z tego powodu. Na WooCommerce dałoby się to zrobić, ale z trzech wtyczek zamiast z jednej konfiguracji.",[18,1458,1460],{"id":1459},"koszty","Koszty",[11,1462,1463,1464,125],{},"Obie platformy są darmowe i obie mają licencję open source. To najmniej istotna część rachunku, bo koszt sklepu nie siedzi w licencji — rozwijam ten wątek w tekście o tym, ",[121,1465,1343],{"href":1197},[11,1467,1468],{},"Siedzi w tym, co dokładasz. W WooCommerce płatne wtyczki rozliczają się zwykle w abonamencie rocznym za stronę — subskrypcje, rezerwacje, zaawansowana wysyłka, integracja z systemem magazynowym. Przy kilku takich dodatkach roczna suma potrafi przekroczyć koszt utrzymania serwera.",[11,1470,1471],{},"W PrestaShopie sklep na start zwykle nie wymaga kupowania niczego. Operatorzy płatności i firmy kurierskie udostępniają własne moduły za darmo, a reszta tego, czego potrzebuje sklep z kilkudziesięcioma produktami, siedzi w rdzeniu. Płacenie zaczyna się przy integracjach: moduł do hurtowni, systemu magazynowego albo programu do faktur kosztuje zwykle 500–1500 zł, ale jednorazowo, bez corocznej odnowy.",[11,1473,1474],{},"Jedna rzecz zaskakuje przy pierwszej rozbudowie: oficjalny rynek modułów, PrestaShop Addons, rozlicza się w euro, a typowa pozycja kosztuje tam 50–150 euro. Dla kogoś przyzwyczajonego do wtyczek WordPressa w złotówkach to bywa niespodzianka przy planowaniu budżetu.",[11,1476,1477],{},"Różnica jest więc w tym, kiedy koszt się pojawia i jak się powtarza. WooCommerce rozkłada go na drobne od początku i co roku, PrestaShop trzyma nisko do pierwszej poważnej integracji, a potem zamyka temat jedną płatnością.",[11,1479,1480,1481,125],{},"Porównanie ma sens dopiero na liście konkretnych funkcji, których sklep wymaga. Bez tej listy każda kwota jest zgadywana. Rozbicie pełnego rachunku na pozycje pokazuję w tekście o tym, ",[121,1482,793],{"href":792},[18,1484,1486],{"id":1485},"wydajność","Wydajność",[11,1488,1489],{},"WordPress z WooCommerce zwalnia na dwa sposoby: przez liczbę wtyczek i przez to, że każdy widok produktu przechodzi przez warstwę wpisów i metadanych. Sklep z dwustoma produktami na przyzwoitym hostingu działa dobrze. Ten sam sklep po dołożeniu ośmiu wtyczek i motywu z kreatorem stron potrafi ładować się sekundy.",[11,1491,1492],{},"PrestaShop ma własny mechanizm pamięci podręcznej i przy dużym katalogu radzi sobie lepiej, ale jest wrażliwszy na konfigurację serwera. Źle ustawiony potrafi być wolniejszy niż WooCommerce.",[11,1494,1495,1496,125],{},"Na jedno i drugie da się coś poradzić, tylko punkt wyjścia jest inny. Przy sklepie, w którym liczy się każda dziesiąta sekundy, zaczynam od pomiaru na konkretnym hostingu, a nie od wyboru platformy. Kolejność takiego pomiaru w PrestaShopie opisuję w tekście o tym, ",[121,1497,256],{"href":255},[18,1499,1501],{"id":1500},"kto-będzie-tym-zarządzał-po-wdrożeniu","Kto będzie tym zarządzał po wdrożeniu",[11,1503,1504],{},"Argument, który w porównaniach pojawia się najrzadziej, a w praktyce waży najwięcej.",[11,1506,1507],{},"Jeśli osoba, która ma dodawać produkty, zna WordPressa, WooCommerce oszczędza tygodnie nauki. Panel jest ten sam, edytor ten sam, wtyczki znajome. Wdrożenie kogoś do PrestaShopa to osobne szkolenie, bo logika zamówień, przewoźników i stanów magazynowych nie przypomina niczego z WordPressa.",[11,1509,1510],{},"Odwrotnie też to działa. Jeśli sklepem zajmuje się osoba obsługująca zamówienia na co dzień, panel PrestaShopa da jej więcej niż WooCommerce, bo jest zbudowany dokładnie pod tę pracę.",[18,1512,1514],{"id":1513},"a-gdzie-w-tym-shopify","A gdzie w tym Shopify",[11,1516,1517],{},"Trzecia opcja, o którą pytają najczęściej po przeczytaniu porównania dwóch pierwszych.",[1060,1519,1520,1535],{},[1063,1521,1522],{},[1066,1523,1524,1526,1529,1532],{},[1069,1525],{},[1069,1527,1528],{},"WooCommerce",[1069,1530,1531],{},"PrestaShop",[1069,1533,1534],{},"Shopify",[1079,1536,1537,1551,1564,1578,1591,1605,1618],{},[1066,1538,1539,1542,1545,1548],{},[1084,1540,1541],{},"Model",[1084,1543,1544],{},"wtyczka do WordPressa",[1084,1546,1547],{},"samodzielny sklep",[1084,1549,1550],{},"usługa abonamentowa",[1066,1552,1553,1556,1559,1561],{},[1084,1554,1555],{},"Gdzie stoi",[1084,1557,1558],{},"Twój serwer",[1084,1560,1558],{},[1084,1562,1563],{},"serwer dostawcy",[1066,1565,1566,1569,1572,1575],{},[1084,1567,1568],{},"Koszt wejścia",[1084,1570,1571],{},"hosting i wtyczki",[1084,1573,1574],{},"hosting i moduły",[1084,1576,1577],{},"abonament miesięczny",[1066,1579,1580,1583,1586,1588],{},[1084,1581,1582],{},"Dostęp do kodu",[1084,1584,1585],{},"pełny",[1084,1587,1585],{},[1084,1589,1590],{},"ograniczony",[1066,1592,1593,1596,1599,1602],{},[1084,1594,1595],{},"Wielojęzyczność",[1084,1597,1598],{},"przez wtyczkę",[1084,1600,1601],{},"w rdzeniu",[1084,1603,1604],{},"w droższych planach",[1066,1606,1607,1610,1613,1615],{},[1084,1608,1609],{},"Przeniesienie gdzie indziej",[1084,1611,1612],{},"eksport bazy",[1084,1614,1612],{},[1084,1616,1617],{},"eksport danych, nie sklepu",[1066,1619,1620,1623,1626,1628],{},[1084,1621,1622],{},"Kto pilnuje aktualizacji",[1084,1624,1625],{},"Ty",[1084,1627,1625],{},[1084,1629,1630],{},"dostawca",[11,1632,1633],{},"Shopify wygrywa, gdy nie chcesz mieć nic wspólnego z serwerem i akceptujesz, że sklep jest wynajęty. Przegrywa, gdy potrzebujesz nietypowej logiki sprzedaży albo gdy prowizje i abonament przy rosnącym obrocie zaczynają przewyższać koszt własnego wdrożenia.",[11,1635,1636],{},"Najpoważniejsza różnica jest jednak w ostatnim wierszu tabeli. Ze sklepu na własnym oprogramowaniu wychodzisz z całą bazą i możesz go przenieść. Z usługi abonamentowej wychodzisz z plikiem danych, a sklep zostaje.",[18,1638,1640],{"id":1639},"co-wybieram-najczęściej","Co wybieram najczęściej",[11,1642,1643],{},"Na czternaście sklepów, które wdrożyłem, dziewięć stoi na PrestaShopie, trzy na WooCommerce, jeden na Shoperze, a jeden sprzedaje z poziomu WordPressa bez typowej wtyczki sklepowej.",[11,1645,1646],{},"Ta proporcja nie znaczy, że PrestaShop jest lepszy. Znaczy, że częściej trafiają do mnie sklepy z dużym katalogiem i wariantami, bo to one najczęściej dorastają do momentu, w którym dotychczasowe rozwiązanie przestaje wystarczać.",[11,1648,1649],{},"Trzy sklepy na WooCommerce to konfigurator drzwi spięty z produktem, zamawianie jedzenia z przeliczaniem dostawy według odległości i sklep będący częścią większego serwisu firmowego. Żaden z nich nie zyskałby nic na PrestaShopie, a każdy straciłby swobodę robienia rzeczy, których typowy sklep nie robi.",[18,1651,1653],{"id":1652},"kiedy-platforma-nie-jest-problemem","Kiedy platforma nie jest problemem",[11,1655,1656],{},"Zdarza się, że pytanie o wybór przychodzi za wcześnie. Jeśli nie wiadomo jeszcze, ile będzie produktów, czy wchodzi wysyłka za granicę i kto będzie obsługiwał zamówienia, wybór platformy jest zgadywaniem.",[11,1658,1659],{},"Wtedy zaczynam od trzech pytań: co dokładnie sprzedajesz, ile pozycji ma katalog za dwa lata i co ma się wydarzyć po kliknięciu „kupuję\". Odpowiedzi zwykle same wskazują platformę, a przy okazji wychodzi, że część wymagań da się odłożyć na później.",[18,1661,335],{"id":334},[11,1663,1664,1666],{},[25,1665,1339],{},"\nTak, pobranie i używanie nic nie kosztuje, licencja jest otwarta. Płaci się za hosting, ewentualne moduły i wdrożenie. To samo dotyczy WooCommerce, gdzie sama wtyczka jest darmowa, a płatne bywają rozszerzenia.",[11,1668,1669,1672],{},[25,1670,1671],{},"Czy da się przenieść sklep z WooCommerce na PrestaShop?","\nDa się i robię to regularnie. Największą uwagę wymaga zachowanie adresów produktów i kategorii, bo bez przekierowań stałych każda zaindeksowana strona produktu staje się błędem 404, a odbudowa pozycji zajmuje miesiące. Historia zamówień i konta klientów przenoszą się osobnym importem.",[11,1674,1675,1678],{},[25,1676,1677],{},"Który sklep jest bezpieczniejszy?","\nOba są bezpieczne, dopóki ktoś je aktualizuje. Włamania do sklepów na WooCommerce idą zwykle przez porzucone dodatki do WordPressa z niezałatanymi lukami, rzadko przez samą wtyczkę sklepową. PrestaShop ma mniejszy ekosystem, więc mniejszą powierzchnię ataku, ale też mniej osób szukających w nim błędów.",[11,1680,1681,1684],{},[25,1682,1683],{},"Czy potrzebuję osobnej strony firmowej obok sklepu?","\nPrzy WooCommerce nie, bo sklep siedzi wewnątrz strony. Przy PrestaShopie zdarza się utrzymywać stronę firmową osobno i wtedy trzeba zdecydować, gdzie mieszka blog i podstrony ofertowe, żeby nie dublować treści.",[11,1686,1687,1690],{},[25,1688,1689],{},"Ile trwa wdrożenie sklepu?","\nNajmocniej zależy od tego, czy dane produktów są gotowe do importu. Sklep na kilkadziesiąt pozycji z przygotowanym katalogiem to inna skala niż migracja kilkuset produktów z wariantami z systemu, który nie ma sensownego eksportu.",[390,1692],{},[11,1694,1695,1696,1698,1699,125],{},"Jeśli nie wiesz, do której grupy należy Twój przypadek, opisz mi, co sprzedajesz i ile masz pozycji — powiem, którą platformę bym wybrał i dlaczego. Więcej o tym, jak wygląda samo wdrożenie, migracja i rozwój, piszę na stronie o ",[121,1697,1024],{"href":813},". Jeśli rozważasz raczej stronę firmową niż sklep, przyda Ci się tekst o tym, ",[121,1700,1702],{"href":1701},"/blog/strona-internetowa-dla-mojej-firmy-na-wordpress-czy-to-dobry-wybor/","czy WordPress jest dobrym wyborem",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":1704},[1705,1706,1707,1708,1709,1710,1711,1712,1713,1714],{"id":1414,"depth":406,"text":1415},{"id":1430,"depth":406,"text":1431},{"id":1446,"depth":406,"text":1447},{"id":1459,"depth":406,"text":1460},{"id":1485,"depth":406,"text":1486},{"id":1500,"depth":406,"text":1501},{"id":1513,"depth":406,"text":1514},{"id":1639,"depth":406,"text":1640},{"id":1652,"depth":406,"text":1653},{"id":334,"depth":406,"text":335},"Kiedy wygrywa PrestaShop, kiedy WooCommerce, a kiedy żaden z nich. Porównanie oparte na czternastu wdrożonych sklepach, nie na tabelce z dokumentacji.",{},"/img/blog/prestashop-czy-woocommerce.webp","Mężczyzna w okularach siedzący nad laptopem, z ręką przy brodzie, zastanawiający się nad decyzją","/blog/prestashop-czy-woocommerce",{"title":1403,"description":1715},{"loc":1719},"blog/prestashop-czy-woocommerce","PrestaShop czy WooCommerce — co wybrać do sklepu","ss7HeIdpVHZUqBb8csW4YU-1gxfrik0bDg6PKG-C6f0",{"id":1726,"title":1727,"body":1728,"date":2143,"description":2144,"extension":423,"meta":2145,"navigation":425,"obrazek":2146,"obrazekAlt":2147,"path":2148,"seo":2149,"sitemap":2150,"stem":2151,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":435,"__hash__":2152},"blog/blog/proces-tworzenia-strony-internetowej.md","Proces tworzenia strony internetowej — 4 etapy",{"type":8,"value":1729,"toc":2127},[1730,1733,1736,1739,1743,1768,1776,1780,1784,1787,1790,1797,1801,1804,1807,1810,1833,1836,1839,1843,1846,1850,1853,1856,1867,1871,1874,1877,1880,1883,1903,1906,1910,1913,1916,1922,1926,1929,1932,1981,1985,1988,2023,2030,2034,2091,2093,2099,2105,2111,2117,2119],[11,1731,1732],{},"Strona firmowa powstaje w czterech etapach: rozmowa, projekt, realizacja i wdrożenie. Kolejność nie jest przypadkowa, bo każdy etap opiera się na wyniku poprzedniego — nie da się projektować układu, zanim wiadomo, co ma się w nim znaleźć.",[11,1734,1735],{},"Nie jest to jedyny możliwy schemat. Każdy wykonawca pracuje trochę inaczej i część kroków bywa łączona albo pomijana. Poniżej opisuję kolejność, którą stosuję sam, razem z informacją, co na którym etapie należy do zamawiającego.",[11,1737,1738],{},"To ostatnie jest ważniejsze, niż wygląda. Zlecenie w formie „zróbcie tak, żeby było dobrze\" kończy się zwykle stroną, która owszem, działa, ale mówi o firmie rzeczy, których właściciel by nie powiedział. Wykonawca zna się na stronach, Ty znasz się na swoich klientach, i obie te rzeczy są w projekcie potrzebne.",[18,1740,1742],{"id":1741},"cztery-etapy-w-skrócie","Cztery etapy w skrócie",[280,1744,1745,1751,1757,1763],{},[74,1746,1747,1750],{},[25,1748,1749],{},"Rozmowa"," — po co ta strona powstaje, co ma się zmienić i co dokładnie budujemy.",[74,1752,1753,1756],{},[25,1754,1755],{},"Projekt"," — mapa podstron, treść i warstwa graficzna, zatwierdzana przed kodowaniem.",[74,1758,1759,1762],{},[25,1760,1761],{},"Realizacja"," — budowa strony, podpięcie systemu zarządzania treścią i testy.",[74,1764,1765,1767],{},[25,1766,1160],{}," — przeniesienie na docelowy adres i pierwsze dni obserwacji.",[11,1769,1770,1771,1775],{},"Ten sam podział opisuję w ",[121,1772,1774],{"href":1773},"/#proces","sekcji o tym, jak pracuję",". Poniżej rozwijam każdy etap i piszę, co musi być gotowe, żeby dało się przejść do następnego.",[18,1777,1779],{"id":1778},"_1-rozmowa","1. Rozmowa",[551,1781,1783],{"id":1782},"po-co-ta-strona-powstaje","Po co ta strona powstaje",[11,1785,1786],{},"Większość firm odpowiada na to pytanie tak samo: żeby pokazać ofertę i umożliwić kontakt. To prawda, ale zbyt ogólna, żeby cokolwiek z niej wynikało dla projektu. Na tym poziomie każda strona firmowa wygląda tak samo, i właśnie dlatego tyle z nich wygląda tak samo.",[11,1788,1789],{},"Pytam więc o rzeczy bardziej konkretne. Skąd dziś przychodzą klienci i co ma się w tym zmienić. Czego nie potrafi obecna strona, jeśli już istnieje. Co odróżnia Cię od trzech najbliższych konkurentów, i to nie w kategoriach „jakość i doświadczenie\", tylko czegoś, czego oni nie mogą o sobie napisać. Kto podejmuje decyzję o zakupie i czego potrzebuje, żeby ją podjąć.",[11,1791,1792,1793,125],{},"Odpowiedzi przekładają się potem na każdy kolejny etap: na to, co trafi do pierwszego ekranu, ile będzie podstron ofertowych i czy w ogóle potrzebny jest blog. Bez nich powstaje szablon wypełniony Twoimi tekstami. O tym, jak rozpoznać stronę zrobioną w ten sposób, pisałem w tekście o ",[121,1794,1796],{"href":1795},"/blog/cechy-dobrej-strony-internetowej/","cechach dobrej strony firmowej",[551,1798,1800],{"id":1799},"co-dokładnie-budujemy","Co dokładnie budujemy",[11,1802,1803],{},"Z celów wynika forma. Jeśli ruch ma pochodzić głównie z reklam w Google Ads albo z mediów społecznościowych, a treści ma być mało, sensowniejszy bywa landing page: jedna strona prowadząca do jednego działania, bez rozpraszającego menu.",[11,1805,1806],{},"Jeśli strona ma sama przyprowadzać klientów z wyszukiwarki, potrzebny jest serwis z osobnymi podstronami. Osobna podstrona pod każdą usługę to podstawa widoczności, bo wyszukiwarka pokazuje konkretne adresy pod konkretne zapytania, a nie stronę główną pod wszystko.",[11,1808,1809],{},"Na tym etapie ustalamy też typy podstron, czyli powtarzalne schematy do zaprojektowania:",[71,1811,1812,1815,1818,1821,1824,1827,1830],{},[74,1813,1814],{},"strona główna",[74,1816,1817],{},"zbiorcza podstrona oferty",[74,1819,1820],{},"podstrona pojedynczej usługi",[74,1822,1823],{},"o firmie",[74,1825,1826],{},"kontakt",[74,1828,1829],{},"wpis bloga i lista wpisów",[74,1831,1832],{},"przy sklepie dochodzi lista produktów, karta produktu i koszyk",[11,1834,1835],{},"Każdy taki typ trzeba zaprojektować raz, a potem powiela się go dla wszystkich podstron danego rodzaju. Dlatego liczba typów wpływa na koszt bardziej niż liczba samych podstron.",[11,1837,1838],{},"Rozmowa kończy się, gdy wiadomo, co powstaje, w jakim zakresie i w jakim budżecie.",[18,1840,1842],{"id":1841},"_2-projekt","2. Projekt",[11,1844,1845],{},"Ten etap jest najdłuższy i mieści trzy rzeczy, które muszą powstać w tej kolejności: mapa podstron, treść, dopiero potem grafika.",[551,1847,1849],{"id":1848},"mapa-strony","Mapa strony",[11,1851,1852],{},"Mapa strony to spis wszystkich podstron z ich finalnymi nazwami i adresami, ułożony w strukturę nadrzędnych i podrzędnych pozycji. Wygląda jak zwykła lista i jest jednym z najbardziej niedocenianych dokumentów w całym projekcie.",[11,1854,1855],{},"Robi trzy rzeczy naraz. Ustala menu, bo widać, co się w nim zmieści, a co trzeba schować głębiej. Ustala adresy, a te po uruchomieniu strony zmienia się już z przekierowaniami i utratą pozycji, więc lepiej przemyśleć je wcześniej. Wreszcie pokazuje skalę: lista, która rozrasta się do sześćdziesięciu pozycji, jest sygnałem, że zakres wymknął się spod kontroli, i lepiej zobaczyć to teraz niż w trakcie pisania tekstów.",[11,1857,1858,1859,1862,1863,1866],{},"Adresy warto od razu ustalać krótkie i czytelne, złożone ze słów, które ktoś realnie wpisuje w wyszukiwarkę. ",[316,1860,1861],{},"/montaz-okien-elk/"," mówi wszystko, ",[316,1864,1865],{},"/oferta/podstrona-2/"," nie mówi nic.",[551,1868,1870],{"id":1869},"treść","Treść",[11,1872,1873],{},"To jest część, która przesądza o terminie całego projektu, i prawie zawsze ta, która go opóźnia.",[11,1875,1876],{},"Powód jest prosty: treść zwykle należy do zamawiającego, a pisanie o własnej firmie jest trudniejsze, niż się wydaje przed rozpoczęciem. Do tego dochodzą zdjęcia, których nikt nie zrobił, cennik, którego nikt nie spisał, i lista realizacji rozrzucona po trzech telefonach.",[11,1878,1879],{},"Da się zaprojektować układ na tekstach zastępczych i czasem tak robię, ale ma to granicę. Projekt nagłówka wygląda inaczej przy haśle z trzech słów niż przy zdaniu na dwie linijki. Sekcja z trzema usługami wygląda inaczej niż z jedenastoma. Im później pojawia się prawdziwa treść, tym więcej rzeczy trzeba przerabiać.",[11,1881,1882],{},"Co jest potrzebne, żeby zamknąć tę część:",[71,1884,1885,1888,1891,1894,1897,1900],{},[74,1886,1887],{},"teksty na wszystkie podstrony z mapy albo decyzja, kto je napisze",[74,1889,1890],{},"zdjęcia własne — produktów, realizacji, zespołu, warsztatu",[74,1892,1893],{},"logo w formie wektorowej, jeśli istnieje",[74,1895,1896],{},"pełne dane firmy: nazwa, adres, NIP, telefony, godziny pracy",[74,1898,1899],{},"cennik albo widełki, jeśli mają być pokazane",[74,1901,1902],{},"dokumenty formalne: polityka prywatności, regulamin przy sklepie — wzorce do uzupełnienia dostajesz ode mnie, ale treść musi odpowiadać temu, jak faktycznie działasz",[11,1904,1905],{},"Jeśli nie masz czasu na pisanie, powiedz to na początku, a nie w połowie projektu. Teksty da się zamówić albo napisać wspólnie na podstawie rozmowy, tylko trzeba to zaplanować, zamiast czekać, aż same się pojawią.",[551,1907,1909],{"id":1908},"warstwa-graficzna","Warstwa graficzna",[11,1911,1912],{},"Dopiero mając mapę strony i treść, da się sensownie rozmieścić elementy. Powstaje wygląd: układ sekcji, typografia, kolory, zachowanie menu, wygląd przycisków i formularzy.",[11,1914,1915],{},"Klucz jest w tym, żeby zatwierdzić projekt przed kodowaniem. Zmiana w pliku graficznym to przesunięcie kilku elementów. Ta sama zmiana po zakodowaniu oznacza poprawki w kodzie, w wersji mobilnej i w tabletowej, ponowne testy i zwykle dodatkowy koszt.",[11,1917,1918,1919,125],{},"Sposobów na tę część jest kilka. Można zaprojektować wszystko od zera w programie graficznym, a potem przełożyć na kod. Można oprzeć się na gotowym motywie i dopasować go do treści, co wychodzi taniej i szybciej, ale ogranicza swobodę. Wybór zależy od budżetu i od tego, na ile strona ma się wyróżniać. Więcej o tej decyzji piszę na stronie o ",[121,1920,1921],{"href":397},"stronach internetowych",[18,1923,1925],{"id":1924},"_3-realizacja","3. Realizacja",[11,1927,1928],{},"Tu projekt zamienia się w działającą stronę: kod HTML, CSS i JavaScript, podpięcie systemu zarządzania treścią, jeśli ma być, konfiguracja formularzy i wersje na różne szerokości ekranu.",[11,1930,1931],{},"Testowanie nie jest jedną czynnością na końcu, tylko kilkoma osobnymi przeglądami:",[71,1933,1934,1940,1946,1952,1958,1965,1975],{},[74,1935,1936,1939],{},[25,1937,1938],{},"Język."," Literówki, odmiana, spójność nazw usług między podstronami.",[74,1941,1942,1945],{},[25,1943,1944],{},"SEO."," Osobny tytuł i opis dla każdej podstrony, jeden nagłówek H1, sensowna hierarchia nagłówków, opisy alternatywne obrazów, linkowanie wewnętrzne, mapa witryny XML, plik robots.",[74,1947,1948,1951],{},[25,1949,1950],{},"Prędkość."," PageSpeed Insights osobno dla telefonu i komputera, rozmiary zdjęć, liczba doładowywanych skryptów.",[74,1953,1954,1957],{},[25,1955,1956],{},"Poprawność kodu."," Walidator W3C wyłapuje niedomknięte znaczniki i powtórzone identyfikatory, które potrafią psuć zachowanie na starszych przeglądarkach.",[74,1959,1960,1962,1963,125],{},[25,1961,118],{}," Kontrast, obsługa klawiaturą, widoczny fokus, etykiety pól formularza. Przy części podmiotów to dziś obowiązek prawny, o czym pisałem w tekście o ",[121,1964,124],{"href":123},[74,1966,1967,1970,1971,125],{},[25,1968,1969],{},"Użyteczność."," Przejście ścieżki klienta od strony głównej do wysłania zapytania, na telefonie i na komputerze. Lista typowych potknięć jest w tekście o tym, ",[121,1972,1974],{"href":1973},"/blog/co-irytuje-uzytkownikow-stron-internetowych/","co irytuje użytkowników stron",[74,1976,1977,1980],{},[25,1978,1979],{},"Formularze."," Wysyłka na docelową skrzynkę, kopia dla nadawcy, sprawdzenie, czy wiadomość nie ląduje w spamie.",[18,1982,1984],{"id":1983},"_4-wdrożenie","4. Wdrożenie",[11,1986,1987],{},"Przeniesienie z adresu roboczego na docelowy bywa najbardziej nerwowym momentem całego procesu, choć trwa najkrócej. Rzeczy, które lubią się tu posypać:",[71,1989,1990,1996,2002,2011,2017],{},[74,1991,1992,1995],{},[25,1993,1994],{},"Blokada indeksowania zostaje włączona."," Klasyk. Strona działa, wygląda dobrze i przez trzy miesiące nikt nie rozumie, dlaczego nie ma jej w Google.",[74,1997,1998,2001],{},[25,1999,2000],{},"Stare adresy bez przekierowań."," Przy przebudowie istniejącego serwisu każdy adres, który miał pozycję w wyszukiwarce, musi dostać przekierowanie na odpowiednik. Inaczej pozycje przepadają razem z ruchem.",[74,2003,2004,2007,2008,125],{},[25,2005,2006],{},"Certyfikat SSL."," Po zmianie serwera trzeba go wystawić na nowo i sprawdzić, czy wymusza połączenie szyfrowane. Więcej o tym w tekście o ",[121,2009,2010],{"href":1227},"domenie, hostingu i SSL",[74,2012,2013,2016],{},[25,2014,2015],{},"Adresy do zasobów zapisane na sztywno."," Zdjęcia i odnośniki wskazujące na adres testowy potrafią przetrwać migrację i wysypać się dopiero, gdy stary serwer zostanie wyłączony.",[74,2018,2019,2022],{},[25,2020,2021],{},"Podpięcie narzędzi."," Google Search Console, przesłanie mapy witryny, statystyki, powiadomienia o awariach.",[11,2024,2025,2026,2029],{},"Pierwszy tydzień po uruchomieniu warto obserwować raport indeksowania i skrzynkę, na którą idą zapytania z formularza. Potem zaczyna się ",[121,2027,2028],{"href":402},"utrzymanie",", które trwa tak długo, jak strona.",[18,2031,2033],{"id":2032},"kto-za-co-odpowiada","Kto za co odpowiada",[1060,2035,2036,2049],{},[1063,2037,2038],{},[1066,2039,2040,2043,2046],{},[1069,2041,2042],{},"Etap",[1069,2044,2045],{},"Twoja rola",[1069,2047,2048],{},"Moja rola",[1079,2050,2051,2061,2071,2081],{},[1066,2052,2053,2055,2058],{},[1084,2054,1749],{},[1084,2056,2057],{},"odpowiadasz na pytania o firmę i klientów, decydujesz o budżecie",[1084,2059,2060],{},"zadaję je, proponuję formę i zakres",[1066,2062,2063,2065,2068],{},[1084,2064,1755],{},[1084,2066,2067],{},"dostarczasz teksty, zdjęcia i dane, zatwierdzasz wygląd",[1084,2069,2070],{},"przygotowuję mapę, redaguję treść, projektuję układ",[1066,2072,2073,2075,2078],{},[1084,2074,1761],{},[1084,2076,2077],{},"jesteś dostępny na pytania",[1084,2079,2080],{},"buduję i testuję",[1066,2082,2083,2085,2088],{},[1084,2084,1160],{},[1084,2086,2087],{},"odbierasz stronę",[1084,2089,2090],{},"przenoszę, konfiguruję, obserwuję",[18,2092,335],{"id":334},[11,2094,2095,2098],{},[25,2096,2097],{},"Czy można pominąć projekt graficzny?","\nMożna, jeśli strona powstaje na gotowym motywie i godzisz się na jego układ. Przy indywidualnym wyglądzie pominięcie tego kroku przenosi wszystkie uwagi na etap realizacji, gdzie poprawki są droższe.",[11,2100,2101,2104],{},[25,2102,2103],{},"Kto pisze teksty?","\nDomyślnie zamawiający, bo zna swoich klientów i swoją ofertę. Teksty da się też zamówić osobno albo napisać na podstawie nagranej rozmowy. Ważne, żeby ustalić to na początku, bo brak treści zatrzymuje projekt skuteczniej niż cokolwiek innego.",[11,2106,2107,2110],{},[25,2108,2109],{},"Co się dzieje, gdy w trakcie zmienia się zakres?","\nZależy od momentu. Dołożenie podstrony przy mapie strony jest kwestią jednej linijki w spisie. To samo po zakodowaniu oznacza nowy typ podstrony, projekt, treść i testy. Dlatego pytam o wszystko na początku, nawet o rzeczy, które wydają się odległe.",[11,2112,2113,2116],{},[25,2114,2115],{},"Ile trwa cały proces?","\nNajbardziej rozstrzyga o tym treść w drugim etapie. Sama praca po mojej stronie jest przewidywalna, a czekanie na teksty i zdjęcia potrafi wydłużyć projekt kilkakrotnie. Termin ustalam więc razem z harmonogramem dostarczenia treści, nie w oderwaniu od niego.",[390,2118],{},[11,2120,2121,2122,2126],{},"Jeśli planujesz nową stronę albo przebudowę istniejącej, ",[121,2123,2125],{"href":2124},"/kontakt/","napisz"," — przejdziemy przez pierwszy etap w rozmowie, a potem będzie wiadomo, ile pracy jest po której stronie.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":2128},[2129,2130,2134,2139,2140,2141,2142],{"id":1741,"depth":406,"text":1742},{"id":1778,"depth":406,"text":1779,"children":2131},[2132,2133],{"id":1782,"depth":823,"text":1783},{"id":1799,"depth":823,"text":1800},{"id":1841,"depth":406,"text":1842,"children":2135},[2136,2137,2138],{"id":1848,"depth":823,"text":1849},{"id":1869,"depth":823,"text":1870},{"id":1908,"depth":823,"text":1909},{"id":1924,"depth":406,"text":1925},{"id":1983,"depth":406,"text":1984},{"id":2032,"depth":406,"text":2033},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2025-09-30","Jak powstaje strona firmowa: od rozmowy o celach po uruchomienie. Co na którym etapie należy do Ciebie, a co do wykonawcy.",{},"/img/blog/proces-tworzenia-strony-internetowej.webp","Szkic układu strony internetowej na kartce obok laptopa","/blog/proces-tworzenia-strony-internetowej",{"title":1727,"description":2144},{"loc":2148},"blog/proces-tworzenia-strony-internetowej","AP7QjNMRg3JVrhzQYh57uNI1pnJIklhC9XLYAQ8lEV0",{"id":2154,"title":2155,"body":2156,"date":2375,"description":2376,"extension":423,"meta":2377,"navigation":425,"obrazek":2378,"obrazekAlt":2379,"path":2380,"seo":2381,"sitemap":2382,"stem":2383,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":2384,"__hash__":2385},"blog/blog/strony-zgodne-z-wcag.md","Kogo obowiązuje WCAG — firmy i sklepy od 2025 roku",{"type":8,"value":2157,"toc":2365},[2158,2161,2164,2167,2171,2174,2180,2186,2189,2193,2196,2203,2206,2209,2213,2216,2222,2228,2234,2240,2243,2247,2250,2256,2266,2272,2278,2283,2289,2293,2296,2299,2303,2306,2317,2320,2323,2327,2330,2333,2335,2341,2347,2353,2355],[11,2159,2160],{},"Przez kilka lat dostępność cyfrowa była w Polsce tematem urzędów. Od 28 czerwca 2025 roku obejmuje również firmy prywatne — w tym sklepy internetowe, bankowość i sprzedaż biletów. Zmieniła to ustawa wdrażająca Europejski Akt o Dostępności.",[11,2162,2163],{},"Obowiązek dotyczy firm świadczących konsumentom usługi drogą elektroniczną: sklepów internetowych, banków, przewoźników pasażerskich, sprzedawców książek cyfrowych. Wyłączeni są mikroprzedsiębiorcy, czyli firmy zatrudniające mniej niż 10 osób i mające roczny obrót do 2 milionów euro. Oba warunki muszą być spełnione łącznie.",[11,2165,2166],{},"Poniżej wyjaśniam, które przepisy kogo dotyczą, co trzeba spełnić i jak sprawdzić własną stronę, zanim zrobi to ktoś inny.",[18,2168,2170],{"id":2169},"dwie-ustawy-dwie-grupy-podmiotów","Dwie ustawy, dwie grupy podmiotów",[11,2172,2173],{},"W Polsce obowiązują równolegle dwa akty prawne dotyczące dostępności cyfrowej i łatwo je pomylić.",[11,2175,2176,2179],{},[25,2177,2178],{},"Ustawa z 4 kwietnia 2019 roku"," (Dz.U. 2019 poz. 848) dotyczy podmiotów publicznych: urzędów, szkół, placówek zdrowia, jednostek sektora finansów publicznych oraz organizacji pozarządowych działających na rzecz osób z niepełnosprawnościami i seniorów. Wdraża dyrektywę 2016/2102 i wymaga zgodności ze standardem WCAG 2.1 na poziomie AA.",[11,2181,2182,2185],{},[25,2183,2184],{},"Ustawa z 26 kwietnia 2024 roku"," (Dz.U. 2024 poz. 731) dotyczy podmiotów gospodarczych i obowiązuje od 28 czerwca 2025 roku. Wdraża Europejski Akt o Dostępności, czyli dyrektywę 2019/882. To ona rozszerzyła obowiązek na firmy prywatne.",[11,2187,2188],{},"Pierwsza ustawa funkcjonuje od lat i urzędy ją znają. Druga jest nowa i wiele firm wciąż nie wie, że ich dotyczy.",[18,2190,2192],{"id":2191},"czy-obowiązek-dotyczy-twojej-firmy","Czy obowiązek dotyczy Twojej firmy",[11,2194,2195],{},"Nowe przepisy obejmują usługi świadczone konsumentom drogą elektroniczną, między innymi handel elektroniczny, usługi bankowe, transport pasażerski, książki cyfrowe i dostęp do audiowizualnych usług medialnych.",[11,2197,2198,2199,2202],{},"Istotne jest wyłączenie. Artykuł 4 punkt 1 ustawy stanowi, że przepisów nie stosuje się do usług oferowanych lub świadczonych przez mikroprzedsiębiorców. Za mikroprzedsiębiorcę uznaje się firmę, która zatrudnia mniej niż 10 osób ",[25,2200,2201],{},"oraz"," ma roczny obrót lub sumę bilansową nieprzekraczającą 2 milionów euro. Oba warunki muszą być spełnione łącznie.",[11,2204,2205],{},"Oznacza to, że jednoosobowa działalność z niewielkim sklepem internetowym najczęściej nie podlega tym przepisom. Firma zatrudniająca piętnaście osób — już tak, niezależnie od obrotu.",[11,2207,2208],{},"Warto pamiętać, że wyłączenie dotyczy usług. Przy produktach wprowadzanych na rynek zakres jest inny, a sama ustawa nakłada też obowiązki informacyjne: sprzedawca ma udostępnić informację o tym, w jaki sposób spełnia wymagania dostępności — w regulaminie albo w osobnej zakładce.",[18,2210,2212],{"id":2211},"co-oznacza-zgodność-z-wcag","Co oznacza zgodność z WCAG",[11,2214,2215],{},"WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) to zbiór wytycznych organizacji W3C. Opiera się na czterech zasadach, które łatwiej zapamiętać niż ich formalne definicje.",[11,2217,2218,2221],{},[25,2219,2220],{},"Postrzegalność."," Każdą informację da się odebrać więcej niż jednym zmysłem. Zdjęcie ma opis alternatywny, nagranie wideo napisy, a materiał dźwiękowy transkrypcję.",[11,2223,2224,2227],{},[25,2225,2226],{},"Funkcjonalność."," Wszystko, co da się kliknąć myszą, da się też obsłużyć klawiaturą. To najczęściej pomijany wymóg, a dotyczy sporej grupy osób korzystających wyłącznie z klawiatury.",[11,2229,2230,2233],{},[25,2231,2232],{},"Zrozumiałość."," Treść jest napisana przystępnie, formularze mają czytelne etykiety, a komunikaty o błędach mówią, co konkretnie poprawić, zamiast wyświetlać samo słowo „błąd\".",[11,2235,2236,2239],{},[25,2237,2238],{},"Solidność."," Kod strony jest poprawny na tyle, by czytniki ekranu i technologie asystujące interpretowały go bez zgadywania.",[11,2241,2242],{},"Poziom AA, wymagany przez przepisy, to poziom średni. Nie wymaga języka migowego przy każdym nagraniu ani kontrastu rodem z tablicy informacyjnej, ale wymaga rzeczy, których brakuje na większości stron firmowych.",[18,2244,2246],{"id":2245},"co-konkretnie-trzeba-poprawić","Co konkretnie trzeba poprawić",[11,2248,2249],{},"Z mojego doświadczenia przy audytach powtarza się kilka rzeczy.",[11,2251,2252,2255],{},[25,2253,2254],{},"Kontrast tekstu."," Modny jasnoszary tekst na białym tle nie przechodzi progu 4,5:1 wymaganego dla zwykłej wielkości pisma. To najczęstsza usterka i zarazem najtańsza w naprawie, bo sprowadza się do zmiany jednej wartości w arkuszu stylów.",[11,2257,2258,2261,2262,2265],{},[25,2259,2260],{},"Opisy alternatywne zdjęć."," Pusty atrybut ",[316,2263,2264],{},"alt"," przy zdjęciu produktu sprawia, że osoba korzystająca z czytnika ekranu słyszy nazwę pliku albo nic. Opis dekoracyjnej grafiki może zostać pusty celowo, ale zdjęcie niosące treść musi być opisane.",[11,2267,2268,2271],{},[25,2269,2270],{},"Obsługa klawiaturą."," Przejdź po własnej stronie samym klawiszem Tab. Jeśli nie widzisz, który element jest aktualnie zaznaczony, albo utykasz w menu, z którego nie da się wyjść, masz problem do rozwiązania.",[11,2273,2274,2277],{},[25,2275,2276],{},"Etykiety w formularzach."," Pole z samym tekstem zastępczym w środku, bez etykiety, jest dla czytnika ekranu polem bez nazwy. Po wpisaniu treści zastępczy tekst znika i użytkownik nie wie, co wpisywał.",[11,2279,2280,2282],{},[25,2281,94],{}," Nagłówki mają opisywać hierarchię treści, nie wielkość liter. Nagłówek trzeciego poziomu użyty dlatego, że „ładnie wygląda\", myli osoby, które nawigują po stronie skacząc między nagłówkami.",[11,2284,2285,2288],{},[25,2286,2287],{},"Kolor jako jedyny nośnik informacji."," Pole formularza podświetlone na czerwono nie mówi nic osobie nieodróżniającej barw. Obok koloru musi pojawić się komunikat tekstowy.",[18,2290,2292],{"id":2291},"kary","Kary",[11,2294,2295],{},"Ustawa z 2019 roku przewiduje dla podmiotów publicznych karę do 10 tysięcy złotych za uporczywe uchylanie się od zapewnienia dostępności i do 5 tysięcy za brak deklaracji dostępności albo jej wadliwą formę.",[11,2297,2298],{},"Ustawa z 2024 roku jest dla firm dotkliwsza: kara może sięgnąć dziesięciokrotności przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, przy czym nie więcej niż 10 procent rocznego obrotu.",[18,2300,2302],{"id":2301},"jak-sprawdzić-własną-stronę","Jak sprawdzić własną stronę",[11,2304,2305],{},"Zacznij od bezpłatnych narzędzi, zanim zamówisz audyt.",[11,2307,2308,2309,2312,2313,2316],{},"Rozszerzenie ",[25,2310,2311],{},"WAVE"," albo ",[25,2314,2315],{},"axe DevTools"," w przeglądarce wskaże błędy kontrastu, brakujące opisy alternatywne i problemy ze strukturą nagłówków. Lighthouse wbudowany w Chrome ma osobną kategorię „Accessibility\" z punktacją i listą usterek.",[11,2318,2319],{},"Żadne narzędzie automatyczne nie wykryje wszystkiego — wychwytują około jednej trzeciej problemów. Reszta wymaga sprawdzenia ręcznego: przejścia klawiaturą, odsłuchania strony czytnikiem ekranu, oceny, czy komunikaty o błędach są zrozumiałe.",[11,2321,2322],{},"Dwa testy, które możesz zrobić w pięć minut bez żadnego oprogramowania: przejdź po stronie samym klawiszem Tab i spróbuj wypełnić formularz kontaktowy bez używania myszy. Jeśli się nie da, wiesz już, od czego zacząć.",[18,2324,2326],{"id":2325},"czy-to-się-opłaca-poza-uniknięciem-kary","Czy to się opłaca poza uniknięciem kary",[11,2328,2329],{},"Dostępność i pozycjonowanie pokrywają się w dużej części. Opisy alternatywne, poprawna struktura nagłówków, czytelne etykiety i logiczna nawigacja to jednocześnie sygnały, które czyta wyszukiwarka. Strona przygotowana pod WCAG zwykle wypada lepiej w Google bez osobnych działań.",[11,2331,2332],{},"Druga sprawa to zasięg. Osób z niepełnosprawnościami jest w Polsce kilka milionów, a do tego dochodzą użytkownicy starsi i wszyscy, którzy akurat korzystają ze strony w słońcu, w hałasie albo jedną ręką. Dostępność rzadko służy wyłącznie tym, dla których została pomyślana.",[18,2334,335],{"id":334},[11,2336,2337,2340],{},[25,2338,2339],{},"Czy mikroprzedsiębiorca musi dostosować sklep internetowy?","\nPrzepisów ustawy z 2024 roku nie stosuje się do usług świadczonych przez mikroprzedsiębiorców, czyli firmy zatrudniające mniej niż 10 osób i mające obrót do 2 milionów euro. Warunki muszą być spełnione łącznie.",[11,2342,2343,2346],{},[25,2344,2345],{},"Czy wystarczy wtyczka z widgetem dostępności?","\nNie. Nakładki oferujące zmianę kontrastu i wielkości pisma nie naprawiają przyczyn — kod strony pozostaje niedostępny, a czytniki ekranu dalej go nie rozumieją. Bywają zresztą przedmiotem pozwów w Stanach Zjednoczonych właśnie za pozorowanie zgodności.",[11,2348,2349,2352],{},[25,2350,2351],{},"Ile trwa dostosowanie strony do WCAG?","\nZależy od tego, jak została zbudowana. Poprawa kontrastu i opisów alternatywnych to kwestia godzin. Przebudowa nawigacji nieobsługiwanej klawiaturą albo formularzy bez etykiet bywa porównywalna z napisaniem tych elementów od nowa.",[390,2354],{},[11,2356,2357,2358,2361,2362,2364],{},"Prowadzę ",[121,2359,2360],{"href":402},"audyty dostępności i poprawki na istniejących stronach",", także na WordPressie i PrestaShop. Jeśli nie wiesz, czy nowe przepisy dotyczą Twojej firmy, ",[121,2363,2125],{"href":2124}," — sprawdzę i powiem wprost.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":2366},[2367,2368,2369,2370,2371,2372,2373,2374],{"id":2169,"depth":406,"text":2170},{"id":2191,"depth":406,"text":2192},{"id":2211,"depth":406,"text":2212},{"id":2245,"depth":406,"text":2246},{"id":2291,"depth":406,"text":2292},{"id":2301,"depth":406,"text":2302},{"id":2325,"depth":406,"text":2326},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2025-07-10","Od 28 czerwca 2025 WCAG obowiązuje sklepy internetowe, banki i inne usługi dla konsumentów. Wyłączone są mikrofirmy: poniżej 10 osób i do 2 mln euro obrotu.",{},"/img/blog/strony-zgodne-z-wcag.webp","Osoba pracująca przy komputerze w biurze","/blog/strony-zgodne-z-wcag",{"title":2155,"description":2376},{"loc":2380},"blog/strony-zgodne-z-wcag","2026-09-20","PAbAftfjdtPEE440BY7F7r-qQJ4jacTXONCx0mrCXQU",{"id":2387,"title":2388,"body":2389,"date":2716,"description":2717,"extension":423,"meta":2718,"navigation":425,"obrazek":2719,"obrazekAlt":2720,"path":2721,"seo":2722,"sitemap":2723,"stem":2724,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":435,"__hash__":2725},"blog/blog/co-irytuje-uzytkownikow-stron-internetowych.md","Co irytuje użytkowników stron internetowych — 14 błędów",{"type":8,"value":2390,"toc":2690},[2391,2394,2397,2401,2404,2408,2411,2414,2417,2423,2427,2430,2433,2437,2440,2443,2446,2451,2455,2458,2465,2469,2472,2476,2479,2482,2486,2489,2494,2498,2501,2504,2508,2511,2514,2517,2521,2524,2527,2530,2535,2539,2543,2546,2549,2553,2556,2559,2563,2566,2569,2573,2576,2584,2588,2592,2595,2615,2618,2627,2631,2634,2657,2659,2669,2675,2681,2683],[11,2392,2393],{},"Najczęstsze powody, dla których ktoś zamyka stronę firmową, nie mają nic wspólnego z jej wyglądem. To pop-up zasłaniający treść, cena, której nigdzie nie ma, formularz, który po wysłaniu pokazuje pustą stronę, i telefon, do którego trzeba się dokopać przez stopkę.",[11,2395,2396],{},"Każdy z tych błędów naprawia się w godzinę albo dwie. Zebrałem czternaście, które widuję najczęściej przy przejmowaniu cudzych stron, i przy każdym dopisałem, jak sprawdzić, czy występuje u Ciebie.",[18,2398,2400],{"id":2399},"pierwsze-pięć-sekund","Pierwsze pięć sekund",[11,2402,2403],{},"Tyle mniej więcej trwa decyzja, czy zostać. Wszystko, co w tym czasie przeszkadza w czytaniu, działa na Twoją niekorzyść.",[551,2405,2407],{"id":2406},"_1-pop-up-zaraz-po-wejściu","1. Pop-up zaraz po wejściu",[11,2409,2410],{},"Okno z rabatem, zapisem do newslettera albo pytaniem „w czym mogę pomóc?\", które pojawia się, zanim ktokolwiek zdążył cokolwiek przeczytać. Na telefonie zwykle zasłania cały ekran, a krzyżyk zamykający ma kilkanaście pikseli.",[11,2412,2413],{},"To jest też problem pozycjonowania, nie tylko wygody. Google od 2017 roku traktuje natrętne okna zasłaniające treść na telefonie jako powód do obniżenia strony w wynikach. Wyjątkiem są okna wymagane prawem, jak zgoda na ciasteczka czy potwierdzenie wieku.",[11,2415,2416],{},"Baner zgody musisz mieć, ale nie musi zajmować pół ekranu i nie może utrudniać odmowy. Jeśli „Akceptuję wszystko\" to jedno kliknięcie, a odrzucenie wymaga wejścia w ustawienia i odznaczenia pięciu suwaków, robisz to źle także z punktu widzenia przepisów.",[11,2418,2419,2422],{},[25,2420,2421],{},"Jak sprawdzić:"," wejdź na własną stronę na telefonie w trybie prywatnym. Policz, ile rzeczy musisz zamknąć, zanim zobaczysz pierwsze zdanie treści.",[551,2424,2426],{"id":2425},"_2-elementy-które-skaczą-podczas-czytania","2. Elementy, które skaczą podczas czytania",[11,2428,2429],{},"Zaczynasz czytać akapit, ładuje się zdjęcie nad nim i tekst ucieka w dół. Albo klikasz link i w tym samym momencie coś przesuwa układ, więc trafiasz w co innego. Google mierzy to wskaźnikiem CLS i za dobry wynik uznaje wartość poniżej 0,1.",[11,2431,2432],{},"Powód jest prawie zawsze ten sam: obrazek bez podanej szerokości i wysokości, baner doklejany skryptem nad treścią albo font, który po doładowaniu zmienia wysokość linii. Rozwiązaniem jest rezerwowanie miejsca z góry, a nie wstawianie elementów w locie.",[551,2434,2436],{"id":2435},"_3-zbyt-długie-ładowanie","3. Zbyt długie ładowanie",[11,2438,2439],{},"Google za dobry wynik uznaje wyświetlenie największego elementu strony w 2,5 sekundy. Powyżej czterech sekund część odwiedzających wraca do wyników wyszukiwania, zanim zobaczy cokolwiek poza białym tłem.",[11,2441,2442],{},"Na stronach firmowych przyczyna bywa banalna: zdjęcia wgrane prosto z aparatu. Plik ma pięć megabajtów i 6000 pikseli szerokości, a wyświetla się w kafelku o szerokości 400 pikseli. Druga przyczyna to wtyczki dokładające własne skrypty do każdej podstrony, także tam, gdzie nie są używane.",[11,2444,2445],{},"Jedno zastrzeżenie: goń realną prędkość, nie punkty. PageSpeed Insights potrafi odjąć punkty za rzeczy, które użytkownikowi nie przeszkadzają, i przemilczeć takie, które przeszkadzają bardzo.",[11,2447,2448,2450],{},[25,2449,2421],{}," wpisz adres w PageSpeed Insights i spójrz osobno na wynik mobilny. Potem otwórz stronę na telefonie w zasięgu LTE, nie na domowym wi-fi.",[551,2452,2454],{"id":2453},"_4-wersja-mobilna-zrobiona-po-łebkach","4. Wersja mobilna zrobiona po łebkach",[11,2456,2457],{},"Tekst wychodzący za ekran, poziomy pasek przewijania, przyciski tak małe, że trzeba w nie celować. WCAG w wersji 2.2 podaje konkretną granicę: element klikalny powinien mieć co najmniej 24 na 24 piksele, a w wariancie zalecanym 44 na 44.",[11,2459,2460,2461,125],{},"Po tylu latach od momentu, w którym responsywność stała się standardem, nadal spotykam strony, gdzie menu na telefonie zasłania treść i nie da się go zamknąć. Więcej o samym mechanizmie pisałem w tekście o tym, ",[121,2462,2464],{"href":2463},"/blog/dlaczego-twoja-strona-internetowa-powinna-byc-responsywna/","dlaczego responsywność jest konieczna",[18,2466,2468],{"id":2467},"nie-mogę-tego-znaleźć","Nie mogę tego znaleźć",[11,2470,2471],{},"Druga grupa błędów dotyczy informacji, po które ktoś przyszedł, a których nie ma albo są schowane.",[551,2473,2475],{"id":2474},"_5-ceny-których-nigdzie-nie-ma","5. Ceny, których nigdzie nie ma",[11,2477,2478],{},"Najczęstszy powód zamknięcia karty na stronie usługowej. Rozumiem argument, że wycena zależy od zakresu, bo w moim fachu też zależy. Nie zmienia to faktu, że „skontaktuj się po wycenę\" wymaga od kogoś zaangażowania, zanim dostanie jakąkolwiek informację.",[11,2480,2481],{},"Widełki rozwiązują to dwoma zdaniami: od jakiej kwoty zaczyna się najprostszy wariant i w jakim przedziale mieści się typowe zlecenie. To nie wiąże Cię cenowo, a odsiewa zapytania od osób z budżetem kilkakrotnie mniejszym, niż zakładasz. Na tym zyskujecie oboje.",[551,2483,2485],{"id":2484},"_6-kontakt-schowany-w-stopce","6. Kontakt schowany w stopce",[11,2487,2488],{},"Numer telefonu powinien być widoczny w nagłówku, na każdej podstronie, i musi być klikalny na telefonie. Formularz to za mało — część osób woli zadzwonić i nie będzie szukać alternatywy.",[11,2490,2491,2493],{},[25,2492,2421],{}," otwórz dowolną podstronę na telefonie i spróbuj zadzwonić, nie przewijając do stopki.",[551,2495,2497],{"id":2496},"_7-brak-danych-firmy","7. Brak danych firmy",[11,2499,2500],{},"Nazwa, adres, NIP. Brzmi jak formalność, ale to jest pierwsza rzecz, którą sprawdza ktoś, kto rozważa przelew na kilka tysięcy złotych. Strona bez tych danych wygląda jak strona, która może zniknąć w przyszłym tygodniu.",[11,2502,2503],{},"Przy sprzedaży przez internet to zresztą nie jest kwestia zaufania, tylko obowiązku. Przepisy o świadczeniu usług drogą elektroniczną nakazują podać dane identyfikujące usługodawcę w sposób dostępny dla odbiorcy.",[551,2505,2507],{"id":2506},"_8-wyszukiwarka-zwracająca-przypadkowe-wyniki","8. Wyszukiwarka zwracająca przypadkowe wyniki",[11,2509,2510],{},"Wpisujesz hasło na blogu i w wynikach lądują podstrony ofertowe, polityka prywatności i wersje robocze. Bez zdjęć, bez dat, bez sensownej kolejności.",[11,2512,2513],{},"Zwykle to nie jest zamierzone, tylko domyślne. Wyszukiwarka WordPressa bez konfiguracji przeszukuje wszystkie typy treści i sortuje po dacie, nie po trafności. Da się ją ograniczyć do wpisów kilkoma liniami kodu w motywie potomnym.",[11,2515,2516],{},"Jeśli strona ma dwanaście podstron i żadnego bloga, najlepszym rozwiązaniem bywa usunięcie pola wyszukiwania. Puste wyniki wyglądają gorzej niż brak wyszukiwarki.",[551,2518,2520],{"id":2519},"_9-martwe-linki-i-błędy-404","9. Martwe linki i błędy 404",[11,2522,2523],{},"Klikam odnośnik, bo spodziewam się, że dokądś prowadzi. Zamiast tego dostaję komunikat o nieistniejącej stronie i zwykle na tym kończę wizytę.",[11,2525,2526],{},"Najwięcej takich linków powstaje po przebudowie serwisu, gdy zmieniają się adresy podstron, a stare nie dostają przekierowań. Druga kategoria to odnośniki do cudzych stron, które przestały istnieć rok temu i nikt tego nie zauważył.",[11,2528,2529],{},"Strona 404 też ma znaczenie. Zamiast samego napisu „nie znaleziono\" powinna proponować drogę dalej: wyszukiwarkę, menu, odnośnik do strony głównej i kontakt.",[11,2531,2532,2534],{},[25,2533,2421],{}," w Google Search Console, w raporcie indeksowania, znajdziesz listę adresów zwracających 404 razem z informacją, skąd Google je zna.",[18,2536,2538],{"id":2537},"treść-której-nikt-nie-przeczyta","Treść, której nikt nie przeczyta",[551,2540,2542],{"id":2541},"_10-ściana-tekstu","10. Ściana tekstu",[11,2544,2545],{},"Akapit na piętnaście linii, bez śródtytułów, wyjustowany na całą szerokość ekranu. Robotom wyszukiwarek to nie przeszkadza, ludziom bardzo.",[11,2547,2548],{},"Cztery rzeczy załatwiają większość problemu: wiersz o długości 60–75 znaków, odstęp między liniami około 1,6 wysokości fontu, akapity po trzy, cztery linie i śródtytuł co dwa ekrany. Listy punktowane tam, gdzie treść naprawdę jest wyliczeniem.",[551,2550,2552],{"id":2551},"_11-słownictwo-którego-klient-nie-zna","11. Słownictwo, którego klient nie zna",[11,2554,2555],{},"Branżowe skróty i nazwy technologii mają sens, gdy piszesz do kogoś z branży. Na stronie firmowej odbiorcą jest zwykle ktoś, kto zna problem, a nie nazwę rozwiązania.",[11,2557,2558],{},"Prosty test: przeczytaj zdanie na głos i zastanów się, czy powiedziałbyś je tak samo przez telefon klientowi. Jeśli nie, przepisz je tak, jak byś to powiedział.",[551,2560,2562],{"id":2561},"_12-teksty-o-sobie-zamiast-o-kliencie","12. Teksty o sobie zamiast o kliencie",[11,2564,2565],{},"„Jesteśmy firmą o ugruntowanej pozycji na rynku, stawiającą na jakość i indywidualne podejście.\" Takie zdanie pasuje do każdej firmy w każdej branży, więc nie mówi nic o Twojej.",[11,2567,2568],{},"Zamień je na coś, czego konkurencja nie może o sobie napisać. „Awarie usuwamy w 48 godzin, także w soboty\" jest sprawdzalne i konkretne. Klient nie kupuje Twojego doświadczenia, tylko to, co z niego dla niego wynika.",[551,2570,2572],{"id":2571},"_13-zdjęcia-ze-stocka","13. Zdjęcia ze stocka",[11,2574,2575],{},"Uśmiechnięty zespół w garniturach przy szklanym stole, ten sam, który widziałem wczoraj na stronie konkurencji. Sztuczność widać od razu i podważa resztę przekazu.",[11,2577,2578,2579,2583],{},"Zdjęcie zrobione telefonem w Twoim warsztacie, na budowie albo w biurze wygląda gorzej technicznie i działa lepiej. Pokazuje, że firma naprawdę istnieje i ma co pokazać. To samo dotyczy realizacji — ",[121,2580,2582],{"href":2581},"/realizacje/","mój katalog wdrożeń"," to zrzuty prawdziwych stron, nie wizualizacje.",[18,2585,2587],{"id":2586},"formularz-czyli-ostatni-metr","Formularz, czyli ostatni metr",[551,2589,2591],{"id":2590},"_14-formularz-który-utrudnia-wysłanie-wiadomości","14. Formularz, który utrudnia wysłanie wiadomości",[11,2593,2594],{},"To jedyny moment, w którym ktoś sam zgłasza się do Ciebie, i jednocześnie miejsce, w którym najwięcej się psuje. Typowy zestaw usterek:",[71,2596,2597,2600,2603,2606,2609,2612],{},[74,2598,2599],{},"błędy pokazywane dopiero po wysłaniu, hurtem, bez wskazania którego pola dotyczą",[74,2601,2602],{},"wyczyszczenie wszystkich pól po nieudanej próbie",[74,2604,2605],{},"wymagany numer telefonu, choć wystarczyłby sam adres e-mail",[74,2607,2608],{},"brak potwierdzenia po wysłaniu albo przeładowanie na pustą stronę",[74,2610,2611],{},"brak kopii wiadomości dla nadawcy, więc nie wiadomo, czy cokolwiek doszło",[74,2613,2614],{},"zaznaczona z góry zgoda marketingowa, czego przepisy nie dopuszczają",[11,2616,2617],{},"Najgorsza usterka jest jednak niewidoczna: formularz, który wygląda na działający, a wiadomości nie docierają. Zdarza się po zmianie hostingu, po wygaśnięciu hasła do skrzynki albo dlatego, że poczta trafia do spamu przez brak wpisów SPF i DKIM. Nikt tego nie zgłosi, bo nadawca widzi komunikat o wysłaniu.",[11,2619,2620,2622,2623,2626],{},[25,2621,2421],{}," raz w miesiącu wyślij zapytanie przez własny formularz z adresu spoza firmy i sprawdź, czy przyszło oraz jak długo szło. Ten ",[121,2624,2625],{"href":2124},"formularz kontaktowy"," wysyła nadawcy kopię właśnie po to, żeby obie strony miały ślad.",[18,2628,2630],{"id":2629},"przegląd-własnej-strony-w-pół-godziny","Przegląd własnej strony w pół godziny",[11,2632,2633],{},"Sześć czynności, które wyłapują większość z tych czternastu rzeczy:",[280,2635,2636,2639,2642,2645,2648,2654],{},[74,2637,2638],{},"Otwórz stronę główną na telefonie w trybie prywatnym i policz, ile okien musisz zamknąć.",[74,2640,2641],{},"Spróbuj zadzwonić z podstrony ofertowej, nie przewijając do stopki.",[74,2643,2644],{},"Znajdź na stronie cenę albo widełki. Jeśli nie ma, zapisz to jako pierwszą rzecz do poprawy.",[74,2646,2647],{},"Wyślij sobie zapytanie przez formularz z prywatnego adresu.",[74,2649,2650,2651,2653],{},"Wpisz w Google ",[316,2652,318],{}," i sprawdź, ile podstron jest w indeksie.",[74,2655,2656],{},"Wklej adres w PageSpeed Insights i spójrz na wynik mobilny.",[18,2658,335],{"id":334},[11,2660,2661,2664,2665,2668],{},[25,2662,2663],{},"Ile z tych błędów da się poprawić bez przebudowy strony?","\nWiększość. Ceny, dane firmy, numer w nagłówku, ustawienia formularza i kompresja zdjęć to zmiany w treści i konfiguracji — takie drobne poprawki mieszczą się w ",[121,2666,2667],{"href":402},"stałej opiece nad stroną",". Przebudowy wymagają zwykle tylko problemy z wersją mobilną i skaczący układ, bo siedzą w motywie.",[11,2670,2671,2674],{},[25,2672,2673],{},"Czy pop-up zawsze szkodzi?","\nNie. Szkodzi ten, który pojawia się od razu i zasłania treść na telefonie. Okno wyzwalane przy próbie opuszczenia strony albo po przewinięciu połowy artykułu nie wywołuje tej reakcji i nie jest traktowane przez Google jako natrętne.",[11,2676,2677,2680],{},[25,2678,2679],{},"Jak sprawdzić, czy formularz naprawdę działa?","\nWyślij wiadomość z adresu spoza własnej domeny, najlepiej z Gmaila, i sprawdź też folder spam. Jeśli poczta idzie z serwera bez skonfigurowanego SPF i DKIM, część wiadomości ląduje tam po cichu.",[390,2682],{},[11,2684,2685,2686,2689],{},"Jeśli po tej liście zebrało Ci się kilka rzeczy do naprawienia i nie wiesz, od której zacząć, ",[121,2687,2688],{"href":2124},"napisz do mnie"," — powiem, które z nich faktycznie kosztują Cię zapytania, a które są kosmetyką.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":2691},[2692,2698,2705,2711,2714,2715],{"id":2399,"depth":406,"text":2400,"children":2693},[2694,2695,2696,2697],{"id":2406,"depth":823,"text":2407},{"id":2425,"depth":823,"text":2426},{"id":2435,"depth":823,"text":2436},{"id":2453,"depth":823,"text":2454},{"id":2467,"depth":406,"text":2468,"children":2699},[2700,2701,2702,2703,2704],{"id":2474,"depth":823,"text":2475},{"id":2484,"depth":823,"text":2485},{"id":2496,"depth":823,"text":2497},{"id":2506,"depth":823,"text":2507},{"id":2519,"depth":823,"text":2520},{"id":2537,"depth":406,"text":2538,"children":2706},[2707,2708,2709,2710],{"id":2541,"depth":823,"text":2542},{"id":2551,"depth":823,"text":2552},{"id":2561,"depth":823,"text":2562},{"id":2571,"depth":823,"text":2572},{"id":2586,"depth":406,"text":2587,"children":2712},[2713],{"id":2590,"depth":823,"text":2591},{"id":2629,"depth":406,"text":2630},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2025-04-23","Czternaście rzeczy, które wyganiają odwiedzających ze strony firmowej. Przy każdym punkcie konkretny sposób, żeby sprawdzić to u siebie.",{},"/img/blog/co-irytuje-uzytkownikow-stron-internetowych.webp","Zirytowana osoba przed ekranem laptopa","/blog/co-irytuje-uzytkownikow-stron-internetowych",{"title":2388,"description":2717},{"loc":2721},"blog/co-irytuje-uzytkownikow-stron-internetowych","lbKlvQTaC7iCzMItNc3Rc2g5Hf7tWVN1DOURW2zlQNM",{"id":2727,"title":2728,"body":2729,"date":3087,"description":3088,"extension":423,"meta":3089,"navigation":425,"obrazek":3090,"obrazekAlt":3091,"path":3092,"seo":3093,"sitemap":3094,"stem":3095,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":3096,"zaktualizowano":3097,"__hash__":3098},"blog/blog/domena-hosting-ssl.md","Domena, hosting i certyfikat SSL — czego naprawdę potrzebujesz",{"type":8,"value":2730,"toc":3071},[2731,2734,2737,2741,2744,2748,2761,2775,2795,2799,2802,2813,2820,2824,2833,2855,2867,2886,2900,2908,2912,2918,2925,2929,2935,2941,2945,2948,2952,2958,2964,2970,2974,2977,2980,2983,2986,2989,3002,3005,3008,3015,3018,3021,3025,3028,3031,3033,3039,3045,3056,3062,3064],[11,2732,2733],{},"Żeby strona firmowa działała, potrzebujesz trzech rzeczy: adresu, pod którym da się ją znaleźć, miejsca, gdzie będzie leżeć, i certyfikatu, który zaszyfruje połączenie. Czyli domeny, hostingu i SSL-a.",[11,2735,2736],{},"Brzmi to na trzy osobne zakupy i formalnie tak jest, ale w praktyce kupuje się je razem, u jednego dostawcy, i ma z głowy. Poniżej opisuję, na co zwrócić uwagę, ile to kosztuje i gdzie najczęściej robi się błąd, który wychodzi dopiero po roku albo przy zmianie wykonawcy.",[18,2738,2740],{"id":2739},"domena-czyli-adres","Domena, czyli adres",[11,2742,2743],{},"Domena to adres, który wpisuje się w przeglądarce. Formalnie dzierżawisz go na rok albo kilka lat, z prawem przedłużenia. Nie kupujesz go na własność raz na zawsze — i ta różnica bywa kosztowna, o czym niżej.",[551,2745,2747],{"id":2746},"jakie-wybrać-rozszerzenie","Jakie wybrać rozszerzenie",[11,2749,2750,2751,2753,2754,2757,2758,125],{},"Dla firmy działającej w Polsce naturalnym wyborem jest ",[316,2752,1100],{},". Polski klient wpisuje tę końcówkę odruchowo, a wyszukiwarka traktuje ją jako sygnał lokalności. Przy działalności na rynkach zagranicznych sensowniejsze bywa ",[316,2755,2756],{},".com",", a przy europejskiej ",[316,2759,2760],{},".eu",[11,2762,2763,2764,2767,2768,2767,2771,2774],{},"Rozszerzenia drugiego poziomu — ",[316,2765,2766],{},"com.pl",", ",[316,2769,2770],{},"net.pl",[316,2772,2773],{},"biz.pl"," — bywają tańsze przy pierwszej rejestracji, ale wyglądają na wybór z konieczności, bo krótsza wersja była zajęta. Wpisuje się je też trudniej przy dyktowaniu przez telefon.",[11,2776,2777,2778,2767,2781,2784,2785,2788,2789,2791,2792,2794],{},"Rozszerzenia opisowe w rodzaju ",[316,2779,2780],{},".sklep",[316,2782,2783],{},".travel"," czy ",[316,2786,2787],{},".agency"," wyglądają ciekawie i bywają dostępne wtedy, gdy ",[316,2790,1100],{}," już nie jest. Mają dwie wady: część osób mimo wszystko dopisze ",[316,2793,1100],{}," na końcu, a niektóre starsze systemy pocztowe potrafią traktować adresy z nietypowych końcówek podejrzliwie.",[551,2796,2798],{"id":2797},"co-robić-gdy-nazwa-jest-zajęta","Co robić, gdy nazwa jest zajęta",[11,2800,2801],{},"Duża część sensownych nazw jest zarejestrowana, część wyłącznie po to, żeby je odsprzedać. Masz wtedy trzy wyjścia: zaproponować odkupienie, zmienić nazwę albo dodać do niej słowo — nazwę miasta, branżę, skrót.",[11,2803,2804,2805,2808,2809,2812],{},"Ceny odkupienia potrafią zaskoczyć. Domenę ",[316,2806,2807],{},"opony.pl"," przejęto w 2010 roku, wyceniając ją na 960 tysięcy złotych, a polskim rekordem pozostaje ",[316,2810,2811],{},"play.pl"," sprzedana za 2 miliony. To skrajności, ale i przeciętna wycena atrakcyjnej, krótkiej nazwy bywa czterocyfrowa.",[11,2814,2815,2816,2819],{},"Dodanie miasta do nazwy nie jest przy tym gorszym rozwiązaniem. Przy działalności lokalnej ",[316,2817,2818],{},"okna-elk.pl"," mówi klientowi więcej niż wymyślna nazwa fantazyjna i łatwiej ją zapamiętać po usłyszeniu w radiu.",[551,2821,2823],{"id":2822},"domeny-regionalne","Domeny regionalne",[11,2825,2826,2827,2829,2830,125],{},"Jest jeszcze trzecia droga, o której mało kto pamięta: domeny regionalne. Obok ",[316,2828,2818],{}," istnieje bowiem ",[316,2831,2832],{},"okna.elk.pl",[11,2834,2835,2836,2767,2839,2767,2842,2767,2845,2767,2848,2851,2852,2854],{},"NASK prowadzi kilkadziesiąt rozszerzeń przypisanych do miast i regionów — ",[316,2837,2838],{},"elk.pl",[316,2840,2841],{},"waw.pl",[316,2843,2844],{},"gdansk.pl",[316,2846,2847],{},"krakow.pl",[316,2849,2850],{},"beskidy.pl"," i wiele innych. Rejestruje się je tak samo jak zwykłe ",[316,2853,1100],{},", przez tego samego dostawcę, w podobnej cenie.",[11,2856,2857,2858,2860,2861,2863,2864,2866],{},"Wbrew pozorom nie jest to subdomena cudzego serwisu. Rozszerzenia regionalne figurują na Public Suffix List, czyli liście, którą przeglądarki i wyszukiwarki traktują jako granicę rejestracji. W praktyce ",[316,2859,2832],{}," jest samodzielną witryną z własnymi ciasteczkami i własnym certyfikatem, dokładnie jak ",[316,2862,2818],{},". Właściciel ",[316,2865,2838],{}," nie ma do niej dostępu ani wglądu.",[11,2868,2869,2872,2873,2875,2876,2767,2879,2784,2882,2885],{},[25,2870,2871],{},"Kiedy warto."," Gdy działasz na jednym rynku lokalnym i zależy Ci na krótkiej, jednoznacznej nazwie. Dostępność jest tu nieporównanie lepsza niż w ",[316,2874,1100],{}," — nazwy rodzajowe w rodzaju ",[316,2877,2878],{},"okna",[316,2880,2881],{},"dach",[316,2883,2884],{},"fryzjer"," bywają jeszcze wolne, a w domenie krajowej zniknęły dwie dekady temu. Adres od razu mówi, gdzie działasz, co przy usługach z dojazdem ma znaczenie.",[11,2887,2888,2891,2892,496,2894,2896,2897,2899],{},[25,2889,2890],{},"Kiedy odradzam."," Gdy planujesz wyjście poza region — przeprowadzka z ",[316,2893,2838],{},[316,2895,1100],{}," to ta sama operacja co każda zmiana domeny, z przekierowaniami i odbudową pozycji. Druga sprawa to dyktowanie przez telefon: „okna kropka ełk kropka pe el\" wymaga tłumaczenia częściej niż „okna myślnik ełk kropka pe el\". Część osób odruchowo dopisze samo ",[316,2898,1100],{}," i trafi w pustkę.",[11,2901,2902,2903,2905,2906,125],{},"Kilka stron, które prowadzę, działa właśnie na ",[316,2904,2838],{}," i sprawdza się to przy firmach obsługujących jedno miasto. Przy działalności obejmującej województwo albo sprzedaży wysyłkowej wybierałbym ",[316,2907,1100],{},[551,2909,2911],{"id":2910},"ile-kosztuje","Ile kosztuje",[11,2913,2914,2915,2917],{},"Pierwszy rok ",[316,2916,1100],{}," to zwykle kilkanaście złotych, bo rejestratorzy sprzedają go poniżej kosztu. Odnowienie kosztuje już zwykle od kilkudziesięciu do około stu złotych rocznie i to ta kwota jest realnym kosztem utrzymania.",[11,2919,2920,2921,2924],{},"Sprawdź cenę odnowienia ",[25,2922,2923],{},"przed"," rejestracją, nie po roku. Różnica między promocyjną dziesiątką a stówką za odnowienie to najczęstsza niespodzianka przy pierwszej stronie.",[551,2926,2928],{"id":2927},"dwie-rzeczy-które-łatwo-przeoczyć","Dwie rzeczy, które łatwo przeoczyć",[11,2930,2931,2934],{},[25,2932,2933],{},"Właścicielem domeny musisz być Ty."," W danych rejestrowych powinna figurować Twoja firma, nie agencja, nie informatyk, nie znajomy, który „to załatwił\". Domena zarejestrowana na wykonawcę staje się jego własnością, a przy rozstaniu bywa przedmiotem negocjacji. To najczęstszy kosztowny błąd przy pierwszej stronie i najłatwiejszy do uniknięcia.",[11,2936,2937,2940],{},[25,2938,2939],{},"Pilnuj odnowienia."," Po wygaśnięciu domena przechodzi w okres kwarantanny, w którym możesz ją jeszcze odzyskać, ale zwykle drożej. Po kwarantannie trafia do puli wolnych i może ją zarejestrować każdy — również firma, która zarabia na przejmowaniu wygasłych adresów z ruchem. Ustaw automatyczne odnawianie i przypomnienie w kalendarzu.",[18,2942,2944],{"id":2943},"hosting-czyli-miejsce-na-serwerze","Hosting, czyli miejsce na serwerze",[11,2946,2947],{},"Hosting to wynajęta przestrzeń na serwerze, na której leżą pliki strony i baza danych. Przy okazji dostajesz zwykle konta pocztowe w swojej domenie.",[551,2949,2951],{"id":2950},"jaki-rodzaj-wybrać","Jaki rodzaj wybrać",[11,2953,2954,2957],{},[25,2955,2956],{},"Hosting współdzielony"," wystarcza dla zdecydowanej większości stron firmowych i mniejszych sklepów. Twoja strona dzieli serwer z innymi, co obniża cenę, a wydajność przy typowym ruchu jest w zupełności wystarczająca. Koszt to zwykle 150–400 zł rocznie.",[11,2959,2960,2963],{},[25,2961,2962],{},"Serwer VPS"," ma sens, gdy sklep ma tysiące produktów, ruch jest stały albo potrzebujesz konfiguracji, której hosting współdzielony nie daje. Kosztuje od kilkuset złotych rocznie wzwyż i wymaga kogoś, kto się nim zajmie — aktualizacje systemu są po Twojej stronie.",[11,2965,2966,2969],{},[25,2967,2968],{},"Serwer dedykowany"," to osobna maszyna. Przy stronie firmowej jest to rozwiązanie na wyrost.",[551,2971,2973],{"id":2972},"co-sprawdzić-przed-zakupem","Co sprawdzić przed zakupem",[11,2975,2976],{},"Wersję PHP — powinna być aktualna i dać się przełączać z panelu. Strona na przestarzałym PHP prędzej czy później przestanie działać po aktualizacji systemu.",[11,2978,2979],{},"Kopie zapasowe — czy są robione automatycznie, jak daleko wstecz sięgają i czy możesz je odtworzyć sam, bez zgłoszenia do pomocy technicznej.",[11,2981,2982],{},"Certyfikat SSL w cenie. Dziś to standard i nie ma powodu, żeby za niego dopłacać.",[11,2984,2985],{},"Limit transferu i miejsca. Przy zwykłej stronie firmowej rzadko bywa problemem, ale przy sklepie ze zdjęciami produktów warto policzyć.",[11,2987,2988],{},"Wsparcie po polsku i realny czas odpowiedzi. Przy awarii to różnica między godziną a dwoma dniami przestoju.",[11,2990,2991,2992,3001],{},"Sam korzystam z ",[121,2993,3000],{"href":2994,"rel":2995,"target":2999},"https://hostido.pl/polecam/4GLBPLXP2Z",[2996,2997,2998],"sponsored","nofollow","noopener","_blank","Hostido"," i tam trzymam większość stron klientów — hosting współdzielony z sensownym panelem i pomocą, która odpisuje po polsku. To link partnerski: jeśli przez niego kupisz, dostanę prowizję, a Ty zapłacisz tyle samo.",[18,3003,1121],{"id":3004},"certyfikat-ssl",[11,3006,3007],{},"SSL szyfruje połączenie między przeglądarką a serwerem. Bez niego przeglądarki oznaczają stronę jako niezabezpieczoną, a formularz kontaktowy wyświetla ostrzeżenie przy wpisywaniu danych. Wyszukiwarka traktuje brak szyfrowania jako sygnał negatywny.",[11,3009,3010,3011,3014],{},"W praktyce sprawa jest prostsza, niż bywa przedstawiana: ",[25,3012,3013],{},"darmowy certyfikat Let's Encrypt w zupełności wystarcza"," dla strony firmowej i sklepu. Szyfruje tak samo jak płatny, odnawia się automatycznie co trzy miesiące i jest dziś standardowym elementem hostingu.",[11,3016,3017],{},"Płatne certyfikaty różnią się zakresem weryfikacji, nie siłą szyfrowania. Certyfikat z weryfikacją organizacji wymaga potwierdzenia danych firmy i bywa wymagany w bankowości czy przy dużych wdrożeniach korporacyjnych. Dla strony firmowej to wydatek bez pokrycia w korzyściach — odwiedzający i tak zobaczy tę samą kłódkę.",[11,3019,3020],{},"Jeśli więc słyszysz ofertę na certyfikat za kilkaset złotych rocznie „dla bezpieczeństwa\", zapytaj, co konkretnie daje ponad darmowy. Zwykle odpowiedzi brakuje.",[18,3022,3024],{"id":3023},"ile-to-kosztuje-razem","Ile to kosztuje razem",[11,3026,3027],{},"Dla typowej strony firmowej: domena około 100 zł rocznie po pierwszym roku, hosting współdzielony 150–400 zł rocznie, certyfikat 0 zł. Razem rząd wielkości 250–500 zł rocznie za utrzymanie samej infrastruktury.",[11,3029,3030],{},"To koszt niezależny od tego, kto zrobił stronę i czy w ogóle ktokolwiek się nią opiekuje. Opieka techniczna, aktualizacje i zmiany w treści to osobna pozycja.",[18,3032,335],{"id":334},[11,3034,3035,3038],{},[25,3036,3037],{},"Czy domenę i hosting trzeba kupować w jednym miejscu?","\nNie, ale jest wygodniej. Przy osobnych dostawcach trzeba ręcznie wskazać serwery nazw, a przy awarii dwie firmy potrafią odsyłać do siebie nawzajem.",[11,3040,3041,3044],{},[25,3042,3043],{},"Co się stanie, jeśli zapomnę odnowić domenę?","\nStrona i poczta przestają działać z dnia na dzień. Przez pewien czas możesz domenę odzyskać, zwykle za wyższą opłatą, potem trafia do puli wolnych.",[11,3046,3047,3050,3051,125],{},[25,3048,3049],{},"Czy mogę przenieść stronę na inny hosting?","\nTak, w każdej chwili. Przeniesienie obejmuje pliki, bazę danych i zmianę serwerów nazw przy domenie. Przy WordPressie dochodzi jeszcze podmiana adresów w bazie — opisałem to w tekście o ",[121,3052,3055],{"href":3053,"rel":3054},"https://fajnygosc.pl/zmiana-domeny-wordpress-aktualizacja-bazy-danych/",[2997],"zmianie domeny w WordPress",[11,3057,3058,3061],{},[25,3059,3060],{},"Czy darmowy hosting wystarczy na początek?","\nPrzy stronie firmowej odradzam. Darmowe hostingi wyświetlają własne reklamy, bywają wolne, a przy problemie nie ma do kogo napisać. Różnica w cenie to kilkanaście złotych miesięcznie.",[390,3063],{},[11,3065,3066,3067,3070],{},"Jeśli nie masz ochoty wybierać tego samodzielnie, ",[121,3068,3069],{"href":397},"zajmuję się tym w ramach wdrożenia"," — z domeną zarejestrowaną na Ciebie i dostępami przekazanymi na koniec projektu.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":3072},[3073,3080,3084,3085,3086],{"id":2739,"depth":406,"text":2740,"children":3074},[3075,3076,3077,3078,3079],{"id":2746,"depth":823,"text":2747},{"id":2797,"depth":823,"text":2798},{"id":2822,"depth":823,"text":2823},{"id":2910,"depth":823,"text":2911},{"id":2927,"depth":823,"text":2928},{"id":2943,"depth":406,"text":2944,"children":3081},[3082,3083],{"id":2950,"depth":823,"text":2951},{"id":2972,"depth":823,"text":2973},{"id":3004,"depth":406,"text":1121},{"id":3023,"depth":406,"text":3024},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2025-02-18","Trzy rzeczy, bez których strona nie ruszy. Ile realnie kosztują, czego nie kupować i dlaczego to Ty musisz być właścicielem domeny, nie Twoja agencja.",{},"/img/blog/domena-hosting-ssl.webp","Serwerownia z szafami sprzętowymi","/blog/domena-hosting-ssl",{"title":2728,"description":3088},{"loc":3092},"blog/domena-hosting-ssl","Domena, hosting i SSL — czego naprawdę potrzebujesz","2026-09-12","yDnNTJg_72LtZr-ALuhWEYNi6kDlS738yL6GSbs5EAw",{"id":3100,"title":3101,"body":3102,"date":3271,"description":3272,"extension":423,"meta":3273,"navigation":425,"obrazek":3274,"obrazekAlt":3275,"path":3276,"seo":3277,"sitemap":3278,"stem":3279,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":3097,"__hash__":3280},"blog/blog/cechy-dobrej-strony-internetowej.md","5 cech dobrej strony internetowej",{"type":8,"value":3103,"toc":3262},[3104,3107,3110,3114,3117,3120,3123,3128,3132,3135,3138,3145,3149,3152,3155,3160,3164,3167,3170,3173,3181,3185,3188,3195,3200,3204,3210,3216,3222,3228,3230,3241,3247,3253,3255],[11,3105,3106],{},"Dobra strona firmowa różni się od słabej nie wyglądem, tylko tym, czy ktoś po wejściu wie, co robisz, i czy potrafi się z Tobą skontaktować. Reszta, łącznie z animacjami i ładnym zdjęciem w nagłówku, jest dodatkiem do tych dwóch rzeczy.",[11,3108,3109],{},"Poniżej pięć cech, które to przesądzają. Przy każdej podaję sposób, żeby sprawdzić własną stronę bez zgadywania i bez płacenia za audyt.",[18,3111,3113],{"id":3112},"_1-w-pierwszym-ekranie-widać-co-oferujesz","1. W pierwszym ekranie widać, co oferujesz",[11,3115,3116],{},"Osoba, która trafia na Twoją stronę z wyszukiwarki, nie zna Twojej firmy. Ma jedno pytanie: czy tu załatwi swoją sprawę. Jeśli w pierwszym ekranie widzi hasło w rodzaju „kompleksowe rozwiązania dla biznesu\", odpowiedzi nie dostaje i wraca do wyników wyszukiwania.",[11,3118,3119],{},"Konkret działa lepiej niż ogólnik. „Montaż okien i drzwi, Ełk i okolice\" mówi wszystko. „Tworzymy przestrzenie\" nie mówi nic.",[11,3121,3122],{},"W pierwszym ekranie powinny znaleźć się trzy rzeczy: co robisz, dla kogo, i jak się z Tobą skontaktować. Numer telefonu w nagłówku jest wart więcej niż karuzela zdjęć.",[11,3124,3125,3127],{},[25,3126,2421],{}," pokaż stronę główną komuś spoza swojej branży przez pięć sekund, potem zasłoń ekran i zapytaj, czym zajmuje się ta firma. Jeśli nie potrafi odpowiedzieć, przekaz jest za słaby.",[18,3129,3131],{"id":3130},"_2-działa-na-telefonie","2. Działa na telefonie",[11,3133,3134],{},"Ponad połowa wejść na typową stronę firmową pochodzi z telefonów. Strona, która na małym ekranie wymaga powiększania palcami albo przewija się na boki, traci te osoby, zanim zdążą cokolwiek przeczytać.",[11,3136,3137],{},"Najczęstsze usterki to za małe przyciski, formularz kontaktowy wychodzący poza ekran, menu zasłaniające treść i zdjęcia w tle, które na telefonie przycinają się w najgorszym możliwym miejscu.",[11,3139,3140,3142,3143,125],{},[25,3141,2421],{}," otwórz własną stronę na swoim telefonie i spróbuj wysłać sobie zapytanie przez formularz. Ta jedna czynność wykrywa większość problemów. Więcej o tym pisałem w tekście o tym, ",[121,3144,2464],{"href":2463},[18,3146,3148],{"id":3147},"_3-ładuje-się-szybko","3. Ładuje się szybko",[11,3150,3151],{},"Czas ładowania przekłada się wprost na liczbę osób, które zostaną. Przy stronie, która otwiera się dłużej niż trzy sekundy, część odwiedzających rezygnuje jeszcze przed zobaczeniem treści. Google mierzy to od 2021 roku wskaźnikami Core Web Vitals i bierze pod uwagę przy ustalaniu pozycji.",[11,3153,3154],{},"Najczęstsza przyczyna wolnej strony firmowej to zdjęcia wgrane prosto z aparatu: plik ma cztery megabajty i 6000 pikseli szerokości, a wyświetla się w okienku o szerokości 400 pikseli. Drugą przyczyną jest nadmiar wtyczek, z których każda dokłada własne skrypty do każdej podstrony.",[11,3156,3157,3159],{},[25,3158,2421],{}," wpisz adres strony w PageSpeed Insights od Google. Narzędzie jest bezpłatne i pokazuje osobno wynik dla telefonu i dla komputera. Wynik mobilny poniżej 50 punktów oznacza, że jest co poprawiać.",[18,3161,3163],{"id":3162},"_4-da-się-ją-znaleźć","4. Da się ją znaleźć",[11,3165,3166],{},"Strona, do której trafiają wyłącznie osoby znające adres, pełni funkcję wizytówki. Żeby zaczęła przyprowadzać nowych klientów, musi odpowiadać na to, co ludzie wpisują w wyszukiwarkę.",[11,3168,3169],{},"Podstawy, które robi się raz i działają latami: osobny tytuł i opis dla każdej podstrony, nagłówki opisujące zawartość zamiast ozdobników, adresy czytelne dla człowieka, mapa strony i konto w Google Search Console.",[11,3171,3172],{},"Przy działalności lokalnej dochodzi wizytówka Google i nazwa miejscowości w treści. Fraza „okna Ełk\" ma mniejszą konkurencję niż „okna\", a prowadzi klientów, którzy realnie mogą do Ciebie przyjechać.",[11,3174,3175,3177,3178,3180],{},[25,3176,2421],{}," wpisz w Google ",[316,3179,318],{},". Wynik pokaże, ile Twoich podstron jest w indeksie. Jeśli wyszukiwarka nie znajdzie żadnej, strona jest dla niej niewidoczna i to pierwsza rzecz do naprawy.",[18,3182,3184],{"id":3183},"_5-jest-utrzymywana","5. Jest utrzymywana",[11,3186,3187],{},"Strona nie jest meblem, który raz się kupuje. To oprogramowanie, które łączy się z internetem, więc wymaga aktualizacji. Porzucona witryna na WordPressie z wtyczkami sprzed trzech lat prędzej czy później zostanie zainfekowana — nie dlatego, że ktoś się na nią uwziął, tylko dlatego, że automaty skanują cały internet w poszukiwaniu znanych dziur.",[11,3189,3190,3191,3194],{},"Do tego dochodzą rzeczy, które trzeba mieć niezależnie od włamań: certyfikat SSL, kopie zapasowe odtwarzalne w razie awarii, polityka prywatności i informacja o ciasteczkach. Jeśli nie masz czasu tego pilnować, wchodzi to w ",[121,3192,3193],{"href":402},"stałą opiekę nad stroną"," i obejmuje też witryny zbudowane przez kogoś innego.",[11,3196,3197,3199],{},[25,3198,2421],{}," zaloguj się do panelu i zobacz, ile aktualizacji czeka. Sprawdź też, kiedy powstała ostatnia kopia zapasowa i czy wiesz, jak ją odtworzyć. Kopia, której nikt nigdy nie odtwarzał, jest kopią tylko z nazwy.",[18,3201,3203],{"id":3202},"czego-unikać","Czego unikać",[11,3205,3206,3209],{},[25,3207,3208],{},"Automatycznie odtwarzanej muzyki i wideo."," Odwiedzający zamyka kartę szybciej, niż znajdzie przycisk wyciszenia.",[11,3211,3212,3215],{},[25,3213,3214],{},"Karuzeli na całą szerokość ekranu."," Badania użyteczności pokazują od lat, że odwiedzający czytają głównie pierwszy slajd, a resztę pomijają. Treść, którą warto pokazać, lepiej wyłożyć wprost.",[11,3217,3218,3221],{},[25,3219,3220],{},"Kontaktu wyłącznie przez formularz."," Część osób woli zadzwonić. Numer widoczny bez szukania to najprostszy sposób na zwiększenie liczby zapytań.",[11,3223,3224,3227],{},[25,3225,3226],{},"Efektów, które opóźniają treść."," Animacja pojawiania się wygląda dobrze przy przewijaniu, ale gdy blokuje tekst w pierwszym ekranie, działa przeciwko Tobie.",[18,3229,335],{"id":334},[11,3231,3232,3235,3236,3240],{},[25,3233,3234],{},"Ile kosztuje dobra strona firmowa?","\nZależy od liczby podstron i tego, czy potrzebny jest ",[121,3237,3239],{"href":3238},"/projektowanie-graficzne-elk/","projekt graficzny od zera",", czy wystarczy dopasowanie gotowego układu. Sensowna strona wizytówkowa to inny rząd wielkości niż serwis z katalogiem produktów i wyszukiwarką.",[11,3242,3243,3246],{},[25,3244,3245],{},"Czy lepszy jest WordPress, czy strona pisana od zera?","\nDla większości firm WordPress, bo daje możliwość samodzielnej zmiany treści. Strona pisana od zera wygrywa przy nietypowych wymaganiach i wtedy, gdy liczy się każdy punkt w PageSpeed.",[11,3248,3249,3252],{},[25,3250,3251],{},"Jak długo trwa, zanim strona zacznie przyprowadzać klientów?","\nPierwsze wejścia z wyszukiwarki pojawiają się zwykle po kilku tygodniach od publikacji. Stabilna pozycja na konkurencyjne frazy to kwestia miesięcy i regularnego dokładania treści.",[390,3254],{},[11,3256,3257,3258,3261],{},"Jeśli po tej lekturze widzisz u siebie dwie albo trzy rzeczy do poprawienia, ",[121,3259,3260],{"href":2124},"odezwij się"," — powiem, które z nich faktycznie wpływają na liczbę zapytań, a które są kosmetyką.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":3263},[3264,3265,3266,3267,3268,3269,3270],{"id":3112,"depth":406,"text":3113},{"id":3130,"depth":406,"text":3131},{"id":3147,"depth":406,"text":3148},{"id":3162,"depth":406,"text":3163},{"id":3183,"depth":406,"text":3184},{"id":3202,"depth":406,"text":3203},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2024-03-12","Co odróżnia stronę, która przynosi zapytania, od kosztownej wizytówki. Pięć cech, przy każdej konkretny sposób, żeby sprawdzić własną witrynę.",{},"/img/blog/cechy-dobrej-strony-internetowej.webp","Osoba przeglądająca stronę internetową na laptopie","/blog/cechy-dobrej-strony-internetowej",{"title":3101,"description":3272},{"loc":3276},"blog/cechy-dobrej-strony-internetowej","maAlHX8jHOl2UfHfshE4llLst46d3BZxSzvHOQsdca0",{"id":3282,"title":3283,"body":3284,"date":3485,"description":3486,"extension":423,"meta":3487,"navigation":425,"obrazek":3488,"obrazekAlt":3489,"path":3490,"seo":3491,"sitemap":3492,"stem":3493,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":1390,"__hash__":3494},"blog/blog/dlaczego-twoja-strona-internetowa-powinna-byc-responsywna.md","Co to jest responsywna strona internetowa i jak ją sprawdzić",{"type":8,"value":3285,"toc":3475},[3286,3289,3292,3295,3299,3302,3309,3313,3316,3322,3328,3334,3338,3344,3350,3356,3362,3366,3369,3372,3376,3379,3382,3385,3389,3395,3401,3407,3413,3419,3423,3426,3433,3440,3442,3451,3457,3463,3469],[11,3287,3288],{},"Responsywna strona internetowa dopasowuje swój układ do szerokości ekranu, na którym się wyświetla. Ten sam adres i ta sama treść układają się inaczej na komputerze, a inaczej na telefonie, bez osobnej wersji mobilnej i bez powiększania palcami.",[11,3290,3291],{},"Ma to znaczenie, bo ponad połowa osób, które trafią na Twoją stronę, zobaczy ją właśnie na telefonie. Jeśli muszą powiększać tekst dwoma palcami albo trafiać w przycisk wielkości ziarnka grochu, wychodzą i klikają w kolejny wynik wyszukiwania. Twój.",[11,3293,3294],{},"Ten tekst mówi, jak sprawdzić własną stronę w minutę, co konkretnie tracisz przy niedostosowanej witrynie i co da się z tym zrobić.",[18,3296,3298],{"id":3297},"co-znaczy-że-strona-jest-responsywna","Co znaczy, że strona jest responsywna",[11,3300,3301],{},"Różnica jest w ułożeniu tych samych elementów. Na komputerze menu rozkłada się w poziomie, a treść stoi w trzech kolumnach obok siebie. Na telefonie menu chowa się pod przyciskiem, a kolumny ustawiają się jedna pod drugą. Nie ma drugiego adresu ani drugiej treści do utrzymywania.",[11,3303,3304,3305,3308],{},"Nazwa wzięła się z angielskiego „responsive\" — strona reaguje na warunki, w jakich się wyświetla. Podejście opisał Ethan Marcotte w 2010 roku w artykule dla „A List Apart\" i przez dekadę stało się standardem, bo alternatywa była kiepska: osobna wersja mobilna pod adresem ",[316,3306,3307],{},"m.twojafirma.pl",", którą trzeba utrzymywać podwójnie i która zawsze zostaje w tyle za główną.",[18,3310,3312],{"id":3311},"jak-sprawdzić-czy-twoja-strona-jest-responsywna","Jak sprawdzić, czy Twoja strona jest responsywna",[11,3314,3315],{},"Trzy sposoby, od najszybszego.",[11,3317,3318,3321],{},[25,3319,3320],{},"Weź telefon i wejdź na swoją stronę."," Bez powiększania spróbuj przeczytać ofertę, kliknąć w numer telefonu i wysłać wiadomość przez formularz. Jeśli którykolwiek z tych kroków wymaga przybliżania albo trafiania w mikroskopijny element, masz odpowiedź.",[11,3323,3324,3327],{},[25,3325,3326],{},"Zmniejsz okno przeglądarki na komputerze."," Złap prawą krawędź i przeciągnij w lewo, aż okno będzie wąskie jak telefon. Strona responsywna przestawi układ płynnie, po drodze przekładając elementy jeden pod drugi. Niedostosowana albo utnie treść, albo pokaże poziomy pasek przewijania.",[11,3329,3330,3333],{},[25,3331,3332],{},"Sprawdź w PageSpeed Insights."," Narzędzie Google pokazuje wynik osobno dla telefonu i komputera, razem z listą problemów. Zwróć uwagę nie tylko na ocenę wydajności, ale też na sekcję o czytelności i wielkości elementów dotykowych.",[18,3335,3337],{"id":3336},"co-tracisz-gdy-strona-nie-działa-na-telefonie","Co tracisz, gdy strona nie działa na telefonie",[11,3339,3340,3343],{},[25,3341,3342],{},"Klientów, którzy nie wracają."," Użytkownik, który raz walczył z Twoją stroną na telefonie, nie próbuje drugi raz. Nie pisze też skargi — po prostu wchodzi do konkurencji.",[11,3345,3346,3349],{},[25,3347,3348],{},"Pozycję w wyszukiwarce."," Google indeksuje dziś strony na podstawie ich wersji mobilnej. Nie „bierze pod uwagę\" — po prostu patrzy na to, co widzi telefon, i to ocenia. Strona, która na komputerze wygląda świetnie, a na telefonie się rozjeżdża, jest dla wyszukiwarki stroną rozjeżdżającą się.",[11,3351,3352,3355],{},[25,3353,3354],{},"Pieniądze wydane na reklamę."," Kampania kierująca ruch na stronę, z której ludzie uciekają po dwóch sekundach, to przepalony budżet. Im wyższy współczynnik odrzuceń, tym drożej płacisz za kliknięcie.",[11,3357,3358,3361],{},[25,3359,3360],{},"Zaufanie."," Strona sprzed dekady mówi odwiedzającemu więcej o Twojej firmie, niż chciałbyś powiedzieć. Ludzie wyciągają z tego wnioski o tym, jak prowadzisz resztę spraw.",[18,3363,3365],{"id":3364},"mobile-first-czyli-dlaczego-zaczynam-od-telefonu","Mobile first, czyli dlaczego zaczynam od telefonu",[11,3367,3368],{},"Kiedy projektuję stronę, zaczynam od widoku najwęższego, nie najszerszego. Powód jest prosty: na ekranie telefonu mieści się mało, więc trzeba od razu rozstrzygnąć, co jest naprawdę ważne. Przy odwrotnej kolejności wychodzi projekt, w którym wszystko jest ważne, a potem przy zwężaniu trzeba coś wyrzucać na siłę.",[11,3370,3371],{},"Przy okazji to podejście wymusza porządek w treści. Jeśli oferta nie mieści się w kilku ekranach telefonu, zwykle znaczy, że jest napisana zbyt rozwlekle, a nie że brakuje miejsca.",[18,3373,3375],{"id":3374},"responsywność-a-pozycja-w-google","Responsywność a pozycja w Google",[11,3377,3378],{},"Google zaczął premiować strony mobilne w kwietniu 2015 roku aktualizacją, którą branża nazwała mobilegeddonem. Od tamtej pory kierunek się nie zmienił, a po przejściu na indeksowanie mobile first kwestia przestała być przewagą i stała się warunkiem wejścia.",[11,3380,3381],{},"Sama responsywność nie wywinduje Cię na pierwsze miejsce — na pozycję pracują treść, linki i szybkość. Ale jej brak potrafi zablokować wszystko pozostałe. To trochę jak z lokalem: ładny wystrój nie przyciągnie klientów, jeśli drzwi się nie otwierają.",[11,3383,3384],{},"Warto wiedzieć, że Google ocenia poszczególne podstrony osobno. Jeśli jedna sekcja serwisu jest dostosowana, a druga nie, ta pierwsza nadal może rankować.",[18,3386,3388],{"id":3387},"pięć-błędów-które-widzę-najczęściej","Pięć błędów, które widzę najczęściej",[11,3390,3391,3394],{},[25,3392,3393],{},"Poziome przewijanie."," Jeden element szerszy niż ekran — tabela, obrazek ze sztywną szerokością, zbyt długi adres e-mail bez łamania — i cała strona jedzie na boki. To najczęstsza usterka, jaką znajduję przy przeglądach.",[11,3396,3397,3400],{},[25,3398,3399],{},"Przyciski za blisko siebie."," Na myszce trafisz w link o wysokości 20 pikseli. Kciukiem nie. Elementy do klikania potrzebują około 44 pikseli i odstępu od sąsiadów.",[11,3402,3403,3406],{},[25,3404,3405],{},"Menu, które zasłania treść."," Rozwijane menu zajmujące cały ekran bez widocznego przycisku zamknięcia to pułapka — użytkownik zostaje w nim uwięziony i wychodzi przyciskiem wstecz, czyli ze strony.",[11,3408,3409,3412],{},[25,3410,3411],{},"Zdjęcia w pełnym rozmiarze."," Fotografia o szerokości 4000 pikseli wysłana na telefon zjada transfer i czas ładowania. Powinna dojechać w rozmiarze dopasowanym do ekranu, w nowoczesnym formacie.",[11,3414,3415,3418],{},[25,3416,3417],{},"Widok poziomy, o którym nikt nie pomyślał."," Telefon obrócony na bok ma proporcje zbliżone do małego laptopa i często wypada w martwą strefę projektu. Sprawdzam to zawsze, bo poprawka po fakcie kosztuje więcej.",[18,3420,3422],{"id":3421},"co-zrobić-jeśli-strona-nie-przeszła-testu","Co zrobić, jeśli strona nie przeszła testu",[11,3424,3425],{},"Zależy, co jest pod spodem. Czasem wystarczy poprawić warstwę wizualną i dodać brakujące reguły — to praca na kilka dni. Czasem strona stoi na szablonie sprzed dekady, doklejonym do systemu, którego nikt już nie aktualizuje, i wtedy taniej wychodzi zbudowanie jej od nowa niż łatanie.",[11,3427,3428,3429,3432],{},"Zaczynam zawsze od przeglądu, żeby powiedzieć, która droga jest tańsza w Twoim przypadku. Jeśli chcesz to sprawdzić, zobacz ",[121,3430,3431],{"href":397},"jak buduję strony internetowe"," albo napisz do mnie z adresem swojej witryny — odpiszę, co bym z nią zrobił.",[11,3434,3435,3436,3439],{},"Strona, która już działa poprawnie, wymaga potem tylko pilnowania: aktualizacji, kopii zapasowych i sprawdzania, czy kolejne zmiany czegoś nie popsuły. To wchodzi w ",[121,3437,3438],{"href":402},"stałą opiekę"," i kosztuje ułamek tego, co naprawa po awarii.",[18,3441,335],{"id":334},[11,3443,3444,3447,3448,3450],{},[25,3445,3446],{},"Czym responsywna strona różni się od wersji mobilnej?","\nWersja mobilna to osobny serwis pod własnym adresem, zwykle ",[316,3449,3307],{},", z własną treścią do utrzymywania. Responsywna strona ma jeden adres i jedną treść, która sama przestawia układ. Osobne wersje mobilne wyszły z użycia, bo zawsze zostawały w tyle za serwisem głównym.",[11,3452,3453,3456],{},[25,3454,3455],{},"Czy responsywność wystarczy, żeby strona przyciągała klientów?","\nNie. Responsywność sprawia, że stronę da się wygodnie czytać na telefonie, i jest warunkiem wejścia, a nie przewagą. Na zapytania pracują treść, szybkość ładowania i to, czy odwiedzający w pierwszym ekranie rozumie, co oferujesz. Bez responsywności żadna z tych rzeczy nie zdąży zadziałać.",[11,3458,3459,3462],{},[25,3460,3461],{},"Czy to samo dotyczy sklepów internetowych?","\nW sklepie stawka jest wyższa, bo ścieżka do zakupu jest dłuższa niż do formularza kontaktowego. Koszyk, wybór wariantu produktu, dane do wysyłki i płatność muszą działać kciukiem na wąskim ekranie. To zwykle tam znajduję najwięcej usterek, bo te kroki testuje się rzadziej niż stronę główną.",[11,3464,3465,3468],{},[25,3466,3467],{},"Ile kosztuje przerobienie istniejącej strony na responsywną?","\nZależy od tego, co jest pod spodem, i dlatego zaczynam od przeglądu. Poprawki w warstwie wizualnej to praca na kilka dni. Szablon sprzed dekady doklejony do nieaktualizowanego systemu zwykle taniej wychodzi zbudować od nowa niż łatać.",[11,3470,3471,3474],{},[25,3472,3473],{},"Czy Google karze strony, które nie są responsywne?","\nNie ma osobnej kary. Jest coś trudniejszego do obejścia: Google ocenia stronę na podstawie tego, co widzi telefon. Strona rozjeżdżająca się na małym ekranie jest dla wyszukiwarki po prostu stroną rozjeżdżającą się, niezależnie od tego, jak wygląda na komputerze.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":3476},[3477,3478,3479,3480,3481,3482,3483,3484],{"id":3297,"depth":406,"text":3298},{"id":3311,"depth":406,"text":3312},{"id":3336,"depth":406,"text":3337},{"id":3364,"depth":406,"text":3365},{"id":3374,"depth":406,"text":3375},{"id":3387,"depth":406,"text":3388},{"id":3421,"depth":406,"text":3422},{"id":334,"depth":406,"text":335},"2023-03-15","Responsywna strona dopasowuje układ do szerokości ekranu. Jak w minutę sprawdzić własną witrynę i co tracisz, gdy nie działa na telefonie.",{},"/img/blog/dlaczego-twoja-strona-internetowa-powinna-byc-responsywna.jpg","Dłonie trzymające telefon nad otwartym laptopem","/blog/dlaczego-twoja-strona-internetowa-powinna-byc-responsywna",{"title":3283,"description":3486},{"loc":3490},"blog/dlaczego-twoja-strona-internetowa-powinna-byc-responsywna","RhJxCOrH031rWEj3_A8KNNF8KA1OOimB7anyA_CfZ-s",{"id":3496,"title":3497,"body":3498,"date":3485,"description":3746,"extension":423,"meta":3747,"navigation":425,"obrazek":3748,"obrazekAlt":3749,"path":3750,"seo":3751,"sitemap":3752,"stem":3753,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":3097,"__hash__":3754},"blog/blog/strona-internetowa-dla-mojej-firmy-na-wordpress-czy-to-dobry-wybor.md","Strona firmowa na WordPressie — czy to dobry wybór?",{"type":8,"value":3499,"toc":3734},[3500,3503,3506,3510,3513,3516,3519,3522,3525,3529,3535,3541,3547,3553,3557,3560,3566,3572,3578,3584,3590,3593,3597,3603,3611,3617,3621,3624,3662,3665,3668,3672,3675,3678,3681,3685,3688,3691,3694,3698,3701,3704,3710,3714,3717,3720,3724,3727],[11,3501,3502],{},"Dla większości firm tak. Ale nie dlatego, że WordPress jest najlepszy — tylko dlatego, że jest wystarczająco dobry, a przy okazji nie zamyka Cię u jednego dostawcy i nie zostawia bez ludzi, którzy umieją go obsłużyć.",[11,3504,3505],{},"Poniżej rozkładam to na czynniki: dla kogo się sprawdza, kiedy sam go odradzam i ile naprawdę kosztuje po roku, a nie w dniu uruchomienia.",[18,3507,3509],{"id":3508},"czym-właściwie-jest-wordpress","Czym właściwie jest WordPress",[11,3511,3512],{},"To system zarządzania treścią: oprogramowanie, które instalujesz na serwerze i które daje Ci panel do edycji strony. Piszesz w nim teksty, wgrywasz zdjęcia, dodajesz podstrony — bez dotykania kodu.",[11,3514,3515],{},"Powstał w 2003 roku jako silnik blogowy, zbudowany przez Matta Mullenwega i Mike'a Little'a na bazie porzuconego projektu b2/cafelog. Ten rodowód nadal widać w budowie panelu: wpisy, kategorie i komentarze są w nim wbudowane, a strony firmowe dołożono później.",[11,3517,3518],{},"Dziś, według pomiarów W3Techs, WordPress stoi pod 40,3 procent wszystkich stron w internecie i pod 58,8 procent tych, które w ogóle korzystają z jakiegoś systemu zarządzania treścią. Drugi w kolejności system ma udział kilkuprocentowy — przewaga jest więc nie tyle wyraźna, co przytłaczająca.",[11,3520,3521],{},"Ta popularność ma konkretne konsekwencje, i dobre, i złe — wrócę do nich niżej. Dobra strona jest taka, że nie zostaniesz sam z problemem: na każde pytanie ktoś już odpowiedział, a wykonawcę znajdziesz w każdym mieście.",[11,3523,3524],{},"Jest darmowy i otwartoźródłowy. Kod może pobrać, przejrzeć i zmienić każdy. W praktyce oznacza to, że nie płacisz za samą licencję, a jeśli przestanę Ci odpowiadać jako wykonawca, Twoją stronę przejmie ktokolwiek inny.",[18,3526,3528],{"id":3527},"dla-kogo-wordpress-jest-dobrym-wyborem","Dla kogo WordPress jest dobrym wyborem",[11,3530,3531,3534],{},[25,3532,3533],{},"Dla firmy, która chce sama zmieniać treść."," To główny powód, dla którego go proponuję. Jeśli co tydzień dodajesz aktualność, zmieniasz cennik albo wrzucasz zdjęcia z realizacji, panel zwraca się w pierwszym miesiącu.",[11,3536,3537,3540],{},[25,3538,3539],{},"Dla firmy z kilkoma usługami."," Osobna podstrona pod każdą usługę to podstawa widoczności w wyszukiwarce, a w WordPressie dołożenie kolejnej jest kwestią kwadransa.",[11,3542,3543,3546],{},[25,3544,3545],{},"Dla firmy, która planuje rosnąć."," Sklep, wielojęzyczność, strefa dla klientów — wszystko to da się dołożyć później, bez przebudowy od zera.",[11,3548,3549,3552],{},[25,3550,3551],{},"Dla firmy, która nie chce być uzależniona od jednego wykonawcy."," Strona na WordPressie jest Twoja: pliki, baza, dostępy. Możesz ją przenieść na inny serwer albo oddać komu innemu.",[18,3554,3556],{"id":3555},"co-jeszcze-da-się-na-nim-zbudować","Co jeszcze da się na nim zbudować",[11,3558,3559],{},"Warto wiedzieć, ile mieści się pod hasłem „strona na WordPressie\", bo to zwykle przesądza o tym, czy za rok trzeba będzie zaczynać od nowa.",[11,3561,3562,3565],{},[25,3563,3564],{},"Sklep internetowy."," Wtyczka WooCommerce zamienia stronę w sklep z koszykiem, płatnościami i wysyłką. Przy kilkudziesięciu czy kilkuset produktach sprawdza się dobrze.",[11,3567,3568,3571],{},[25,3569,3570],{},"Rezerwacje i zapisy."," Terminarz dla gabinetu, zapisy na zajęcia, rezerwacja stolika czy noclegu — wszystko z potwierdzeniem mailowym i podpięciem do kalendarza.",[11,3573,3574,3577],{},[25,3575,3576],{},"Kursy i materiały dla zalogowanych."," Strefa dostępna po zakupie, z materiałami wideo, testami i śledzeniem postępów.",[11,3579,3580,3583],{},[25,3581,3582],{},"Katalog albo baza wiedzy."," Ogłoszenia, oferty pracy, katalog firm, wyszukiwarka dokumentów z filtrowaniem po własnych polach.",[11,3585,3586,3589],{},[25,3587,3588],{},"Wielojęzyczność."," Ta sama strona w kilku wersjach językowych, z osobnymi adresami dla każdej — istotne, jeśli sprzedajesz za granicę.",[11,3591,3592],{},"Nie znaczy to, że każdy z tych pomysłów jest na WordPressie najlepszy. Znaczy tyle, że zaczynając od zwykłej strony firmowej, nie zamykasz sobie żadnej z tych dróg.",[18,3594,3596],{"id":3595},"kiedy-odradzam-wordpressa","Kiedy odradzam WordPressa",[11,3598,3599,3602],{},[25,3600,3601],{},"Gdy treść się nie zmienia."," Wizytówka z adresem, telefonem i opisem usługi, która przez dwa lata pozostanie taka sama, nie potrzebuje panelu ani bazy danych. Strona zbudowana bez systemu zarządzania treścią będzie szybsza, tańsza w utrzymaniu i nie będzie wymagać aktualizacji. Ten serwis, który właśnie czytasz, jest zrobiony dokładnie tak.",[11,3604,3605,3608,3609,125],{},[25,3606,3607],{},"Gdy sklep ma być duży od początku."," Przy kilku tysiącach produktów z wariantami, drugą walutą i cenami hurtowymi, WooCommerce zaczyna gonić z językiem. Wtedy proponuję PrestaShop — więcej o tej decyzji piszę na stronie o ",[121,3610,1024],{"href":813},[11,3612,3613,3616],{},[25,3614,3615],{},"Gdy nikt nie będzie się stroną opiekował."," I to jest najważniejszy warunek. WordPress bez aktualizacji to nie jest strona, która po prostu stoi. To strona, która czeka na włamanie.",[18,3618,3620],{"id":3619},"ile-naprawdę-kosztuje-strona-na-wordpressie","Ile naprawdę kosztuje strona na WordPressie",[11,3622,3623],{},"Sam system jest darmowy, ale to najmniej istotna część rachunku. Realne pozycje:",[71,3625,3626,3632,3638,3644,3650,3656],{},[74,3627,3628,3631],{},[25,3629,3630],{},"domena"," — kilkadziesiąt złotych rocznie",[74,3633,3634,3637],{},[25,3635,3636],{},"hosting"," — od kilkuset złotych rocznie, w zależności od tego, ile ruchu obsługuje",[74,3639,3640,3643],{},[25,3641,3642],{},"motyw"," — darmowy albo kupiony, jednorazowo",[74,3645,3646,3649],{},[25,3647,3648],{},"wtyczki"," — część darmowa, część w rocznym abonamencie",[74,3651,3652,3655],{},[25,3653,3654],{},"projekt i wdrożenie"," — największa pozycja, zależna od zakresu",[74,3657,3658,3661],{},[25,3659,3660],{},"opieka"," — miesięcznie albo kwartalnie, za aktualizacje i kopie",[11,3663,3664],{},"Pułapka siedzi w dwóch ostatnich punktach. Oferta „strona na WordPressie za tysiąc złotych\" zwykle oznacza kupiony szablon wypełniony Twoimi tekstami, bez opieki. Po roku takiej strony nikt nie aktualizował, wtyczki mają znane luki, a koszt doprowadzenia jej do porządku bywa wyższy niż zbudowanie nowej.",[11,3666,3667],{},"Drugą pułapką są wtyczki w abonamencie. Trzy czy cztery płatne dodatki potrafią kosztować rocznie więcej niż hosting.",[18,3669,3671],{"id":3670},"wtyczki-największa-zaleta-i-największe-ryzyko-naraz","Wtyczki — największa zaleta i największe ryzyko naraz",[11,3673,3674],{},"W oficjalnym katalogu jest ich kilkadziesiąt tysięcy. Formularz kontaktowy, galeria, sklep, narzędzia SEO, kopie zapasowe — prawie każdą potrzebę ktoś już zaprogramował.",[11,3676,3677],{},"Każda wtyczka to jednak cudzy kod działający na Twojej stronie, z pełnym dostępem do bazy danych. Jeśli autor przestanie ją rozwijać, zostaje Ci kod, którego nikt nie łata. Jeśli w środku jest luka, jest ona luką na Twojej stronie.",[11,3679,3680],{},"Dlatego trzymam się kilku zasad: instaluję tylko to, co naprawdę potrzebne, sprawdzam datę ostatniej aktualizacji i liczbę instalacji przed wyborem, a jeśli funkcję da się dopisać w kilkudziesięciu liniach kodu, piszę ją zamiast instalować wtyczkę ważącą kilka megabajtów.",[18,3682,3684],{"id":3683},"integracje-z-tym-czego-już-używasz","Integracje z tym, czego już używasz",[11,3686,3687],{},"Popularność systemu ma jeszcze jeden praktyczny skutek: dostawcy usług sami przygotowują wtyczki do WordPressa, bo opłaca im się obsłużyć największy rynek.",[11,3689,3690],{},"W praktyce oznacza to, że podpięcie strony do narzędzi, z których już korzystasz, rzadko bywa problemem. Bramki płatności działają po wpisaniu kluczy z panelu operatora. Kurierzy mają gotowe integracje z generowaniem etykiet. Sklep da się połączyć z Allegro albo porównywarkami cen. Program do faktur potrafi wystawiać dokumenty do zamówień automatycznie. Newsletter, system CRM czy czat na stronie to kwestia wklejenia jednego fragmentu kodu.",[11,3692,3693],{},"Jedna uwaga z praktyki: każda integracja to kolejna wtyczka, a każda wtyczka to kod, który musi być aktualizowany. Przy wyborze patrzę więc nie tylko na to, czy integracja istnieje, ale też kto ją utrzymuje. Wtyczka od samego operatora płatności jest bezpieczniejszym wyborem niż nakładka od kogoś trzeciego, choćby wyglądała wygodniej.",[18,3695,3697],{"id":3696},"bezpieczeństwo-czyli-co-naprawdę-wynika-ze-statystyk","Bezpieczeństwo, czyli co naprawdę wynika ze statystyk",[11,3699,3700],{},"Krążą liczby w rodzaju „WordPress odpowiada za dziewięćdziesiąt kilka procent włamań na strony\". Brzmi groźnie, ale mówi mniej, niż się wydaje: skoro system stoi pod większością stron na świecie, będzie też stanowił większość tych zaatakowanych. To jak stwierdzenie, że najwięcej stłuczek mają najpopularniejsze marki samochodów.",[11,3702,3703],{},"Istotniejsze jest, skąd te włamania biorą się w praktyce. Zwykle z jednego z trzech powodów: nieaktualnej wersji systemu albo wtyczki, słabego hasła administratora, albo wtyczki z nieznanego źródła, wgranej „bo była za darmo\".",[11,3705,3706,3707,125],{},"Żadna z tych przyczyn nie jest winą samego WordPressa i każdej da się zapobiec. Aktualizacje wykonywane po sprawdzeniu, co się zmienia, kopie zapasowe, z których faktycznie da się odtworzyć stronę, ograniczona liczba wtyczek i porządne hasła — to cała filozofia. W praktyce sprowadza się do tego, żeby ktoś się tym zajmował, i właśnie po to istnieje ",[121,3708,3709],{"href":402},"stała opieka",[18,3711,3713],{"id":3712},"co-zrobić-żeby-wordpress-działał-szybko","Co zrobić, żeby WordPress działał szybko",[11,3715,3716],{},"Zarzut o wydajność jest częściowo słuszny, ale dotyczy nie systemu, tylko tego, co się do niego dokłada. Strona z trzydziestoma wtyczkami i motywem uniwersalnym, który potrafi wszystko, będzie wolna. Ta sama treść na lekkim motywie, z kilkoma wtyczkami i obrazami w nowoczesnym formacie, ładuje się szybko.",[11,3718,3719],{},"Co robię standardowo: ograniczam liczbę dodatków, przycinam zdjęcia do rozmiarów, w jakich faktycznie się wyświetlają, odkładam skrypty zewnętrzne do momentu pierwszej interakcji i mierzę wynik na oddawanej stronie, nie na wersji demonstracyjnej.",[18,3721,3723],{"id":3722},"podsumowanie-w-trzech-zdaniach","Podsumowanie w trzech zdaniach",[11,3725,3726],{},"WordPress sprawdza się, gdy chcesz sam zarządzać treścią i planujesz, że strona będzie się rozwijać. Odpada, gdy treść stoi w miejscu — wtedy taniej i szybciej wychodzi strona bez systemu zarządzania. W obu przypadkach o kosztach po roku decyduje nie cena wdrożenia, tylko to, czy ktoś stronę utrzymuje.",[11,3728,3729,3730,3733],{},"Jeśli zastanawiasz się, która droga pasuje do Twojej firmy, zobacz ",[121,3731,3732],{"href":397},"porównanie rozwiązań na stronie o stronach internetowych"," albo napisz — powiem wprost, co bym wybrał na Twoim miejscu.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":3735},[3736,3737,3738,3739,3740,3741,3742,3743,3744,3745],{"id":3508,"depth":406,"text":3509},{"id":3527,"depth":406,"text":3528},{"id":3555,"depth":406,"text":3556},{"id":3595,"depth":406,"text":3596},{"id":3619,"depth":406,"text":3620},{"id":3670,"depth":406,"text":3671},{"id":3683,"depth":406,"text":3684},{"id":3696,"depth":406,"text":3697},{"id":3712,"depth":406,"text":3713},{"id":3722,"depth":406,"text":3723},"Dla kogo WordPress się sprawdza, kiedy go odradzam i ile realnie kosztuje utrzymanie strony na tym systemie. Odpowiedzi bez marketingowej ściemy.",{},"/img/blog/strona-internetowa-dla-mojej-firmy-na-wordpress-czy-to-dobry-wybor.jpg","Podświetlone na niebiesko logo WordPressa","/blog/strona-internetowa-dla-mojej-firmy-na-wordpress-czy-to-dobry-wybor",{"title":3497,"description":3746},{"loc":3750},"blog/strona-internetowa-dla-mojej-firmy-na-wordpress-czy-to-dobry-wybor","pPYa3KoqEhYWukqPPPawWMsiZfsh_hu9mneW542_Oyg",{"id":3756,"title":3757,"body":3758,"date":3900,"description":3901,"extension":423,"meta":3902,"navigation":425,"obrazek":3903,"obrazekAlt":3904,"path":3905,"seo":3906,"sitemap":3907,"stem":3908,"szkic":432,"typ":433,"tytulSeo":435,"zaktualizowano":435,"__hash__":3909},"blog/blog/czy-potrzebuje-strony-internetowej-dla-mojej-firmy-10-powodow-na-ktore-odpowiedz-brzmi-tak.md","Po co firmie strona internetowa? 10 powodów",{"type":8,"value":3759,"toc":3887},[3760,3763,3766,3770,3773,3776,3780,3783,3786,3790,3793,3796,3800,3803,3806,3810,3813,3816,3820,3823,3826,3830,3833,3836,3840,3843,3846,3850,3853,3859,3863,3866,3869,3873,3876],[11,3761,3762],{},"Firma działa z polecenia, telefon dzwoni, zleceń nie brakuje. Skoro tak, po co wydawać na stronę?",[11,3764,3765],{},"To sensowne pytanie i nie odpowiem na nie „bo dziś każdy musi mieć\". Poniżej dziesięć powodów, z których każdy da się przełożyć na pieniądze albo na zaoszczędzony czas. Kilka jest oczywistych, kilka słyszę rzadko.",[18,3767,3769],{"id":3768},"_1-klient-i-tak-cię-sprawdza-przed-pierwszym-kontaktem","1. Klient i tak Cię sprawdza przed pierwszym kontaktem",[11,3771,3772],{},"Nawet przy poleceniu ludzie wpisują nazwę firmy w wyszukiwarkę, zanim zadzwonią. Szukają potwierdzenia, że firma istnieje, robi to, o czym usłyszeli, i że można jej zaufać.",[11,3774,3775],{},"Jeśli nie znajdą nic albo znajdą profil społecznościowy z ostatnim wpisem sprzed trzech lat, nie znaczy to, że nie zadzwonią. Znaczy, że zadzwonią mniej pewni siebie i będą ostrożniejsi przy cenie.",[18,3777,3779],{"id":3778},"_2-wyszukiwarka-przyprowadza-klientów-których-nie-znasz","2. Wyszukiwarka przyprowadza klientów, których nie znasz",[11,3781,3782],{},"Polecenia mają sufit: kończą się tam, gdzie kończy się sieć znajomych Twoich klientów. Wyszukiwarka nie ma tego ograniczenia. Ktoś wpisuje „hydraulik Ełk\" albo „wymiana pieca warmińsko-mazurskie\" i trafia na firmę, o której nigdy nie słyszał.",[11,3784,3785],{},"To działa, gdy strona ma osobne podstrony pod konkretne usługi. Jedna strona z napisem „usługi budowlane\" nie wygra z witryną, która ma osobny adres pod każdą robotę, jaką wykonujesz.",[18,3787,3789],{"id":3788},"_3-odsiewasz-klientów-z-którymi-nie-chcesz-pracować","3. Odsiewasz klientów, z którymi nie chcesz pracować",[11,3791,3792],{},"Ten powód słyszę najrzadziej, a bywa najcenniejszy. Strona, która jasno mówi, co robisz, w jakim zakresie i na jakich zasadach, oszczędza telefony od osób szukających czegoś zupełnie innego albo najniższej ceny w mieście.",[11,3794,3795],{},"Godzina rozmów tygodniowo z niedopasowanymi klientami to w skali roku ponad tydzień pracy.",[18,3797,3799],{"id":3798},"_4-pokazujesz-to-czego-nie-da-się-opowiedzieć-przez-telefon","4. Pokazujesz to, czego nie da się opowiedzieć przez telefon",[11,3801,3802],{},"Zdjęcia realizacji, zakres prac, specyfikacja produktu, cennik, godziny otwarcia, informacja o dojeździe. Klient przegląda to w swoim tempie i przychodzi do Ciebie z konkretem, zamiast wypytywać o podstawy.",[11,3804,3805],{},"Restauracja może oznaczyć dania bezglutenowe, warsztat wypisać marki, które obsługuje, a firma szkoleniowa pokazać certyfikaty. Każda z tych rzeczy zdejmuje jedno pytanie z pierwszej rozmowy.",[18,3807,3809],{"id":3808},"_5-opinie-i-referencje-zostają-u-ciebie","5. Opinie i referencje zostają u Ciebie",[11,3811,3812],{},"Opinie zebrane w serwisach zewnętrznych są cenne, ale nie należą do Ciebie. Portal zmienia zasady, zamyka się albo przestaje pokazywać starsze wpisy i dorobek znika.",[11,3814,3815],{},"Referencje opublikowane na własnej stronie zostają na zawsze. To także miejsce na podziękowania i rekomendacje, których żaden portal nie przyjmie, bo nie ma na nie formatki.",[18,3817,3819],{"id":3818},"_6-dane-kontaktowe-zawsze-pod-ręką","6. Dane kontaktowe zawsze pod ręką",[11,3821,3822],{},"Numer telefonu i adres w stopce widocznej na każdej podstronie oznaczają, że klient nie musi ich szukać. Na telefonie numer jest klikalny i wystarczy jedno dotknięcie, żeby zadzwonić.",[11,3824,3825],{},"To drobiazg, który realnie zwiększa liczbę połączeń. Człowiek, który musi przepisywać numer ręcznie, często odkłada to na później, a później nie wraca.",[18,3827,3829],{"id":3828},"_7-mapa-dojazdu-zamiast-tłumaczenia-przez-telefon","7. Mapa dojazdu zamiast tłumaczenia przez telefon",[11,3831,3832],{},"Osadzona mapa pokazuje, gdzie dokładnie jesteś, razem z nawigacją w jednym kliknięciu. Przy firmie w bocznej ulicy albo w budynku bez wyraźnego oznaczenia to oszczędza kilka telefonów tygodniowo.",[11,3834,3835],{},"Przy okazji mapa i spójne dane adresowe pomagają w widoczności lokalnej — wyszukiwarka łączy je z wizytówką firmy.",[18,3837,3839],{"id":3838},"_8-wyprzedzasz-konkurencję-która-jeszcze-śpi","8. Wyprzedzasz konkurencję, która jeszcze śpi",[11,3841,3842],{},"W wielu branżach lokalnych połowa firm nadal nie ma strony albo ma taką sprzed dekady. Wystarczy porządna, szybka witryna z opisanymi usługami, żeby być pierwszym wyborem dla kogoś, kto szuka w internecie.",[11,3844,3845],{},"Jeśli konkurencja jest już online, przewagę daje co innego: konkret zamiast ogólników. Większość stron w małych firmach mówi o sobie w kółko to samo, więc wygrywa ta, która odpowiada na realne pytania klienta.",[18,3847,3849],{"id":3848},"_9-zmiany-wprowadzasz-sam-w-kilka-minut","9. Zmiany wprowadzasz sam, w kilka minut",[11,3851,3852],{},"Kiedyś każda poprawka na stronie oznaczała telefon do informatyka i czekanie. Dziś panel zarządzania treścią pozwala zmienić cenę, dodać zdjęcia z ostatniej realizacji albo wpisać nowe godziny otwarcia bez niczyjej pomocy.",[11,3854,3855,3856,3858],{},"Jeśli wolisz tego nie dotykać, drobne zmiany wchodzą w ",[121,3857,3438],{"href":402}," i też nie wymagają Twojego czasu.",[18,3860,3862],{"id":3861},"_10-koszt-jest-niższy-niż-się-wydaje-ale-tylko-raz","10. Koszt jest niższy, niż się wydaje, ale tylko raz",[11,3864,3865],{},"Strona firmowa to wydatek porównywalny z dobrym sprzętem do pracy, a służy latami. Pod warunkiem że zrobisz ją raz, porządnie.",[11,3867,3868],{},"Najdroższa strona to ta zrobiona dwa razy. Widuję to regularnie: ktoś zamawia witrynę za kilkaset złotych, po roku okazuje się, że nie da się jej rozbudować, nikt jej nie aktualizował, a domeny nikt nie przedłużył. Zostaje zamówienie nowej i rachunek jest sumą obu.",[18,3870,3872],{"id":3871},"od-czego-zacząć","Od czego zacząć",[11,3874,3875],{},"Nie od wyboru systemu ani szablonu, tylko od jednego zdania: po co ta strona ma być. Ma przyprowadzać zapytania z wyszukiwarki? Ma odciążyć telefon? Ma pokazywać realizacje przed spotkaniem? Odpowiedź decyduje o całej reszcie.",[11,3877,3878,3879,3882,3883,3886],{},"Jeśli chcesz to przegadać, napisz albo zadzwoń — powiem, co ma sens w Twojej sytuacji, a co byłoby wydatkiem bez pokrycia. Możesz też najpierw zobaczyć ",[121,3880,3881],{"href":2581},"strony i sklepy, które zrobiłem",", albo przeczytać, ",[121,3884,3885],{"href":397},"jak wygląda budowa strony firmowej"," od pierwszej rozmowy do przekazania dostępów.",{"title":405,"searchDepth":406,"depth":406,"links":3888},[3889,3890,3891,3892,3893,3894,3895,3896,3897,3898,3899],{"id":3768,"depth":406,"text":3769},{"id":3778,"depth":406,"text":3779},{"id":3788,"depth":406,"text":3789},{"id":3798,"depth":406,"text":3799},{"id":3808,"depth":406,"text":3809},{"id":3818,"depth":406,"text":3819},{"id":3828,"depth":406,"text":3829},{"id":3838,"depth":406,"text":3839},{"id":3848,"depth":406,"text":3849},{"id":3861,"depth":406,"text":3862},{"id":3871,"depth":406,"text":3872},"2020-08-01","Firma działa z polecenia i klientów nie brakuje. Po co strona? Dziesięć konkretnych powodów, w tym kilka, o których rzadko się mówi wprost.",{},"/img/blog/czy-potrzebuje-strony-internetowej-dla-mojej-firmy-10-powodow-na-ktore-odpowiedz-brzmi-tak.jpg","Mężczyzna w garniturze na tle tablicy pełnej znaków zapytania","/blog/czy-potrzebuje-strony-internetowej-dla-mojej-firmy-10-powodow-na-ktore-odpowiedz-brzmi-tak",{"title":3757,"description":3901},{"loc":3905},"blog/czy-potrzebuje-strony-internetowej-dla-mojej-firmy-10-powodow-na-ktore-odpowiedz-brzmi-tak","9Gq4eIfh9whBYRWVD3xfHyyxhkOavAtd52-7tyLrUp4",1791455049433]